უფლებადამცველი ჯგუფები კენიელი მიგრანტი მუშაკის მიმართ გამოტანილ სასჯელს „ძალადობის აქტად“ აფასებენ
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Woman in Saudi Arabia sentenced to 100 lashes for giving birth outside marriage
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
საუდის არაბეთში კენიელ დედას ქორწინების გარეშე მშობიარობის შემდეგ, გავრცელებული ინფორმაციით, 100-ჯერ გაშოლტვა მიუსაჯეს.
საუდის არაბეთის შარიათის სამართლის სისტემით, ქორწინების გარეშე სქესობრივი კავშირი სისხლის სამართლის დანაშაულია. უფლებადამცველი ჯგუფების თქმით, სასჯელი ქალებს არაპროპორციულად ხშირად ეხებათ. მათ ეს სასჯელი „ძალადობის აქტად“ დაგმეს.
უფლებადამცველი ჯგუფების თქმით, საუდის არაბეთში ბევრი გაუთხოვარი ქალი მშობიარობს. კენიელი დედის შემთხვევა მხოლოდ იმიტომ გახდა ცნობილი, რომ ქალი საავადმყოფოში გადაიყვანეს. საავადმყოფოებს ხელისუფლებისთვის იმ გაუთხოვარი ქალების მშობიარობის შეტყობინება ევალებათ.
არასამეწარმეო ორგანიზაცია Do Bold-ის (Do Bold) დამფუძნებელმა ეკატერინა პორას სივოლობოვამ, რომელიც სპარსეთის ყურის ქვეყნებში მიგრანტი მუშაკების უფლებებს იცავს, თქვა: „მათი უმეტესობა სახლში მშობიარობს, ამიტომ მათ შესახებ არ ატყობინებენ“.
კენიელი დედა, ესტერ ვანჯა მუტონი, საუდის არაბეთში შინამოსამსახურედ, დიასახლისად და ძიძად სამუშაოდ დაიქირავეს. გავრცელებული ინფორმაციით, ის ეგვიპტელ მამაკაცთან ხანმოკლე ურთიერთობისას დაორსულდა. ქალის თქმით, ბავშვის მამამ ქვეყანა დატოვა.
„გარდიანის“ 2024 წლის გამოძიებამ გამოავლინა რამდენიმე კენიელი მარტოხელა დედა, რომლებიც შვილების მამებმა მიატოვეს. მამებს ქორწინების გარეშე სქესობრივი კავშირისთვის დაკავების ეშინოდათ. გასულ თვეს გამოტანილი განაჩენის შემდეგ მუტონიმ ნიუ-იორკ ტაიმსს უთხრა, რომ ეშინოდა, გაშოლტვას ვერ გავუძლებო. მან დასძინა: „ამას არ ვიმსახურებ“.
საქმე იმ დროს გახმაურდა, როცა ქალებისა და გოგოების მიმართ ძალადობის საკითხებში გაეროს სპეციალური მომხსენებლის, რიმ ალსალემის, საუდის არაბეთში დაგეგმილი ვიზიტი გასულ კვირას გადაიდო. ალსალემმა თქვა, რომ ვიზიტისას „კონკრეტული შემთხვევების მდგომარეობის წამოწევა“ სურდა. „თუ ვიზიტი მალე არ შედგება, ამას ცალკე გავაკეთებ იმ დადგენილი არხების მეშვეობით, რომლებიც მანდატის მფლობელებს გვაქვს“, აღნიშნა მან.
გაერთიანებულ სამეფოში დაფუძნებული უფლებადამცველი ორგანიზაცია ALQST-ის (ALQST) დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელმა მარიამ ალდოსარიმ თქვა, რომ განაჩენი ძალადობის აქტი იყო. მისი თქმით, ქალი უნდა გაეგზავნათ კენიაში და არ უნდა დაესაჯათ.
ალდოსარიმ განაცხადა: „ეს მხოლოდ აჩვენებს ეგრეთ წოდებული საუდური რეფორმის ფარისევლობას. ვიცით, რომ MBS [საუდის არაბეთის ტახტის მემკვიდრე მოჰამედ ბინ სალმანი] მსოფლიოს აჩვენებს, თითქოს საუდის არაბეთი თანამედროვე ქვეყანად იქცევა და ქალებს მეტ შესაძლებლობას აძლევს, მაგრამ სასამართლომ დედას 100-ჯერ გაშოლტვა მიუსაჯა“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Nvidia hires leading US law firm to investigate Jensen Huang’s relationship
2020 წლის აპრილში საუდის არაბეთმა სასამართლო სასჯელის სახით გაშოლტვის გაუქმების რეფორმა გამოაცხადა. თუმცა ის მხოლოდ თაზირის დანაშაულებს შეეხებოდა, რომელთა შემთხვევაში მოსამართლეები სასჯელს საკუთარი შეხედულებისამებრ განსაზღვრავენ. ALQST-ის 2021 წლის ანგარიშის თანახმად, გაშოლტვის განაჩენების უმეტესობა ამ კატეგორიაში შედიოდა. მიუხედავად ამისა, გაშოლტვა ისლამური სამართლის ზოგიერთი ჰუდუდის დანაშაულისთვის, მათ შორის ალკოჰოლის მოხმარებისა და მრუშობისთვის, შესაძლო სასჯელად დარჩა.
სივოლობოვას თქმით, კენიელი დედების დახმარება სხვა ქვეყნების ქალებთან შედარებით რთული აღმოჩნდა. მან თქვა: „კენიის ხელისუფლებისგან ამ ქალების მხარდასაჭერად დახმარების მიღება ვერ შევძელი“.
თემებიეკატერინა პორას სივოლობოვაესტერ ვანჯა მუტონიმარიამ ალდოსარიმოჰამედ ბინ სალმანირიმ ალსალემიALQSTDo Boldგარდიანინიუ-იორკ ტაიმსი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 11 ნოემბერი, 2026

AI datacentres plan on-site power stations on huge scale despite climate risks, research reveals

AI has made it ‘close to impossible’ to assess university coursework, regulator says
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Burnham lauds £12bn offshore wind investment as he prepares for climate summit

Poland says Pentagon backs permanent US base, with Trump decision due in December

Disgraced former leader Sheikh Hasina plans return to Bangladesh from exile
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.