იორდანიის ცნობით, დარტყმებმა ისლამური სახელმწიფოს დაახლოებით 20 მებრძოლი მოკლა, თუმცა მშვიდობიანი მოსახლეობაც დაიღუპა.
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
'Unacceptable violation': Syria condemns Jordan airstrikes

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
იორდანიამ სამშაბათს განაცხადა, რომ სირიაზე განხორციელებული საჰაერო დარტყმების შედეგად ისლამური სახელმწიფოს დაახლოებით 20 მებრძოლი დაიღუპა. ქვეყანამ ასევე დაადასტურა, რომ მშვიდობიანი მოსახლეობაც დაიღუპა.
იორდანიის შეიარაღებულმა ძალებმა ორშაბათს საღამოს სამხრეთ სირიაზე დარტყმების სერია განახორციელეს. სამიზნეები, მათი თქმით, „ტერორისტული ორგანიზაციების თავშესაფრები“ იყო.
სამხედრო უწყების განცხადებით, იორდანიის სამეფო საჰაერო ძალების გამანადგურებლებმა „რამდენიმე ტერორისტული ობიექტი გაანადგურეს, რამდენიმე ტერორისტი მოკლეს და დაჭრეს, მათი აღჭურვილობა კი გაანადგურეს“. უწყებამ დასძინა, რომ ოპერაცია „საპასუხო ზომა“ იყო კარაკში ბერძნულ მართლმადიდებლურ ეკლესიაზე ბოლოდროინდელი თავდასხმისთვის, რომელსაც, გავრცელებული ინფორმაციით, ცხრა ადამიანი ემსხვერპლა.
მთავრობის წარმომადგენელმა მოჰამედ ალ-მომანიმ თქვა, რომ ოპერაციის შედეგად ისლამური სახელმწიფოს 20-ზე მეტი წევრი დაიღუპა და „მნიშვნელოვანი“ იარაღის საწყობი განადგურდა. მისი თქმით, დარტყმები „მოსალოდნელი ტერორისტული საფრთხეების“ შესახებ მიღებული დაზვერვის ინფორმაციის საფუძველზე განხორციელდა.
ალ-მომანიმ დასძინა, რომ იორდანიამ მშვიდობიანი მოსახლეობის ობიექტებს „თავი აარიდა“ და „გაუთვალისწინებელი მსხვერპლის“ გამო სინანული გამოთქვა. მან ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ქვეყანას სირიის სახელმწიფოსა და ხალხის მიმართ „ღრმა პატივისცემა“ აქვს.
სირიის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ დარტყმები დაგმო და მათ „მიუღებელი დარღვევა და სირიის საჰაერო სივრცის დარღვევა წინასწარი კოორდინაციის გარეშე“ უწოდა.
სირიის სამოქალაქო თავდაცვის სააგენტოს ცნობით, დაღუპულთა რაოდენობა შვიდია.
სააგენტოს სოციალურ ქსელში გამოქვეყნებული ცნობით, დარაას პროვინციაში საჰაერო დარტყმას ერთი ოჯახის ხუთი წევრი ემსხვერპლა: სამი ბავშვი, ქალი და კაცი.
სააგენტოს ცნობით, დარააზე დარტყმების შედეგად 80 წლის ადამიანიც დაიღუპა, ხოლო სუვეიდის პროვინციაში 60 წლის ადამიანი.
AFP-ის ცნობით, დარაას რეგიონის სოფელ ალ-ტაფში ნასუჰ ალ-სალიმმა თქვა: „რაკეტა რომ მოგვხვდა, გვეძინა. დაიღუპნენ დედაჩემი, უფროსი ძმა და მისი სამი შვილი, ორი ბიჭი და ერთი გოგო“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Merz courts Asian investors as he insists Europe remains a safe bet
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 27 ოქტომბერი, 2026
Zelenskyy calls out monthlong wait for Hegseth to sign off on Patriot missiles

From the Mecca defence pact to Tehran talks: Is the Middle East’s security landscape shifting?
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

West warns of famine risk in Sudan as civil war grinds on

Mehr Personal und Befugnisse: EU will Frontex massiv ausbauen

Allerta Ue sul clima, 'prepararsi con piani nazionali'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.