სალვადორმა ჰაიტიში 2 000-ზე მეტი ჯარისკაცი განათავსა, რათა თითქმის ორი კვირის წინ გაუჩინარებული ოთხი მოქალაქე მოიძიოს.
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
El Salvador sends 2,000 troops to Haiti to rescue four missing soldiers

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
სალვადორის საგარეო საქმეთა სამინისტროს ოთხშაბათს გავრცელებული განცხადების თანახმად, პრეზიდენტმა ნაიიბ ბუკელემ ამ კვირის დასაწყისში ჰაიტის პრემიერ-მინისტრ ალიქ დიდიე ფილ-აიმს „მასშტაბური განლაგების“ შესახებ აცნობა.
განცხადებაში ასევე ნათქვამია, რომ ბუკელეს თქმით, ჯარისკაცები ჰაიტიში ბანდების წინააღმდეგ მიმდინარე „უსაფრთხოების ღონისძიებებსაც“ დაეხმარებიან.
ცენტრალური ამერიკის ამ ორ ქვეყანას შორის დაძაბულობა გამწვავდა მას შემდეგ, რაც გაუჩინარდა ოთხი სამხედრო-საჰაერო ძალების ტექნიკოსი. ისინი ჰაიტიში გაეროს მხარდაჭერით მოქმედ ანტიბანდიტურ ორგანიზაციაში მუშაობდნენ.
ბანდების წინააღმდეგ ბრძოლის ძალის (GSF) ოთხი წევრი ჯავშანმანქანით ბაზაზე ბრუნდებოდა, როცა მათ თავს დაესხნენ კარიბის კუნძულოვან ქვეყანაში, შეიარაღებული დაჯგუფებების მიერ კონტროლირებულ კრუა-დე-ბუკეს რაიონში.
სალვადორის საგარეო საქმეთა სამინისტროს განცხადებით, „მასშტაბურ ოპერაციას“ „სხვადასხვა ქვეყანა და საერთაშორისო ორგანიზაცია“ უჭერს მხარს.
ამ კვირის დასაწყისში ჰაიტიმ სპეცრაზმს ოთხი ცხედარი გადასცა და განაცხადა, რომ ისინი დაკარგულ სამხედროებს ეკუთვნოდა. თუმცა ბუკელემ თქვა, რომ ცხედრები მათ არ ემთხვეოდა.
ბუკელეს თქმით, ერთ-ერთი ცხედარი ბავშვის იყო, მეორეს კი სხვა ქვეყნის სამხედრო ფორმა ეცვა.
გასულ კვირას ბუკელე X-ზე გამოქვეყნებულ პოსტში ჰაიტის ბანდების განადგურებით დაიმუქრა. მან განაცხადა, რომ სალვადორში განხორციელებულ ქმედებებს გაიმეორებდა, თუ ბანდები სალვადორელებს არ გაათავისუფლებდნენ.
გასული წლის ოქტომბერში გაეროს უშიშროების საბჭომ GSF-ის მანდატი გააფართოვა, რათა ჰაიტიში ბანდების მზარდ ძალადობასთან ბრძოლა შეძლებოდა.
მრავალეროვნულ ძალას უჭირს იმ რაიონებში შეღწევა, სადაც ბანდები დომინირებენ. გაეროს მონაცემებით, წელს ჰაიტიში ბანდებთან დაკავშირებულ ძალადობას 5 700-ზე მეტი ადამიანი ემსხვერპლა. შეიარაღებული ბანდები დედაქალაქის დიდ ნაწილს აკონტროლებენ.
ჰაიტი წლების განმავლობაში იტანჯებოდა ბანდების ძალადობით, თუმცა ვითარება გაუარესდა 2021 წელს პრეზიდენტ ჟოვენელ მოიზის მკვლელობის შემდეგ შექმნილ პოლიტიკურ ვაკუუმში.
თემებიალიქ დიდიე ფილ-აიმი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ceasefire extended across Ukraine's Kherson region, officials say
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 29 ოქტომბერი, 2026

West warns of famine risk in Sudan as civil war grinds on

Jordan carries out deadly strike in Syria in retaliation for church attack
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Support for UN vote to end US embargo on Cuba falls to 30-year low

Türkiye hosts 13th OTS summit to further ‘unity in language, thought, deed’

Iran’s army says it downed MQ-1 drone east of Strait of Hormuz
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.