სავარაუდო პნევმონიური შავი ჭირის შემთხვევას ჯანმო და აშშ აკვირდებიან.
What we know about Russian plague lab worker’s death after Trump pushes Putin for answers
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
ტრამპმა ოთხშაბათს განაცხადა: „ჯერჯერობით ძალიან სიღრმისეულ მოლაპარაკებებს ვაწარმოებთ. ამის შესახებ, ალბათ, ხვალ შევძლებთ ინფორმაციის გავრცელებას“. მან დასძინა, რომ კიდევ ერთი სატელეფონო საუბარი „ძალიან მალე“ გაიმართება.
ჯანმომ ოთხშაბათს განაცხადა, რომ დაავადებით კიდევ ერთი ადამიანის შესაძლო სიკვდილზე მედიაში გავრცელებულ ცნობებს შეისწავლის. ამ ცნობების დამოუკიდებლად გადამოწმება ვერ მოხერხდა.
ირკუტსკის შავი ჭირის საწინააღმდეგო კვლევითი ინსტიტუტის თანამშრომლის სიკვდილის შემდეგ რამდენიმე საავადმყოფო კარანტინში მოაქციეს. გავრცელებული ინფორმაციით, შელეხოვში მდებარე ინსტიტუტის თანამშრომელს გასულ კვირას უაღრესად გადამდებ დაავადებასთან შეხება ჰქონდა.
ადგილობრივი მედიის ცნობით, 28 წლის ლაბორანტი დარია შიპილოვა 2 ოქტომბრის გამთენიისას გარდაიცვალა. ეს მოხდა რამდენიმე დღეში მას შემდეგ, რაც მან პათოგენის შემცველი სინჯარა შემთხვევით გატეხა. მეცნიერებმა ეს ვერსია ეჭვქვეშ დააყენეს, რადგან ინსტიტუტის თანამშრომლები სრულ დამცავ ეკიპირებაში მუშაობენ.
რუსული დამოუკიდებელი გამოცემა „ბაიკალ ფიფლის“ (Baikal People) ცნობით, რამდენიმე საავადმყოფო დაუყოვნებლივ დახურეს და სავარაუდოდ სამკვირიან კარანტინში მოაქციეს. 200 ადამიანი მკაცრ სამედიცინო მეთვალყურეობას დაუქვემდებარეს. რუსეთის ხელისუფლებამ მრავალი მედიაცნობის მიუხედავად, სიკვდილსა და ლაბორატორიიდან პათოგენის გაჟონვას შორის კავშირი უარყო.
აშშ-ის სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ განაცხადა, რომ ვაშინგტონი შემთხვევას ყურადღებით აკვირდება, რადგან კარანტინისა და სხვა ზომების მიუხედავად, დაავადება „შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს“. რუბიომ რუსეთს გამჭვირვალობისა და მსოფლიოსთვის მეტი ინფორმაციის მიწოდებისკენ მოუწოდა.
ჯანმოს გენერალურმა დირექტორმა ტედროს ადანომ გებრეიესუსმა რუსეთს ჯანმრთელობის საერთაშორისო წესების შესაბამისად ინფორმაციის დროული, სრული და გამჭვირვალე გაზიარება მოსთხოვა. მან ორშაბათს X-ზე დაწერა, რომ ურთიერთგამომრიცხავი ცნობების დაზუსტება და საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის შესაძლო საფრთხეების ზუსტი შეფასება აუცილებელია.
„ბაიკალ ფიფლის“ ცნობით, შიპილოვა 25 სექტემბერს ცოცხალ ბიოლოგიურ მასალაზე მუშაობისას სახიფათო ბაქტერიის, Yersinia pestis-ის, შემცველ სინჯარას შემთხვევით დაეჯახა და გატეხა. გავრცელებული ცნობით, ორი დღის შემდეგ მისი მდგომარეობა გაუარესდა. ექიმებმა თავდაპირველად კორონავირუსი ივარაუდეს და შელეხოვის რაიონული საავადმყოფოს სპეციალიზებულ კოვიდგანყოფილებაში მოათავსეს. ხელოვნური სუნთქვის აპარატზე შეერთებული შიპილოვა 2 ოქტომბერს გარდაიცვალა.
ოფიციალურმა პირებმა განაცხადეს, რომ შიპილოვა „უცნობი წარმოშობის პნევმონიით“ გარდაიცვალა. თუმცა გამოცემის ცნობით, ირკუტსკის ექიმები „ღიად საუბრობენ შავ ჭირზე“.
‘Do something meaningful’: Vance demands Iran nuclear concessions to end war
ევრონიუსის ცნობით, მეზობელი ბურიატიის რეგიონის გუბერნატორმა ალექსეი ციდენოვმა შიპილოვას სიკვდილი შავი ჭირით ინფიცირებას დაუკავშირა. მოგვიანებით მის განცხადებაში სიტყვა „შესაძლოა“ დაამატეს.
ბაიკალსკის ხელისუფლებამ მოსახლეობას შაბათს შელეხოვში გამგზავრებისგან თავის შეკავება ურჩია. მიზეზად ქალაქში ადამიანისთვის შავი ჭირის დადასტურებულ შემთხვევაზე „არაოფიციალური ინფორმაცია“ დაასახელა. პოსტი ორ საათზე ნაკლებ დროში წაშალეს. შელეხოვის ალუმინის ქარხანაში ნიღბები სავალდებულო გახდა. რუსეთის საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ეროვნულმა სააგენტომ, როსპოტრებნადზორმა (Rospotrebnadzor), განაცხადა, რომ რეგიონში ვითარება „სტაბილურია“.
ინსტიტუტი 1934 წელს სსრკ-ის განკარგულებით დაარსდა, როგორც „შავი ჭირის კონტროლის სამეცნიერო-ოპერატიული ორგანო“. სახელმწიფო დაწესებულების საქმიანობის დიდი ნაწილი მკაცრად კონტროლდება. მოგვიანებით მან მუშაობა ქოლერაზე, ბრუცელოზზე, ტულარემიაზე, ციმბირის წყლულსა და არბოვირუსულ ინფექციებზე გააფართოვა.
ინსტიტუტი ეროვნული უსაფრთხოების შესაძლო ფუნქციასაც ასრულებს. 2001 წლიდან იგი ციმბირსა და შორეულ აღმოსავლეთში „ბიოლოგიურ ტერორიზმთან შესაძლო კავშირის მქონე ინციდენტების რაოდენობას“ აკვირდება. მას სამი დეპარტამენტი აქვს, მათ შორის ანტიეპიდემიური, ექსპერიმენტული და კვლევით-საწარმოო მიმართულებები. ინსტიტუტში ცხოველებზე საცდელი ლაბორატორიებიც მუშაობს.
ბირმინგემის უნივერსიტეტის ყოფილმა უფროსმა მკვლევარმა ენტონი რიმინგტონმა 2025 წლის თებერვლის ანალიზში დაწერა, რომ რუსეთის შავი ჭირის საწინააღმდეგო საქმიანობის დიდი ნაწილი საერთაშორისო საზოგადოებისთვის დახურული რჩება.
სახელმწიფო დეპარტამენტმა კვირას რადიო თავისუფლებას (Radio Free Liberty) განუცხადა, რომ აშშ-მა იცის რუსეთის ირკუტსკის ოლქში სავარაუდო პნევმონიური შავი ჭირით ადამიანის სიკვდილის შესახებ გავრცელებული ცნობები. უწყებამ აღნიშნა, რომ ვითარებას აშშ-ის დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრებთან და სხვა უწყებებთან ერთად ყურადღებით აკვირდება. მან რუსეთის ხელისუფლებას ზუსტი ინფორმაციის სწრაფად და ღიად გაზიარებისკენ მოუწოდა.
აღმოსავლეთ ინგლისის უნივერსიტეტის მედიცინის პროფესორმა პოლ ჰანტერმა The Independent-ს განუცხადა, რომ მსოფლიოში ყოველწლიურად შავი ჭირის რამდენიმე ასეული შემთხვევა ფიქსირდება. მისი თქმით, ბუბონური და სეპტიცემიური ფორმები რწყილის ნაკბენით ან ინფიცირებულ ცხოველთან ახლო კონტაქტით ვრცელდება.
ჰანტერმა განმარტა, რომ პნევმონიური შავი ჭირი ადამიანიდან ადამიანს სასუნთქი წვეთებით გადაეცემა. მისი თქმით, ლაბორატორიაში შეძენილი ინფექციებიც ცნობილია და ისინი, ჩვეულებრივ, ჩასუნთქვით გადადის. ამიტომ ლაბორატორიის თანამშრომელს შესაძლოა პნევმონიური ფორმა ჰქონოდა, თუ გავრცელებული ცნობები მართალია.
თემებიდარია შიპილოვადონალდ ტრამპივლადიმერ პუტინიმარკო რუბიოტედროს ადანომ გებრეიესუსიირკუტსკის შავი ჭირის საწინააღმდეგო კვლევითი ინსტიტუტიროსპოტრებნადზორიჯანმოირკუტსკის ოლქიციმბირი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 7 ოქტომბერი, 2026

Black Sea drone attack that sunk ship off Bulgaria condemned as crew still missing

Outrage as Trump names two US cities for Iran to take out: ‘That’s a very small price to pay’

Raid russo fa strage in un condominio, Zelensky: 'Un regalo per il compleanno di Putin'

Israelis demand accountability over 7 October failures three years after attacks

Ukraine: Viele Tote bei russischen Angriffen
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.