ტრამპმა დალასში განაცხადა, რომ ყველა ამერიკელს 5 000 დოლარი გადაეცემა.
წყარო: ANSA. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Trump: 'Fateci finire il lavoro e ogni americano avrà 5.000 dollari'

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: ANSA.
დონალდ ტრამპმა დალასში რესპუბლიკელთა კონვენციაზე განაცხადა, რომ თუ რესპუბლიკელები გაიმარჯვებენ, ყველა ამერიკელს „ტრამპის დივიდენდი“ 5 000 დოლარის ოდენობით გადაეცემა. პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა რესპუბლიკელთა კონვენციაზე დალასში სიტყვა წარმოთქვა და არახელსაყრელი გამოკითხვების ფონზე მობილიზაციისკენ მოუწოდა. მან დიდი კომპენსაციის დაპირებით განაცხადა, რომ გადაწყვეტილი აქვს ნოემბრის შუალედურ არჩევნებზე წარმომადგენელთა პალატისა და სენატის კონტროლის შენარჩუნება.
ტრამპმა განაცხადა, რომ 55 დღეში ამერიკელები ისტორიაში ყველაზე მნიშვნელოვან არჩევნებზე მივლენ. არჩევანი მარტივია. დემოკრატები ხმას ითხოვენ თავიანთი ჩავარდნილი დღის წესრიგის გასაგრძელებლად. მან მოუწოდა ამომრჩევლებს, რომ მისცენ ხმა რესპუბლიკელებს, რათა დაასრულონ დაწყებული საქმე. ტრამპმა თქვა, რომ შუალედურ არჩევნებზე ფიქრობენ, თითქოს მისი სახელია ბიულეტენში. მან გამოიყენა საყვარელი თემები და დახატა ბნელი სცენარები, მას შემდეგ რაც თავისი პრეზიდენტობის პირველი ორი წელი აღწერა როგორც „ამერიკის პრეზიდენტობის ისტორიაში საუკეთესო ორი წელი“. ტრამპმა განაცხადა, რომ თუ ამერიკის მომავალს დემოკრატებს მიანდობენ, ქვეყანას ათი წელი დასჭირდება აღდგენისთვის. მან მოუწოდა რესპუბლიკელებისთვის ხმის მიცემას. ტრამპმა დასძინა, რომ თუ დამარცხდებიან, ამერიკელები დაკარგავენ საზღვრების კონტროლს, საგადასახადო შეღავათებს, უსაფრთხოებას და სიმდიდრეს. ქვეყანა გაივლის ჯოჯოხეთს და ამომრჩევლები იცხოვრებენ ჯოჯოხეთში, როგორც ეს მოხდა ორი წლის წინ ბაიდენის პრეზიდენტობის დროს. ტრამპმა განაცხადა, რომ რესპუბლიკელებისთვის ხმის მიცემით დანარჩენ მსოფლიოს მტვერს მიაყოლებენ მომავალი თაობებისთვის და არაფერი იქნება შედარებადი. მან ეს სიტყვები ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი ტაშით დაასრულა.
ტრამპმა განაცხადა, რომ შეუძლია ერთი რამის დაპირება: თუ რესპუბლიკელები წარმომადგენელთა პალატასა და სენატს მოიპოვებენ, ყველა სრულწლოვან ამერიკელს 5 000 დოლარი გადაეცემა, ისევე როგორც წარმატებული კომპანიები უხდიან დივიდენდებს აქციონერებს. მან ეს თქვა თითქმის ორსაათიან გამოსვლაში და აღნიშნა, რომ „ტრამპის დივიდენდის“ ერთადერთი შეზღუდვა არის ის, რომ თანხა დაიხარჯოს შეერთებულ შტატებში. ტრამპმა განაცხადა, რომ ეწვევა 35 შტატს, სადაც შუალედური არჩევნები კონგრესისთვის ყველაზე გაურკვეველია და ტეხასში დაუბრუნდება სენატორობის კანდიდატ კენ პაქსტონს. მან პაქსტონს „ტეხასის ისტორიაში საუკეთესო გენერალური პროკურორი“ უწოდა. ტრამპმა თავდასხმა მიიტანა დემოკრატ მეტოქეზე ჯეიმს ტალარიკოზე, რომელსაც „ტალაფრიკო“ უწოდა, და „დემოკრატ სოციალისტებზე“. მან დარწმუნებით განაცხადა, რომ შეერთებული შტატები არასოდეს გახდება სოციალისტური ან კომუნისტური ქვეყანა. ტრამპმა განაცხადა, რომ სამჯერ მოიგო საპრეზიდენტო არჩევნები 2016, 2020 და 2024 წლებში. მან აღნიშნა, რომ საზღვრები უზრუნველყო და საბაჟო გადასახადებით, რომელიც მისი საყვარელი სიტყვაა, ათასობით მილიარდს იღებენ. ირანთან დაკავშირებით მან განაცხადა, რომ არანაირი სინანული არ აქვს: თუ B-2 თვითმფრინავებით არ დარტყმულიყვნენ, ირანს ახლა ბირთვული იარაღი ექნებოდა. ტრამპმა გამოსვლა YMCA-ს ნოტებზე დაასრულა. 24 საათში მას ახალი გამოსვლა აქვს კონვენციის დახურვისას.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Droni ucraini su Belgorod, un morto. Industria sotto attacco russo a Vinnytsia
თემებიდონალდ ტრამპიტრამპირესპუბლიკელებისენატისწარმომადგენელთა პალატისადალასი„ტრამპის დივიდენდი“ნოემბრის შუალედურ არჩევნებზერესპუბლიკელთა კონვენცია
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 სექტემბერი, 2026
Putin apre a un vertice con Trump e Zelensky: 'Ma il Donbass è storicamente russo'

Cremlino: 'Sempre contrari a una tregua energetica, serve la pace'. Von der Leyen: 'Finché c'è la guerra le sanzioni Ue restano'
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Israel orders West Bank crossings to close on election day following Hebron shooting
Polls open in Brazil for high-stakes presidential runoff
An American lawyer helped open a backchannel between Biden’s White House and Putin. A Financial Times report details the exchanges, a later unofficial peace bid, and how it fell apart.
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.