გატაცების მცდელობისას თავდასხმის შემდეგ FlyDubai-ს თვითმფრინავი ორმა მფრინავმა დასვა
გაირკვა იმ ორი მფრინავის ვინაობა, რომლებმაც კაპიტან სმიტ მაჩჰარზე თავდასხმის შემდეგ თვითმფრინავი დასვეს.
The Independentორიგინალი The Independent-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
ორიგინალის სათაური
Identities of pilots who landed hijacked FlyDubai plane after attack on Captain Smit Machchhar revealed
მსოფლიო2 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
ორი მფრინავის ვინაობა გაირკვა. ისინი FlyDubai-ს თვითმფრინავში იმყოფებოდნენ და მორიგეობაზე არ იყვნენ, როცა გატაცების მცდელობისას კაპიტანს თავს დაესხნენ.
30 სექტემბერს FlyDubai-ს რეისი 1073, რომელიც დუბაიდან თელ-ავივში მიფრინავდა, 30 წამში 16 000 ფუტით დაეშვა. თავდამსხმელი მგზავრებმა შეაჩერეს, რის შემდეგაც ბორტზე მყოფმა ორმა მფრინავმა თვითმფრინავი საუდის არაბეთში უსაფრთხოდ დასვა.
კაპიტან სმიტ მაჩჰარს თვითმფრინავის კაბინაში მეორე პილოტი ნაჯახით დაესხა თავს. მგზავრებმა ეჭვმიტანილი შეაჩერეს.
ფიჯელმა ჰენსონ სტივენმა და სამხრეთ აფრიკელმა როუენ ტუტმა თვითმფრინავის მართვა გადაიბარეს და საუდის არაბეთში უსაფრთხოდ დასვეს.
არაბთა გაერთიანებული საამიროების პრეზიდენტმა მუჰამედ ბინ ზაიდ ალ ნაჰაიანმა გასულ კვირას სტივენი, ტუტი და ეკიპაჟის დანარჩენი წევრები ზაიედ II-ის პირველი ხარისხის ორდენით დააჯილდოვა. პრეზიდენტის თქმით, ჯილდო მათ მგზავრების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად გაწეული მამაცი ძალისხმევისთვის გადაეცათ.
The Times of Israel-ის ცნობით, ორივე მფრინავი რეისზე იმყოფებოდა, რათა თვითმფრინავი უკან დასაბრუნებლად ემართა.
სტივენი ადრე Fiji Airways-ის მფრინავი იყო, ტუტი კი 2023 წლამდე სამხრეთაფრიკულ ავიაკომპანია Airlink-ში მუშაობდა.
კაპიტან მაჩჰარს, რომელმაც სიცოცხლისთვის საშიში დაზიანებები მიიღო, ასევე გადასცეს ზაიედ II-ის პირველი ხარისხის ორდენი. ეს არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში ერთ-ერთი უმაღლესი სამოქალაქო ჯილდოა.
მას ხელი სამაგრში ჰქონდა, თავის უკანა მხარეს კი ნაკერები ედო. კაპიტანმა არაბთა გაერთიანებული საამიროების პრეზიდენტს უთხრა, რომ სრულად გამოჯანმრთელებას კიდევ ორი თვე დასჭირდებოდა.
ემირატების პრეზიდენტმა მას უთხრა: „ერთი იდეა მაქვს. როცა გამოჯანმრთელდები, მინდა, ერთად ვივარჯიშოთ და გასწავლო, როგორ იბრძოლო“. პრეზიდენტმა ივარაუდა, რომ ჯიუ-ჯიცუს სწავლა კაპიტანს გამოადგებოდა.
Boeing 737, რომლის ბორტზეც დაახლოებით 150 ისრაელელი მგზავრი იმყოფებოდა, საუდის არაბეთის საჰაერო სივრცეში იყო, როცა მეორე პილოტი მაჩჰარს საავარიო ნაჯახით დაესხა თავს. ასეთ ნაჯახს საგანგებო შემთხვევებისთვის კაბინაში ინახავენ.
არაბთა გაერთიანებული საამიროების პროკურატურამ განაცხადა, რომ გეგმა 2001 წლის 11 სექტემბერს აშშ-ზე განხორციელებული თავდასხმებით იყო შთაგონებული.
ამ თვის დასაწყისში, აბუ-დაბიში, საავადმყოფოს საწოლიდან საუბრისას, კაპიტანმა მაჩჰარმა თქვა, რომ პირველი დარტყმისას იფიქრა, თითქოს „თვითმფრინავის კონსტრუქციას რაღაც საშინლად დაემართა“, შემდეგ კი სწრაფად მიხვდა, რომ თავს ესხმოდნენ.
სხვა ამბები
The Independent
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
აშშ მოსკოვზე თავდასხმისა და მასობრივი მსხვერპლის საფრთხის შესახებ რუსეთს აფრთხილებს
The Independent
US warns Russia about ‘mass casualty event’ plot to attack Moscow
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.