მმართველ პარტიას გამარჯვებას უწინასწარმეტყველებენ, დამკვირვებლები დარღვევებზე საუბრობენ
Duma-Wahl in Russland endet: Der Wahlsieger steht wohl jetzt schon fest
წყარო: Tagesschau. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Tagesschau.
რუსეთში სამდღიანი საპარლამენტო არჩევნები დღეს სრულდება. ოპოზიციის ჩამოშორების შემდეგ პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინს მეზობელი უკრაინის წინააღმდეგ ომის კურსის ოფიციალურად დადასტურება სურს. ეკონომიკური კრიზისის, ომით დაღლილობისა და მოსახლეობაში ფართოდ გავრცელებული უკმაყოფილების მიუხედავად, კრემლის პარტია „ერთიანი რუსეთი“ კვლავ ხმების ორ მესამედს უნდა დაეუფლოს. პარტია ქვეყანას 20 წელზე მეტია მართავს.
პარლამენტის მომავალი შემადგენლობის შესახებ პირველი შედეგები გერმანიის დროით 20:00 საათზე უნდა გამოცხადდეს. ამ დროს კალინინგრადში, ყოფილ კიონიგსბერგში, ბოლო საარჩევნო უბნები დაიხურება.
უკრაინის პროტესტის მიუხედავად, არჩევნები პირველად იმართება რუსეთის მიერ კონტროლირებულ ნაწილებშიც. ეს ტერიტორიები უკრაინის ანექსირებულ ლუგანსკის, დონეცკის, ზაპოროჟიესა და ხერსონის რეგიონებში მდებარეობს. კენჭისყრა კვლავ ტარდება 2014 წელს ანექსირებულ შავი ზღვის ნახევარკუნძულ ყირიმშიც.
უკრაინის ხელმძღვანელობამ განაცხადა, რომ ხმის მიცემა მიშვერილი ავტომატების ფონზე მიმდინარეობდა. მისი თქმით, უკრაინა ოკუპირებულ ტერიტორიებზე ოფიციალურ შედეგს არ აღიარებს. სხვა კრიტიკოსებიც აღნიშნავენ, რომ არჩევნებს სამართლიანი და დემოკრატიული ვერ ეწოდება.
საარჩევნო ბიულეტენში შეტანილი ათივე პარტია კრემლთან დაახლოებულად მიიჩნევა. ისინი პუტინის ბრძანებით 2022 წელს დაწყებულ თავდასხმით ომს მხარს უჭერენ. არჩევნებში მონაწილეობის უფლება არ მისცეს ოპოზიციურ ძალებს, რომლებიც სამშვიდობო შეთანხმებას ემხრობიან.
არტიომ სნეგოვსკი რუსეთის სახელმწიფო დუმის არჩევნებში მაჟორიტარ კანდიდატად მონაწილეობს. მის პარტიას არჩევნებში მონაწილეობის უფლება არ მისცეს.
დამოუკიდებელმა საარჩევნო დამკვირვებლებმა მანიპულაციის სხვადასხვა მცდელობისა და სხვა დარღვევების შესახებაც განაცხადეს. მედიის ცნობით, ზოგიერთ მათგანს საარჩევნო პროცესის მონიტორინგში ხელი შეუშალეს. არჩევნებიდან მოხსნილი ომის საწინააღმდეგო პარტია „იაბლოკოს“ დამკვირვებლები პერმსა და სანქტ-პეტერბურგში უბნებზე არ შეუშვეს. ზოგი მათგანი პოლიციამ დააკავა.
გავრცელებული ცნობებით, სანქტ-პეტერბურგში საარჩევნო ოქმები ხმის მიმცემი ამომრჩევლების რაოდენობას არ ემთხვეოდა. რამდენიმე უბანზე ასევე გადაიღეს, როგორ ყრიდნენ წინასწარ შევსებულ ბიულეტენებს საარჩევნო ყუთებში. ბი-ბი-სის რუსულენოვანი სამსახურის ცნობით, რეგიონებში საჯარო მოსამსახურეებს ხმის მიცემას აიძულებდნენ.
ცენტრალური საარჩევნო კომისიის ხელმძღვანელმა ბრალდებების გამოძიების პირობა დადო. მისი თქმით, არჩევნებმა მთლიანობაში წესების დაცვით ჩაიარა. მოსკოვში ხმის მიცემის ელექტრონულ სისტემაზე კიბერთავდასხმები განხორციელდა, თუმცა ისინი მოიგერიეს.

Weißstorch oder Beethoven: Europäer reden bei neuen Banknoten mit
რუსეთის ხელისუფლების განმარტებით, ოკუპირებულ დონეცკში შეიარაღებული ჯარისკაცები ბიულეტენების ყუთებში ჩაყრას ამომრჩევლების დასაცავად აკვირდებოდნენ.
რუსეთში პრეზიდენტ პუტინის მხარდაჭერა მცირდება. კრიტიკა მისივე ბანაკიდანაც ისმის.
კრემლის ლიდერმა ვლადიმერ პუტინმა რუსებს მოუწოდა, ხმის მიცემით უკრაინის წინააღმდეგ ომში ქვეყნის გამარჯვებაში წვლილი შეეტანათ. ამიტომ არჩევნები, უპირველესად, ოთხ წელიწად-ნახევარზე მეტხანს მიმდინარე შეჭრის გაგრძელების შესახებ რეფერენდუმად მიიჩნევა. ომის მეხუთე წელს პრობლემები სულ უფრო იზრდება.
დასავლეთის სანქციებმა რუსეთში ცხოვრება უკიდურესად გააძვირა. მოსახლეობა არა მხოლოდ მაღალ ინფლაციას უჩივის. ადამიანები უკმაყოფილო არიან, რომ ბენზინგასამართ სადგურებზე საწვავი ან საერთოდ მიუწვდომელია, ან მკაცრად შეზღუდული რაოდენობით იყიდება. ნავთობგადამამუშავებელ ქარხნებზე უკრაინული დრონების თავდასხმების გამო ქვეყნის მრავალ ნაწილში საწვავის კრიზისია.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 სექტემბერი, 2026

Pistorius nimmt in Texas ersten F-35A-Jet für Bundeswehr entgegen

Projekt in Dänemark gestartet: Greensand soll CO2-Speicher Europas werden

Germans vote in elections threatening fresh blow to Merz

NATO ‘ready’ for potential Russian false flag attack, alliance’s top general says

Allarme per droni in volo su Kiev
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.