დაზიანდა საცხოვრებელი კორპუსები და საწყობები, დაშავებულებს შორის ბავშვიცაა.
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ukraine: Russian strikes injure several in Kyiv, Odesa

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
უკრაინელმა ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ ხუთშაბათს დილით რუსეთის საჰაერო დარტყმების შედეგად კიევსა და ოდესაში სულ მცირე 13 ადამიანი დაშავდა. ომი მეხუთე ზამთარს უახლოვდება.
კიევის საქალაქო სამხედრო ადმინისტრაციამ (Kyiv City Military Administration) Telegram-ზე დაწერა: „სარაკეტო დარტყმების საფრთხის გამო კიევში საჰაერო განგაში გამოცხადდა. მოსახლეობას მოვუწოდებთ, უახლოეს თავშესაფრებს შეაფაროს თავი“.
ოფიციალურმა პირებმა შეტყობინებების პროგრამაში განაცხადეს, რომ უკრაინის დედაქალაქში სულ მცირე 10 ადამიანი დაშავდა. კიევის მერმა ვიტალი კლიჩკომ თქვა, რომ ბოლო დარტყმებმა საცხოვრებელი კორპუსები და საწყობები დააზიანა. მისივე თქმით, ნამსხვრევები ბენზინგასამართ სადგურთანაც ჩამოცვივდა.
როიტერსმა და AFP-მ თვითმხილველებზე დაყრდნობით გაავრცელეს ინფორმაცია, რომ კიევში „ძლიერი“ აფეთქებების ხმა ისმოდა.
შავი ზღვის საპორტო ქალაქ ოდესაში სულ მცირე სამი ადამიანი დაშავდა, როცა რუსეთის დარტყმა 19-სართულიან საცხოვრებელ კორპუსს მოხვდა. ხელისუფლების ცნობით, დაშავებულებს შორის ბავშვიცაა.
ბოლო თვეებში რუსეთმა და უკრაინამ შორი მოქმედების რაკეტების გამოყენება გაზარდეს. ისინი მოწინააღმდეგის ტერიტორიაზე დარტყმებისთვის დრონების გამოყენებასაც განაგრძობენ.
დარტყმები გრძელდება, მიუხედავად იმისა, რომ რუსეთმა და უკრაინამ ცოტა ხნის წინ აშშ-ის შუამავლობით მოლაპარაკებების განახლებისთვის მზადყოფნა გამოხატეს. უკრაინის პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის ოფისმა მიმდინარე კვირის დასაწყისში განაცხადა, რომ ოფიციალური პირები ოქტომბრის მოლაპარაკებებისთვის ემზადებოდნენ. მსგავსი სიგნალები მოსკოვიდანაც წამოვიდა. მოსკოვმა ასეთი შესაძლებლობა არ გამორიცხა.
სამმხრივი მოლაპარაკებების ბოლო რაუნდი 2026 წლის იანვარსა და თებერვალში აბუ-დაბისა და ჟენევაში გაიმართა, თუმცა გარღვევა ვერ მოიტანა. აღმოსავლეთ უკრაინაში ტერიტორიების კონტროლის საკითხი გადაუჭრელი დარჩა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

IIHF ordered to allow Russia back into world championships
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 17 სექტემბერი, 2026

UN peacekeeping mission in Western Sahara to expire amid US, Russia vetoes

Venezuela: Opposition leader Maria Corina Machado says US backs 2027 election
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Identities of pilots who landed hijacked FlyDubai plane after attack on Captain Smit Machchhar revealed

Iran’s supreme leader warns of 'geographically unrestricted response' if US attacks again

US warns Russia about ‘mass casualty event’ plot to attack Moscow
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.