ცნობით, ირანმა იორდანიაში დარტყმამდე აშშ-ის ბაზის სატელიტური სურათები მიიღო
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Trump dismisses report China supplied intel to Iran

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა კვირას უარყო ცნობები, რომ ირანული დარტყმის წინ ჩინურმა სუბიექტებმა ირანს სამხედრო ბაზის სატელიტური სურათები მიაწოდეს. დარტყმას სამი ამერიკელი სამხედრო ემსხვერპლა.
ირანული რაკეტები ივლისში იორდანიაში მდებარე მუვაფაქ სალტის ავიაბაზას დაეცა, სადაც აშშ-ის ძალები არიან განთავსებული.
ტრამპმა ირლანდიაში ვიზიტიდან დაბრუნებისას, პრეზიდენტის თვითმფრინავში, ჟურნალისტებს უთხრა: „როცა ამბობენ, რომ ჩინეთი გვითვალთვალებს, მე ვამბობ, რომ მართლები არიან და ჩვენც ვუთვალთვალებთ მათ“.
ტრამპმა თქვა: „ჩვენ ამას ვაკეთებთ. ძირითადად, ისინიც იმას აკეთებენ, რასაც ჩვენ“.
უოლ სტრიტ ჯორნალის (The Wall Street Journal) ცნობით, უსახელო ამერიკელმა ოფიციალურმა პირებმა არ დაასახელეს, რომელმა ჩინურმა სუბიექტებმა მიაწოდეს ირანს სურათები. გამოცემის ცნობაში არც ის იყო ნავარაუდევი, რომ პეკინი უშუალოდ მონაწილეობდა.
ტრამპმა არ უპასუხა კითხვებს, განიხილავდა თუ არა ინციდენტს ჩინეთის პრეზიდენტ სი ძინპინთან. მოსალოდნელია, რომ სი 24 სექტემბერს თეთრ სახლს ეწვევა.
ჩინეთს შეხვედრის გამართვა ოფიციალურად არ დაუდასტურებია.
ტრამპმა კვირას კვლავ გაიმეორა თავისი მოსაზრება, რომ სი ძინპინთან კარგი ურთიერთობა აქვს.
აშშ-ის პრეზიდენტმა თქვა: „ვფიქრობ, ის საკმაოდ გონივრულად იქცეოდა და ჩვენც საკმაოდ გონივრულად ვიქცევით“.
ტრამპის განცხადებები მისი ადმინისტრაციის მიერ დამკვიდრებულ მიდგომას შეესაბამება. ადმინისტრაცია ჩინეთთან დაძაბულობის მნიშვნელობის შემცირებას ცდილობდა, მიუხედავად ვაშინგტონის უკმაყოფილებისა ირანისადმი პეკინის მხარდაჭერის გამო.
ტრამპმა ჩინეთი მანამდე გააფრთხილა, რომ ირანისთვის იარაღი არ მიეწოდებინა. აშშ-მა მაისში სანქციები დაუწესა სამ ჩინურ სატელიტურ კომპანიას ირანის სამხედრო სუბიექტებთან თანამშრომლობის გამო.
ჩინეთი ირანის ერთ-ერთი მთავარი ეკონომიკური და დიპლომატიური პარტნიორია. ის ასევე ირანული ნავთობის ერთ-ერთი ძირითადი მყიდველია.
თემებიდონალდ ტრამპისი ძინპინი
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

North Korea fires around 10 ballistic missiles into sea
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 14 სექტემბერი, 2026

EU's 'Made in Europe' push unnerves global auto suppliers

DR Congo reports over 10,000 Ebola cases as the outbreak spreads abroad, with no approved vaccine or specific treatment for the Bundibugyo virus
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Audio reveals exchanges between control centre and drivers before deadly Spain train crash

Christine Lagarde dejará la presidencia del BCE el 7 de febrero y abre la carrera por su sucesión

Serbia Raises Terror Alert After Attack on Israeli Embassy
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.