შენობაში ხანძარი გაჩნდა, რის შედეგადაც რვა ადამიანი დაშავდა.
წყარო: Meduza. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Russian strike on Kyiv damages nine-story apartment building, leaves several injured

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Meduza.
რუსეთის ძალებმა კიევს დარტყმა მიაყენეს. უკრაინის დედაქალაქის დნიპროვსკის რაიონში ცხრასართულიანი საცხოვრებელი სახლი დაზიანდა.
კიევის საქალაქო სამხედრო ადმინისტრაციის ცნობით, თავდასხმის შედეგად შენობაში ხანძარი გაჩნდა, რის შედეგადაც რვა ადამიანი დაშავდა.
უკრაინის საჰაერო ძალებმა განაცხადეს, რომ რუსეთმა 11 სექტემბრის ღამით უკრაინის მიმართულებით 161 დრონი გაუშვა. საჰაერო ძალების ცნობით, მათგან 138 ჩამოაგდეს. ასევე ჩამოაგდეს მცირე ზომის ფრთოსანი რაკეტა, რომელიც „ბანდეროლის“ სახელითაა ცნობილი.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ დარტყმები კიევსა და კიევის, ხმელნიცკისა და დნიპროპეტროვსკის რეგიონებში მდებარე მონაცემთა ცენტრებს მოხვდა. სამინისტროს ცნობით, ოდესის რეგიონში დარტყმები ასევე მოხვდა საპორტო ინფრასტრუქტურის ობიექტებსა და გემებს, რომლებსაც სამხედრო ტვირთი გადაჰქონდათ.
სექტემბრის დასაწყისში ვლადიმერ პუტინმა კიევზე დარტყმების სამი დღით შეჩერება ბრძანა. ამ პერიოდში დონალდ ტრამპის წარმომადგენლები, სტივ უიტკოფი და ჯარედ კუშნერი, ორივე დედაქალაქს სტუმრობდნენ. ვოლოდიმირ ზელენსკიმ, თავის მხრივ, პირობა დადო: „უკრაინა რუსეთის საჰაერო სივრცის ნორმალურ ფუნქციონირებას უზრუნველყოფს, რათა ამერიკელმა მომლაპარაკებლებმა უსაფრთხოდ ჩამოსვლა შეძლონ“. რუსეთმა კიევზე დარტყმები უკვე 8 სექტემბერს განაახლა.
თემებირუსეთის ძალებმადნიპროვსკის რაიონშიკიევსრუსეთისუკრაინისცხრასართულიანი საცხოვრებელი სახლი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Inside Russia’s shadow oil trade: WSJ examines how a failed business partnership led to multimillion-dollar lawsuits and allegations of threats involving Chechen fighters
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 12 სექტემბერი, 2026

For Russia’s sanctions-busting A7 payment service, international transfers start with bags of cash at Moscow markets. At its peak, it processed at least 58 metric tons in a single month.

Russia is escalating its confrontation with the West in orbit. Its satellites are pursuing spacecraft from companies helping Ukraine — and Starlink has been put on notice.
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Brasile, media: 'Bolsonaro ha lasciato il Brasile ed è in volo per gli Stati Uniti'

Oleshky truce appears to hold as two European leaders have ‘frank’ call with Putin

West warns of famine risk in Sudan as civil war grinds on
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.