ვარშავა მოსკოვისგან დრონებით, დივერსიებითა და დეზინფორმაციით ზეწოლას ხედავს
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
How Putin is sowing chaos in Poland as Ukraine war spreads across Europe

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
პოლონეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა რადოსლავ სიკორსკიმ ცოტა ხნის წინ ნიუ-იორკში საგარეო ურთიერთობათა საბჭოს განუცხადა: „ვიღებთ ინფორმაციას, რომ რუსეთი წელს რაღაც დიდს ამზადებს“. მან ეს ევროპაში რუსეთის მიერ დაგეგმილი დრონებით თავდასხმის შესახებ ახალი სადაზვერვო გაფრთხილებების შემდეგ თქვა.
სიკორსკიმ დასძინა: „ვფიქრობ, პუტინს მობილიზაციისთვის საბაბი სჭირდება. ამიტომ მათ შეიძლება ცრუ დროშის ქვეშ თავდასხმა მოაწყონ და რუს ხალხს უთხრან: ‘თავს დაგვესხნენ, ამიტომ მობილიზაცია გვჭირდება’“.
პოლონეთი რუსეთთან შესაძლო დაპირისპირებისთვის წლების განმავლობაში ემზადებოდა. ვარშავა მეზობლებს აღმოსავლეთიდან მომდინარე საფრთხის დაკნინების წინააღმდეგ არაერთხელ აფრთხილებდა.
გასულ კვირას რუსეთის სამხედრო ვერტმფრენი პოლონეთის საჰაერო სივრცეში 42 წამით შევიდა. ვარშავის განცხადებით, მოსკოვი ამ ინციდენტით პოლონეთის საჰაერო თავდაცვის მზადყოფნას ამოწმებდა.
სამშაბათ ღამით უკრაინაზე რუსეთის მორიგი დარტყმის დროს პოლონეთმა და რუმინეთმა თავიანთი საჰაერო სივრცეების დასაცავად გამანადგურებლები ააფრინეს.
ევროპის მთავრობები რუსეთის უშუალო საფრთხედ სულ უფრო ნაკლებად მიიჩნევენ ჩვეულებრივ სამხედრო თავდასხმას. ისინი მთავარ საფრთხედ ფარულ და უარყოფად მოქმედებებს ხედავენ, რომელთა მიზანიც უკრაინის მოკავშირეების დესტაბილიზაცია და დასავლეთის ერთიანობის შერყევაა.
ვარშავა მიიჩნევს, რომ რუსეთის დაზვერვამ პოლონეთში დივერსიების მოსაწყობად უკრაინელი განდგომილები გადაიბირა. პოლონეთი მოსკოვს კიევთან თანამშრომლობის შესარყევად დეზინფორმაციის მიზანმიმართულ გავრცელებაშიც ეჭვობს.
მშვიდობასა და ომს შორის ბუნდოვან სივრცეს სტრატეგიულ ტერმინოლოგიაში „რუხ ზონას“ უწოდებენ. იგი სახელმწიფოებს შორის ისეთ მოქმედებებს მოიცავს, რომლებიც არც სრულიად მშვიდობიანია და არც აშკარად მტრული.
რუსეთი აცხადებს, რომ ევროპაში ომს არ ესწრაფვის და დივერსიულ გეგმებში მონაწილეობას რეგულარულად უარყოფს. ევროპული ქვეყნების თქმით, კრემლი მიზანმიმართულად ამოწმებს, რამდენად შორს შეუძლია ესკალაციური მოქმედებებით წასვლა. ასეთი მოქმედებები უკრაინასა და მის მოკავშირეებს ასუსტებს ან ევროპის მზადყოფნას ავლენს.
ყველაზე თვალსაჩინო შემთხვევებისას უკრაინაში ომიდან რუსეთის საფრენი აპარატები ნატოს საჰაერო სივრცეში შედიოდნენ. გასული წლის სექტემბერში რუსეთიდან გაშვებული 19 შეუიარაღებელი სამხედრო დრონი პოლონეთის საჰაერო სივრცეში შევიდა. 2022 წელს უკრაინაში სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ, რუსეთის დრონები ნატოს ტერიტორიაზე პირველად ჩამოაგდეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Thousands of US flights grounded as old technology causes air traffic control meltdown
პრემიერ-მინისტრმა დონალდ ტუსკმა მაშინ განაცხადა: „მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ღია კონფლიქტთან ასე ახლოს არ ვყოფილვართ“. რუსეთმა განაცხადა, რომ პოლონეთის ტერიტორიაზე ობიექტების დამიზნება „არ იგეგმებოდა“.
მსგავსი ინციდენტები ბოლო წლის განმავლობაში გახშირდა. ამ თვის დასაწყისში რუსეთმა პოლონეთის საზღვართან, უკრაინის ქალაქ იაჰოდინში მატარებელს დაარტყა. ცოტა ხნით ადრე იქ გაერთიანებული სამეფოს ყოფილმა პრემიერ-მინისტრმა ბორის ჯონსონმა და ევროპის უსაფრთხოების მაღალჩინოსნებმა გაიარეს.
ამის შემდეგ პოლონეთის ხელისუფლებამ ჩრდილო-დასავლეთ სანაპიროსთან რუსეთის დრონი იპოვა. დრონს დეტონატორიანი ქობინი ჰქონდა.
ვარშავა ბოლო თვეებში ქვეყნის მასშტაბით მომხდარ კიბერშეტევებსა და სავარაუდო დივერსიებზეც მოსკოვს აკისრებს პასუხისმგებლობას.
ვიცე-პრემიერ-მინისტრმა კშიშტოფ გავკოვსკიმ ცენტრალურ პოლონეთში Starlink-ის სატელიტურ სადგურზე ხანძარს მიზანმიმართული „დივერსიული აქტი“ უწოდა. მისი თქმით, მრავალი ნიშანი მიუთითებს, რომ შემთხვევა რუსეთის თავდასხმის ახალ დოქტრინას შეესაბამება. მან ეს ჰიბრიდული ომის ნაწილად შეაფასა.
ევროპის რამდენიმე სადაზვერვო სააგენტომ ბოლო კვირებსა და თვეებში მსგავსი გაფრთხილებები გაავრცელა. დანიის თავდაცვის სადაზვერვო სამსახურმა დაასკვნა, რომ რუსეთი დასავლეთის წინააღმდეგ ჰიბრიდულ ომს უახლოეს მომავალში, სავარაუდოდ, გააძლიერებს.
ჰიბრიდული თავდასხმები კიბერშეტევებიდან შიდა არეულობის გაღვივებამდე მოქმედებებს მოიცავს. ევროკავშირი 2021 წლიდან რუსეთთან მოკავშირე ბელარუსს მიგრაციის იარაღად გამოყენებაში ადანაშაულებს. მისი თქმით, ბელარუსი ადამიანებს პოლონეთის ან ბალტიის ქვეყნების გავლით ევროკავშირში შედარებით მარტივი გზით შესვლას ჰპირდებოდა. ბელარუსმა მონაწილეობა უარყო.
პოლონეთმა მიგრაციის შესაკავებლად საზღვარზე 180 კილომეტრის სიგრძის ღობე ააშენა. 2024 წელს ვარშავამ აღმოსავლეთის საზღვრის დასაცავად 2,5 მილიარდი დოლარის დახარჯვა გამოაცხადა.
ამ წლის ივლისში პოლონელმა პროკურორებმა უკრაინელ კაცს რუსეთის დაზვერვის სასარგებლოდ დივერსიული საქმიანობის ბრალი წაუყენეს. გამოძიების თანახმად, მან მეორე მსოფლიო ომის დროს უკრაინელების მიერ მოკლული პოლონელების მემორიალები ფულის სანაცვლოდ შეურაცხყო. მიზანი ორ ქვეყანას შორის დაძაბულობის გაღვივება იყო.
2022 წელს მეზობელ უკრაინაში სრულმასშტაბიანი შეჭრის დაწყების შემდეგ, პოლონეთმა მილიონზე მეტ ლტოლვილს მისცა თავშესაფარი. თავდაპირველად მათ საკვებითა და აუცილებელი ნივთებით ეხმარებოდნენ და საკუთარ სახლებში იღებდნენ. ოთხწლიანი ომის შემდეგ დამოკიდებულება გამკაცრდა. პოლონეთი მიიჩნევს, რომ რუსეთი ამ გაუცხოების გამოყენებას ცდილობს.
ურთიერთობები წელს მას შემდეგაც გაუარესდა, რაც პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ სპეციალური დანიშნულების ქვედანაყოფს უკრაინის მეამბოხეთა არმიის სახელი უწოდა. ეს ორგანიზაცია უკრაინის დამოუკიდებლობისთვის საბჭოთა ძალებს, ნაცისტებსა და პოლონეთის ხელისუფლებას ებრძოდა. პოლონეთი მას 1943-1945 წლებში ვოლინში ეთნიკური პოლონელების გენოციდში ადანაშაულებს.
ციფრული საკითხების მინისტრის მოადგილემ პაველ ოლშევსკიმ როიტერსს განუცხადა, რომ დავის შემდეგ რუსეთის სოციალურ და ოფიციალურ არხებზე დეზინფორმაცია „აფეთქდა“. მოგვიანებით მას პოლონური მედიაც იმეორებდა.
სახელმწიფოს მიერ მხარდაჭერილი პოლონეთის საერთაშორისო ურთიერთობების ინსტიტუტის (PISM) ანალიზით, ქვედანაყოფისთვის სახელის მინიჭების შემდეგ X-ზე, Facebook-ზე, Instagram-ზე, TikTok-სა და YouTube-ზე პოლონურენოვანი ანტიუკრაინული მასალა 250%-ზე მეტით გაიზარდა.
PISM-ის წარმომადგენელმა ფილიპ ბრიიკამ განაცხადა, რომ ზრდის დიდი ნაწილი ბოტების აქტივობამ ხელოვნურად წარმოქმნა. მიზანი ანტიუკრაინული განწყობის სწრაფი ზრდის შთაბეჭდილების შექმნა იყო.
პოლონეთის სპეციალური სამსახურების კოორდინატორმა ტომაშ სემონიაკმა ივლისში გააფრთხილა საზოგადოება, რომ რუსეთმა პოლონეთის წინააღმდეგ საინფორმაციო ომი გააძლიერა. მისი თქმით, მოსკოვი პოლონეთსა და უკრაინას შორის „რაც შეიძლება მეტი დაძაბულობის“ შექმნას ცდილობს.
თემებიდონალდ ტუსკივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკირადოსლავ სიკორსკინატოპოლონეთის საერთაშორისო ურთიერთობების ინსტიტუტიპოლონეთირუსეთიუკრაინაჰიბრიდული ომი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 სექტემბერი, 2026

Trump team mulling Howard Lutnick’s future as commerce secretary after Nvidia scandal, report says

Ukraine strikes elite Russian ‘Rubicon’ drone unit in occupied territory
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Türkiye publishes law approving ratification of Mecca joint defense pact

Donald Trump trifft Wladimir Putin und Xi Jinping kommende Woche in China

France among five major powers to represent EU in Ukraine talks
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.