ტრამპის ფარმაცევტული გეგმა ევროპაში ფასებსა და შეფერხებებს ზრდის
კვლევა ახალი თერაპიების დაგვიანებისა და სხვა ქვეყნებში წამლების გაძვირების რისკზე მიუთითებს
El Paísორიგინალი El País-ზე
ორიგინალი და წყარო
ორიგინალი გამოქვეყნდა
ქართული თარგმანიესპანური ენიდან ქართულად
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
ორიგინალის სათაური
El plan farmacéutico de Trump amenaza a Europa: medicamentos más caros y retrasos en las nuevas terapias
მსოფლიო4 წუთის საკითხავი
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
დონალდ ტრამპი ფარმაცევტულ კომპანიებს ევროპაში წამლების ფასების გაზრდისკენ მოუწოდებს, რათა ისინი აშშ-ში გაიაფდეს. სამეცნიერო ჟურნალი The Lancet ორშაბათს აქვეყნებს კვლევას, რომელიც ამ პოლიტიკის რეალურ საფრთხეებზე მიუთითებს. ავტორების შეფასებით, ვაშინგტონის ზომებმა შესაძლოა გლობალური ფარმაცევტული ბაზრები შეცვალოს, სხვა ქვეყნებში, მათ შორის ესპანეთში, ფასები გაზარდოს და ახალი თერაპიების დანერგვა შეაფერხოს. კვლევა ლონდონის ეკონომიკის სკოლის (London School of Economics), ჰარვარდისა და ციურიხის უნივერსიტეტების ექსპერტებმა ჩაატარეს.
ტრამპის ინიციატივას „ყველაზე ხელშემწყობი ერის“ პოლიტიკა ეწოდება. მისი მიზანია, აშშ მსოფლიოში ყველაზე ძვირი წამლების მქონე ქვეყანა აღარ იყოს. გეგმის მიხედვით, Medicare, სახელმწიფო დაზღვევა, რომელიც 65 წელზე უფროს 68 მილიონ ამერიკელს მოიცავს, თითოეულ წამალში გადახდილ ფასს შერჩეულ განვითარებულ ქვეყნებში მოქმედ ფასებს შეადარებს. მათ შორის ესპანეთიცაა. კვლევის თანახმად, როცა Medicare-ის ფასი შესადარებელ ქვეყნებში არსებულზე მაღალია, ფარმაცევტულმა კომპანიებმა სხვაობა აშშ-ის მთავრობას დამატებითი ანაზღაურების სახით უნდა დაუბრუნონ.
ვაშინგტონის შესაძლო დანაზოგი უზარმაზარია. მკვლევრებმა 195 დაპატენტებული წამალი შეისწავლეს, რომლებზეც Medicare GLOBE-ის, საავადმყოფოს წამლების, და GUARD-ის, აფთიაქებში გასაყიდი წამლების, შესყიდვის სისტემებში წელიწადში თითქმის 76 000 მილიონ ევროს ხარჯავს. მათი დასკვნით, საწყის ეტაპზე ხარჯი 16%-დან 18%-მდე შემცირდება, ხუთ წელიწადში კი დანაზოგი შესაძლოა სამჯერ გაიზარდოს. ავტორების ცნობით, Medicare ფასების დასადგენად ყველაზე ხშირად სამხრეთ კორეას, ნორვეგიასა და ავსტრალიას იყენებს.
პრობლემა ისაა, რომ შესწავლილი ოთხი წამლიდან სამ შემთხვევაში კომპანიებს Medicare-ისთვის გაცილებით მეტი თანხის დაბრუნება მოუწევთ, ვიდრე შერჩეულ ქვეყანაში ამ წამლის წლიური გაყიდვიდან იღებენ. სხვაობა დაახლოებით 3,8-ჯერ მეტია. შესაბამისად, ამ ქვეყნებში დაბალი ფასების შენარჩუნებით მწარმოებლები Medicare-ისგან უფრო მეტ შემოსავალს დაკარგავენ, ვიდრე იქ გაყიდვით მიიღებენ. ეს მათ ფასების გაზრდის ან სხვა ბაზრებზე წამლების გაყიდვაზე უარის თქმის ძლიერ სტიმულს უქმნის.
ციურიხის უნივერსიტეტის მკვლევარმა და კვლევის ერთ-ერთმა ავტორმა კერსტინ ნოელე ვოკინგერმა განაცხადა: „აშშ-ის პოლიტიკამ შესაძლოა მსოფლიო მასშტაბით წამლებზე წვდომა შეცვალოს. პოლიტიკის შემქმნელებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ მნიშვნელოვანი წამლების ხელმისაწვდომობა ამის გამო არ დაგვიანდეს“.
კვლევის ერთ-ერთი შეზღუდვა მთავრობებსა და კომპანიებს შორის კონტრაქტების გაუმჭვირვალობაა, რის გამოც მრავალი წამლის რეალური ფასის გამოთვლა შეფასებას დაეყრდნო. ამის მიუხედავად, ექსპერტები ნაშრომს მნიშვნელოვნად მიიჩნევენ, რადგან მან ტრამპის პოლიტიკის გლობალურ ფარმაცევტულ ბაზარზე გავლენის მასშტაბი პირველად გამოთვალა.
სხვა ამბები
El País
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
კრისტინ ლაგარდი 7 თებერვალს ევროპის ცენტრალური ბანკის პრეზიდენტის პოსტს დატოვებს
El País
Christine Lagarde dejará la presidencia del BCE el 7 de febrero y abre la carrera por su sucesión
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.