პრემიერ-მინისტრმა ევროკავშირის ფედერალურ მოდელსაც მხარი არ დაუჭირა
Meloni: 'Non mi alleo con chi vota contro il sostegno all'Ucraina'
ეს ამბავი გამოაქვეყნა ANSA-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა ANSA-მა.
მელონიმ დასძინა: „მე სერიოზული ადამიანი ვარ და პოზიციას ვითარების მიხედვით არ ვიცვლი. ვინც ეძებს პრემიერ-მინისტრს, რომელიც პირადი სარგებლისთვის აზრს ამა თუ იმ პარტიის მხარდაჭერის მიხედვით იცვლის, სხვაგან უნდა მიმართოს. ვფიქრობ, ვიცი კიდეც, სად, რადგან ეს უკვე გამოვიარეთ“.
გერმანიისთვის ალტერნატივის (AfD) შესახებ მელონიმ თქვა: „ევროპაში წლებია ძლიერდებიან მოძრაობები, რომლებიც იდენტობის დაცვას, მასობრივ უკანონო იმიგრაციასთან ბრძოლასა და ევროპის ისლამიზაციის საფრთხეს წინ წამოსწევენ. ისტებლიშმენტი ხშირად მათ გარშემო „სანიტარული კორდონების“ შექმნას ცდილობდა, პრობლემებზე არსებითად მსჯელობის ნაცვლად. ეს სტრატეგია არ მუშაობს“.
მელონის თქმით, მოთხოვნების მოსმენა და მათზე პასუხი მუშაობს. იტალიის მემარჯვენე-ცენტრისტული ძალები უკანონო იმიგრაციას, საზღვრების დაცვას, ყველაზე დაუცველ ჯგუფებს, გარეუბნებსა და შრომის მნიშვნელობას სერიოზული, არადემაგოგიური გზებით ეხებიან. მან აღნიშნა, რომ იტალიის პოლიტიკური გარემო გერმანიისა და სხვა ქვეყნებისგან რადიკალურად განსხვავდება.
მელონიმ განაცხადა: „მემარჯვენე-ცენტრისტული ძალები ანტისემიტიზმს ყოველგვარი ორაზროვნების გარეშე ეწინააღმდეგებიან. სამწუხაროდ, მემარცხენე-ცენტრისტული ამომრჩევლების ნაწილი მას მისაღებად მიიჩნევს“.
მისი თქმით, ანტისემიტიზმის ყველა ფორმასთან ბრძოლა ქვეყნის ყველა კულტურული, სოციალური და პოლიტიკური ძალის საერთო მიზანი უნდა იყოს. ანტისემიტიზმის შესახებ კანონპროექტის გარშემო მიმდინარე კამათი წინა მოწვევის პარლამენტში „სეგრეს კომისიის“ შექმნისას გამართულ დებატებს იმეორებს. მაშინ პარტიამ „იტალიის ძმები“ (Fratelli d'Italia) ჰოლოკოსტის ხსოვნის საერთაშორისო ალიანსის (IHRA) განმარტების მიღება მოითხოვა. ის მოიცავდა ნაცისტურ-ფაშისტურ ანტისემიტიზმს, ისლამისტურ ფუნდამენტალიზმსა და ისრაელის სახელმწიფოს განადგურების მოწოდებებს.
მელონიმ გაიხსენა, რომ მაშინდელმა უმრავლესობამ ეს წინადადება უარყო. ახლა საკითხმა მემარცხენე ძალები გაყო. მისი თქმით, მათი ამომრჩევლების მნიშვნელოვან ნაწილს ანტისემიტიზმის ყველა ფორმის ერთმნიშვნელოვნად დაგმობა უჭირს და მის ერთ-ერთ ფორმას მორალურად მისაღებად მიიჩნევს. მაგალითად მან მონტეჩიტორიოს სასახლის წინ ბოლო აქციაზე ჰამასის მხარდამჭერების ყოფნა დაასახელა.
მელონიმ განაცხადა, რომ ევროკავშირის მოქმედების მექანიზმი ეპოქის დიდ გამოწვევებთან გასამკლავებლად არასაკმარისი აღმოჩნდა. მას მიდგომის შეცვლაზე მიღწეული თანხმობა მიესალმება, რადგან ადრე იგივე პოზიციის გამო მის თანამოაზრეებს ანტიევროპულობაში ადანაშაულებდნენ. თუმცა, იგი გამოსავლად მეტ ინტეგრაციას, ერთსულოვნების პრინციპის გაუქმებას ან ეროვნული სახელმწიფოების შემცვლელ ფედერალურ ევროპას არ მიიჩნევს და მარიო დრაგის არ ეთანხმება.
მელონის თქმით, ევროპელ კონსერვატორებთან ერთად ყოველთვის საპირისპირო მოდელს უჭერდა მხარს: კონფედერაციულ ევროპას, სადაც წევრი სახელმწიფოები ფართო სუვერენიტეტს შეინარჩუნებენ, მაგრამ სტრატეგიულ საკითხებზე უფრო ეფექტიანად ითანამშრომლებენ. ეს ხედვა უფრო ფართოდ ვრცელდება და რამდენიმე წევრი სახელმწიფო გაძლიერებულ თანამშრომლობას ითხოვს.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

Pezeshkian: 'Non ci piegheremo alle prepotenze degli Usa'
ეკონომიკაზე მელონიმ აღნიშნა, რომ რთულ და გაურკვეველ გარემოში იტალიის ეკონომიკა კარგად უძლებს. წლის პირველი ექვსი თვის მონაცემებით, 2026 წელს ზრდამ შესაძლოა 1%-ს მიაღწიოს, რაც ევროზონის მაჩვენებლის ტოლი ან მასზე მაღალი იქნება.
მელონის თქმით, იტალიის ეკონომიკას მდგრადი ზრდა წლებია უჭირს. მიზეზებს შორის ენერგიის მაღალი ღირებულება და დაბალი პროდუქტიულობაა, თუმცა კომპანიები საექსპორტო რეკორდებს მაინც ამყარებენ. პროდუქტიულობაზე გავლენას ახდენს მიკრო და მცირე საწარმოებზე დაფუძნებული წარმოება, ასევე ინოვაციებში, კვლევასა და ადამიანურ კაპიტალში არასაკმარისი ინვესტიციები. მთავრობა ამ მიმართულებით მუშაობს, მაგრამ შედეგები მხოლოდ საშუალოვადიან პერიოდში გამოჩნდება.
მელონიმ უცხოურ წყაროებზე ძლიერი დამოკიდებულება სტრუქტურულ პრობლემად შეაფასა. მთავრობა მომარაგების წყაროებს ამრავალფეროვნებს, განახლებადი ენერგიის განვითარებას აჩქარებს და ბირთვულ ენერგიას, განსაკუთრებით ახალი თაობის ტექნოლოგიას, უბრუნდება. მისი აზრით, ეს ენერგეტიკული უსაფრთხოების რეალური გამოსავალია. მთავრობა ნახშირწყალბადების მოძიებისა და მოპოვების ნებართვებსაც აჩქარებს, რათა ქვეყანა უფრო დამოუკიდებელი გახდეს და ხარჯები შემცირდეს.
მელონიმ დასძინა, რომ ოჯახებისა და კომპანიების ენერგეტიკული ხარჯების შესამცირებლად მეტის გაკეთება ვერ შეძლო, რაც მისთვის მძიმეა. მიუხედავად იმისა, რომ მოწვევის დასაწყისში ხელმისაწვდომი რესურსების დიდი ნაწილი ამ პრობლემას მოხმარდა, მთავრობა მუშაობას ახლაც გააგრძელებს.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026

La Svezia va al voto, testa a testa con l'incognita ultradestra

11 settembre: 25 anni fa gli attentati, Trump: 'Non dimenticheremo mai, per questo combattiamo per vincere'
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Anschlagspläne: Hamas-Unterstützer in Berlin angeklagt

Nearly 50,000 Yemeni civilians flee as Houthis advance along Red Sea coast

Iran-backed Houthis seize near control of vital Bab el-Mandeb shipping lane
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.