ტეხასში გიგანტურმა რობოტულმა მკლავებმა ხომალდი დაიჭირეს, თუმცა პირველი საფეხურის დაბრუნების მცდელობა ჩავარდა.
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
SpaceX's Starship completes first-ever mid-air catch after return from orbit

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
SpaceX-ის ხომალდი Starship შაბათს დედამიწაზე წარმატებით დაბრუნდა. ტეხასში ის პირველად დაიჭირეს ჰაერში გიგანტურმა რობოტულმა მკლავებმა, მას შემდეგ, რაც წინა დაბრუნების მცდელობა ჩაიშალა.
SpaceX-ის Starship შაბათს ტრიუმფით დაბრუნდა დედამიწაზე. გიგანტურმა მექანიკურმა მკლავებმა ის ჰაერში დაიჭირეს, იმ ადგილას, საიდანაც ხომალდი 22 საათით ადრე გაეშურა.
ეს იყო გრანდიოზული ფინალი, რომლის იმედიც ილონ მასკსა და მის გუნდს ჰქონდათ: კოსმოსიდან დაბრუნებული Starship პირველად დაიჭირეს. თუმცა, მას შემდეგ, რაც ტეხასიდან პარასკევს აფრენისას პირველი საფეხურის გამაძლიერებელი აფეთქდა, კომპანიამ ორივე საფეხურის დაჭერა ვერ შეძლო.
მექსიკის ყურეში ნამსხვრევები დარჩა, რომლებიც ბუებით იყო შემოსაზღვრული. უჟანგავი ფოლადისგან დამზადებული, ტყვიის ფორმის ხომალდი კი გამშვებ მოედანზე ვერტიკალურად დაეშვა.
სანახაობრივმა, სამეცნიერო ფანტასტიკის მსგავსმა დაჭერამ გამაძლიერებლის წარუმატებელი მცდელობა ნაწილობრივ გადაფარა.
„გჯერათ ამის?“, წამოიძახა SpaceX-ის კომენტატორმა დენ ჰუოტმა.
SpaceX-ის წარმომადგენლების განცხადებით, შაბათის დაჭერა Starship-ის სრულად მრავალჯერად გამოყენებადობას აჩვენებს. ხომალდი მთვარესა და მარსზე მოგზაურობისთვისაა შექმნილი. პარასკევს გამაძლიერებლის დაბრუნება ჩავარდა, თუმცა კომპანიას მანამდე გამაძლიერებელი სამჯერ ჰქონდა დაჭერილი და ამით ტექნიკის სისწორე დაადასტურა.
NASA-მ შაბათის ამბავი მიესალმა. კოსმოსური სააგენტო მილიარდობით დოლარს იხდის, რათა Starship-მა ამ ათწლეულის ბოლოს მთვარეზე Artemis-ის ასტრონავტები დასვას და მუდმივი მთვარის ბაზის მშენებლობას შეუწყოს ხელი. მასკის ამბიციები კიდევ უფრო დიდია: მას Starship-ების ფლოტის გაშვება სურს, რათა მარსზე ქალაქი ააშენოს.
მსოფლიოში უდიდესი და უძლიერესი რაკეტა, 407 ფუტი (124 მეტრი) სიმაღლის გიგანტი, პარასკევს ნაშუადღევს გვიან აფრინდა SpaceX-ის Starship-ის ბაზიდან, აშშ-მექსიკის საზღვართან. სანამ ყველაფერი გართულდებოდა, ხომალდის ზედა საფეხური გამაძლიერებელს ზუსტად გამოეყო, ორბიტაზე ავიდა და 26 მოწინავე Starlink-ის თანამგზავრი გაუშვა.
Starship-მა დედამიწის გარშემო ფრენა განაგრძო, 165 მილის (265 კილომეტრის) სიმაღლეზე. Starlink-ის მეშვეობით პირდაპირ ეთერში გადაიცემოდა ხომალდისა და დედამიწის ხედები. ხომალდმა დედამიწას 14-ჯერ შემოუარა, რაც წინა მისიის ერთ ან ორ წრეს აღემატებოდა.
ეს იყო SpaceX-ის სრულმასშტაბიანი Starship-ის მე-15 ფრენა 2023 წლიდან და მისი მხოლოდ მეორე მოგზაურობა ორბიტაზე.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

France among five major powers to represent EU in Ukraine talks
SpaceX-ის ცნობით, ხომალდზე ყველაფერი, მათ შორის მნიშვნელოვანი თბური ფარი, გამართულად მუშაობდა.
რაც შეეხება გამაძლიერებელს, SpaceX-ის წარმომადგენელმა ქეით ტაისმა თქვა, რომ უკან დაშვებისას მისი ძრავები ზედმეტად ადრე გამოირთო. გამაძლიერებლის მართვის სისტემამ დააფიქსირა, რომ ის საჭირო პოზიციაში არ იყო და ავტომატურად წყალში ჩასვლისა და თვითგანადგურების პროცესი დაიწყო. ინჟინრები მიზეზს კვლავ იძიებენ.
SpaceX მომდევნო რამდენიმე თვეში ფლორიდის კენედის კოსმოსური ცენტრიდან Starship-ების გაშვებას ელოდება. იქიდან დაიწყება NASA-ს შემდეგი Artemis-ის მისია, რომელიც მთვარეს გვერდს აუვლის და მთვარის დასაჯდომი აპარატის გამოცდის მიზნით დედამიწის ორბიტაზე დარჩება.
Artemis III-ის ოთხი ასტრონავტი შეეცდება, კაფსულა არა მხოლოდ Starship-ს, არამედ Blue Origin-ის Blue Moon-საც დაუკავშიროს. ორი კომპანია ეკიპაჟებს հերթափոխით მთვარის ზედაპირზე გადაიყვანს. NASA Artemis IV-ისთვის 2028 წელს ან უფრო ადრეულ თარიღს ისახავს მიზნად. ეს იქნება კაცობრიობის პირველი დაშვება მთვარეზე, აპოლოს ეპოქიდან ნახევარ საუკუნეზე მეტი ხნის შემდეგ.
თემებიდენ ჰუოტიილონ მასკიქეით ტაისიBlue OriginNASASpaceXკენედის კოსმოსური ცენტრიBlue MoonStarlinkStarship
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 15 ნოემბერი, 2026

Haitian police retake national stadium from gangs after two years

Israel kills six in Gaza hospital strike as 9-month-old baby freezes to death
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Zelensky urges US and Musk to lift Starlink restrictions and be on 'right side of history'

Australia and Philippines sign new defence pact amid South China Sea tensions
Ukraine schießt großes russisches Industriegebiet in Brand
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.