კენჭისყრის ბოლო დღეს უკრაინამ მოსკოვზე მასშტაბური დრონებით იერიში მიიტანა
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Russia's ruling party on track to win election after Ukraine's drone attacks on Moscow

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
წინასწარი ოფიციალური შედეგებით, რუსეთის მმართველი პარტია „ერთიანი რუსეთი“ საპარლამენტო არჩევნებში დამაჯერებლად ლიდერობდა. პრეზიდენტმა ვლადიმერ პუტინმა კენჭისყრა უკრაინაში ომის მხარდაჭერის გამოცდად წარმოაჩინა. მანამდე უკრაინამ რუსეთის დედაქალაქზე მასშტაბური დრონებით იერიში მიიტანა.
კრიტიკოსების თქმით, რუსეთის მკაცრად კონტროლირებული პოლიტიკური სისტემა ნამდვილ განსხვავებულ აზრს არ ითმენს. თავდაპირველი შედეგებით, „ერთიანმა რუსეთმა“ ხმების 57,5% მიიღო. კომუნისტური პარტია, ულტრანაციონალისტური LDPR, „ახალი ხალხი“ და „სამართლიანი რუსეთი“ მას მნიშვნელოვნად ჩამორჩებოდნენ. თუმცა ისინი სახელმწიფო დუმაში ადგილების მოპოვებას ელოდნენ. ეს პარტიები ძირითად საკითხებზე „ერთიანი რუსეთის“ მსგავსად კენჭისყრაში მონაწილეობენ.
რუსეთის უშიშროების საბჭოს თავმჯდომარის მოადგილემ და ყოფილმა პრეზიდენტმა დმიტრი მედვედევმა განაცხადა, რომ „ერთიანი რუსეთი“ ღირსეულად გამოვიდა. მისი თქმით, შედეგმა აჩვენა, რომ რუსებმა პარტიას შემდგომი მმართველობა ანდეს.
რუსეთის ოფიციალურმა პირებმა უკრაინა სახელმწიფო დუმის არჩევნების ჩაშლის მცდელობაში დაადანაშაულეს. ეს პირველი საპარლამენტო კენჭისყრაა მას შემდეგ, რაც რუსეთმა 2022 წლის თებერვალში უკრაინაში სრულმასშტაბიანი ომი დაიწყო. სახელმწიფო სააგენტო TASS-ის ცნობით, კიევმა მოსკოვსა და სხვა რეგიონებზე ასობით დრონი გაუშვა. ეს ომის დაწყების შემდეგ მსგავსი ტიპის ყველაზე დიდი იერიში იყო.
რეგიონის გუბერნატორისა და საარჩევნო კომისიის ცნობით, მოსკოვის რეგიონში სამი ადამიანი დაიღუპა. რუსეთის მიერ კონტროლირებულ ხერსონის ნაწილში კიდევ ორი ადამიანი, მათ შორის საარჩევნო უწყების თანამშრომელი, დაიღუპა.
დაზიანდა მოსკოვის ნავთობგადამამუშავებელი ქარხნის ობიექტიც, რომელიც წარსულშიც სამიზნე იყო. დედაქალაქში კენჭისყრის დაწყებისას გარეუბანში მდებარე ობიექტიდან ალი და კვამლის უზარმაზარი სვეტები ამოდიოდა.
მოსკოვის მერმა სერგეი სობიანინმა Telegram-ზე დაწერა: „მტრის დრონების უდიდესი შეტევა მოვიგერიეთ. ეს უპრეცედენტო იერიში აშკარად არჩევნების ჩაშლას ისახავდა მიზნად. მტერმა წარმატებას ვერ მიაღწია“.
რუსეთის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ უკრაინამ Flamingo-ს ფრთოსანი რაკეტებიც გაუშვა. უწყების ცნობით, ბოლო 24 საათში სხვადასხვა რეგიონისკენ მიმართული თითქმის 2 000 უკრაინული დრონი და რვა ფრთოსანი რაკეტა ჩამოაგდეს. სამინისტრომ საპასუხოდ უკრაინის სამხედრო სამიზნეებზე დარტყმების გაძლიერება დააანონსა.
საარჩევნო უწყებების ცნობით, კენჭისყრის სისტემებზე კიბერშეტევების რამდენიმე ტალღა განხორციელდა. მათი თქმით, ამის მიუხედავად, საარჩევნო პროცესი ძირითადად შეუფერხებლად მიმდინარეობდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
US voters back abortion rights and reject Trump's gerrymandering in state ballot measures
ემიგრაციაში მყოფმა რუსულმა ოპოზიციამ ხელისუფლების მოწინააღმდეგეებს შუადღისას საარჩევნო უბნებთან რიგში ჩადგომისკენ მოუწოდა. ზოგიერთ ადგილას გრძელი რიგები წარმოიქმნა, თუმცა შედეგებზე მათი გავლენა გაურკვეველი დარჩა.
კრემლი შედეგებს, სავარაუდოდ, პუტინის პოლიტიკისა და ომისადმი საზოგადოებრივი მხარდაჭერის მტკიცებულებად წარმოაჩენს. ომი მეხუთე წელია გრძელდება და მისი მალე დასრულების ნიშნები არ ჩანს.
ცენტრალური საარჩევნო კომისიის თავმჯდომარემ ელა პამფილოვამ განაცხადა, რომ ბოლო შეტევებს ამომრჩევლები არ შეუშინებია. სააგენტო RIA-მ მისი სიტყვები მოიყვანა: „რაც უფრო ძლიერ ზეწოლას ახდენენ ჩვენზე, მით მეტად ვხედავთ საზოგადოებრივი ერთიანობის უპრეცედენტო დონეს“. კომისიის მონაცემებით, მოსკოვის დროით ადრეულ საღამოს აქტივობამ თითქმის 57%-ს მიაღწია.
ომის მოწინააღმდეგე კანდიდატების უმეტესობას არჩევნებში მონაწილეობა აუკრძალეს. ლიბერალური პარტია „იაბლოკოს“ კანდიდატებმა განაცხადეს, რომ თავისუფლების დაკარგვის ეშინოდათ. არჩევნებამდე სასამართლოებმა კონფლიქტზე გაკეთებული კომენტარების გამო პარტიის ორ გავლენიან წარმომადგენელს ხანგრძლივი პატიმრობა მიუსაჯეს. ხელისუფლების მიერ ყალბად მიჩნეული ცნობების გავრცელება ან არმიის დისკრედიტაცია ხანგრძლივი პატიმრობით ისჯება.
„იაბლოკოს“ ლიდერმა ნიკოლაი რიბაკოვმა პროტესტის ნიშნად ბიულეტენი განზრახ გააფუჭა. მან პარტიის სახელი და მოწოდება „მშვიდობისთვის“ დაწერა.
კრემლი აცხადებს, რომ უკრაინაში მიმდინარე, მისი თქმით, სპეციალური სამხედრო ოპერაციის დროს ეროვნული ერთიანობა და გარკვეული ცენზურა აუცილებელია. მოსკოვი კონფლიქტს მტრულ დასავლეთთან ეგზისტენციური ბრძოლის ნაწილად მიიჩნევს. ეს მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ევროპაში ყველაზე სისხლისმღვრელი კონფლიქტია. კიევმა, რომელმაც საომარი მდგომარეობის გამო არჩევნები შეაჩერა, რუსეთის კენჭისყრას „ფსევდოარჩევნები“ უწოდა.
ბერლინის ანალიტიკურმა ცენტრმა NEST-მა აღნიშნა, რომ პროგნოზირებადი შედეგის მიუხედავად, ეკონომიკური სირთულეების ფონზე კენჭისყრამ კრემლს უხერხულობა შეიძლება შეუქმნას. ცენტრის ერთ-ერთი დამფუძნებელი კრემლის კრიტიკოსი მიხაილ ხოდორკოვსკია, რომელსაც რუსეთის ხელისუფლებამ „უცხოეთის აგენტის“ სტატუსი მიანიჭა.
NEST-ის შეფასებით, კომუნისტურმა პარტიამ და „ახალმა ხალხმა“ შეიძლება „ერთიანი რუსეთისთვის“ სასურველი ხმები მიიღონ. ცენტრმა დაწერა: „ომის შედეგები ქვეყნის შიგნით სულ უფრო იგრძნობა. დაგროვილი შფოთვა და უკმაყოფილება შეიძლება იმ სისტემური ოპოზიციური პარტიების ხმებად გარდაიქმნას, რომლებიც კრემლმა ბიულეტენზე დატოვა“.
თემებიდმიტრი მედვედევიელა პამფილოვავლადიმერ პუტინიმიხაილ ხოდორკოვსკინიკოლაი რიბაკოვისერგეი სობიანინიNESTერთიანი რუსეთიმოსკოვირუსეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 21 სექტემბერი, 2026
Poland foils attempted 'provocation' on Russian border, PM Tusk says

European force to hold first Ukraine support exercise in Poland
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

US First Lady Melania Trump to host Ukrainian and Russian officials at White House

Canada spat exposes widening rift between Merz and von der Leyen

Hallado muerto en un hotel de Berlín Hubert Aiwanger, viceprimer ministro de Baviera
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.