დავა ჩრდილოკორეელი ორი სამხედრო ტყვის ფარულ გადაყვანაზე ინფორმაციის გამჟღავნებას მოჰყვა.
Kyiv open to 'constructive dialogue' after Seoul recalls its ambassador amid North Korean POW disclosure row
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
სამხრეთ კორეამ ეს გადაწყვეტილება მას შემდეგ გამოაცხადა, რაც რამდენიმე დღით ადრე პრეზიდენტი ლი ჯე-მიონი სადამსჯელო ზომებით დაიმუქრა. მას ზომები არ დაუკონკრეტებია. პრეზიდენტის თქმით, მათ იმ შემთხვევაში მიიღებენ, თუ უკრაინა ინფორმაციის გამჟღავნების გამო ბოდიშს არ მოიხდის.
სეულში საგარეო საქმეთა სამინისტროს არ უთქვამს, როდის დააბრუნებენ ელჩ პაკ კი-ჩანს ქვეყანაში. თუმცა სამინისტრომ განცხადებაში დაადასტურა, რომ უკრაინასთან კონსულტაციებს გააგრძელებს. უწყებამ იმედი გამოთქვა, რომ ქვეყნებს შორის დავა მშვიდობიანად მოგვარდება.
უკრაინის საგარეო საქმეთა სამინისტროს პრესსპიკერმა ჰეორჰი ტიხიმ განაცხადა, რომ ელჩის გაწვევის გადაწყვეტილების მიუხედავად, კიევი „კონსტრუქციული დიალოგისთვის“ მზადაა.
ტიხიმ უკრაინულ მედიას განუცხადა: „დიპლომატიამ ემოციებზე უნდა გაიმარჯვოს“.
სამხრეთ კორეასა და უკრაინას შორის დიპლომატიური დავა მას შემდეგ დაიწყო, რაც ზელენსკიმ ჩრდილოკორეელი სამხედროების გადაყვანაზე 23 სექტემბერს გაეროში სიტყვით გამოსვლისას ისაუბრა.
სეულმა კიევი სექტემბრის შუა რიცხვებში მათი გადაყვანის შესახებ ინფორმაციის გაუმჟღავნებლობის შეთანხმების დარღვევაში დაადანაშაულა. კიევი უარყოფს, რომ ასეთ შეთანხმებას დათანხმდა.
სამხედროები იმ ათასობით ჩრდილოკორეელ ჯარისკაცს შორის იყვნენ, რომლებიც უკრაინის წინააღმდეგ რუსეთის ომის მხარდასაჭერად გაგზავნეს. 2025 წლის დასაწყისში დატყვევების შემდეგ მათ სამხრეთ კორეაში გადასახლების სურვილი გამოთქვეს, რადგან სამშობლოში დაბრუნების შემთხვევაში შესაძლოა დევნა დაემუქროთ.
სამხრეთ კორეამ განაცხადა, რომ მათ მიიღებდა. ქვეყანა კანონით ჩრდილოეთ კორეას საკუთარ ტერიტორიად მიიჩნევს. მას ასევე ჩრდილოკორეელი დეზერტირების მიღებისა და ფინანსური დახმარების პოლიტიკა აქვს.
სამხრეთ კორეელმა ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ გაუმჟღავნებლობის შეთანხმება ჩრდილოკორეელი სამხედროებისა და ჩრდილოეთ კორეაში მათი ნათესავების უსაფრთხოებაზე შეშფოთების გამო დაიდო.
თუმცა ბევრი ექსპერტის თქმით, სამხრეთ კორეის ლიბერალური მთავრობა სავარაუდოდ სხვა საკითხზეც ღელავს. მათი შეფასებით, სამხედროების ჩასვლის გამჟღავნებამ შესაძლოა ჩრდილოეთ კორეასთან ურთიერთობის გაუმჯობესების მცდელობები დააზიანოს.
ჩრდილოეთ კორეის სახელმწიფო მედიას სამხედროების გადაყვანაზე კომენტარი არ გაუკეთებია. თუმცა ფხენიანი ადრე საკუთარი მოქალაქეების გახმაურებულ გაქცევებს მძაფრად გამოეხმაურა და სამხრეთ კორეა მათ გატაცებაში დაადანაშაულა.
2019 წლიდან ფხენიანი სეულსა და აშშ-სთან მოლაპარაკებებს თავს არიდებს და ბირთვული პროგრამის გაძლიერებაზეა ორიენტირებული.

Iran threatens pre-emptive strikes as US questions who runs Tehran
უცნობია, კიდევ რა ზომებს მიიღებს სამხრეთ კორეა. ექსპერტების თქმით, უკრაინასთან კარგი ურთიერთობის შენარჩუნება სამხრეთ კორეის ეროვნულ ინტერესებში შედის. კიევს შეუძლია სეულს რუსეთთან ჩრდილოეთ კორეის მზარდ თანამშრომლობასა და საბრძოლო გამოცდილებაზე სადაზვერვო ინფორმაცია მიაწოდოს.
მათი თქმით, უკრაინასთან თანამშრომლობა ასევე მნიშვნელოვანია სამხრეთ კორეის პარტნიორობისთვის დასავლეთის მრავალ ქვეყანასთან, რომლებიც ომის დროს უკრაინას მხარს უჭერენ.
დამკვირვებლების თქმით, ზელენსკიმ ჩრდილოკორეელი სამხედრო ტყვეების გადაყვანის შესახებ ინფორმაცია მეტი საერთაშორისო დახმარების მისაღებად გაამჟღავნა. ამ გზით მას რუსეთისთვის ჩრდილოეთ კორეის სამხედრო მხარდაჭერის საფრთხის წარმოჩენა სურდა.
სამხრეთ კორეამ 2022 წლიდან უკრაინას 445 მილიონი დოლარის, 396 მილიონი ევროს, ჰუმანიტარული დახმარება გაუწია. ივლისში ზელენსკისთან შეხვედრისას ლიმ უკრაინას 100 მილიონი დოლარის, 89 მილიონი ევროს, დახმარება აღუთქვა.
თემებივოლოდიმირ ზელენსკილი ჯე-მიონიპაკ კი-ჩანიჰეორჰი ტიხიგაერორუსეთისამხრეთ კორეაუკრაინაჩრდილოეთ კორეა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 9 ოქტომბერი, 2026

Yemen government forces advance on Bab el-Mandeb in offensive against Houthis

Turkey and Pakistan to send troops to Saudi Arabia under defence pact

Trump envoys, European officials to discuss ‘new ideas’ for Ukraine peace in Miami

EU countries brace for €100B-€200B smaller budget

UN extends Darfur arms embargo, blocks broader Sudan sanctions proposal
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.