იონჯა ვერდიოღლუ შიქი დაკითხვის შემდეგ გაათავისუფლეს, თუმცა მის წინააღმდეგ ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვა მოქმედებს
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Türkei: Mitarbeiterin der Böll-Stiftung wegen Spionageverdacht festgenommen

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
თურქეთის სასამართლო სისტემამ ჰაინრიხ ბიოლის ფონდის თანამშრომელი ჯაშუშობის ბრალდებით დროებით დააკავა და სტამბოლის სასამართლოში დაკითხვაზე მიიყვანა. მისი ადვოკატის თქმით, იონჯა ვერდიოღლუ შიქს, რომელიც ოპოზიციონერ დეპუტატსა და ჟურნალისტ აჰმეთ შიქზეა დაქორწინებული, ფონდის საქმიანობის შესახებ ჰკითხეს. შიქი ამჟამად თავისუფალია.
დაკითხვისას შიქს ჰკითხეს ჰაინრიხ ბიოლის ფონდში მის საქმიანობაზე, ორგანიზაციის მუშაობის წესზე, მის აქტივობებსა და მიღებულ თანხებზე. კერძოდ, საუბარი შეეხო LGBTQ-ორგანიზაცია „ქაოს GL“-თან თანამშრომლობას. ადვოკატის თქმით, მისმა კლიენტმა გამჭვირვალედ აღწერა თავისი საქმიანობა და, თავის მხრივ, განმარტა, როგორ მუშაობს ფონდი. ადვოკატმა გამოძიება „შემაშფოთებლად და საეჭვოდ“ შეაფასა. მან ასევე დღეს შეიტყო, რომ შიქს ქვეყნიდან გასვლა აკრძალული აქვს.
სექტემბერში თურქეთში ქვეყნის მასშტაბით რეიდები ჩატარდა, მათ შორის LGBTQ-ორგანიზაციებში, და ბევრი ადამიანი დააკავეს. სასამართლო სისტემა მათ, მაგალითად, უხამსობასა და პროსტიტუციაში ადანაშაულებს. სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტო „ანადოლუს“ ცნობით, იუსტიციის მინისტრმა აქინ გიურლექმა განაცხადა, რომ ორგანიზაციების ფინანსური ანგარიშების შემოწმებამ აჩვენა, თითქოს დიდი თანხები უცხოეთის საჯარო დაწესებულებებიდან გადაირიცხა.
თურქეთის მთავრობისადმი კეთილგანწყობილმა ტელეარხებმა გაავრცელეს ინფორმაცია, რომ სტამბოლის გუბერნატორის აპარატის ოფიციალური შემოწმების ანგარიშების თანახმად, ორგანიზაციები თავიანთი დაფუძნების მიზნების შესაბამისად არ მოქმედებდნენ. მათ შორის დასახელდა ორგანიზაცია, რომელსაც წარსულში, ბოლოს 2023 წელს, ჰაინრიხ ბიოლის ფონდი სხვებთან ერთად ეხმარებოდა. ჰაინრიხ ბიოლის ფონდი უარყოფს ბრალდებას, რომ ორგანიზაციებს უკანონოდ აფინანსებდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Weltklimakonferenz: Friedrich Merz fährt nicht zur COP nach Antalya, viele Staatschefs fehlen auch
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 10 ნოემბერი, 2026
Robert Fico: Slowakischer Premier wirft Friedrich Merz im Streit über Ukrainehilfen »Erpressung« vor

Florian Wirtz beim FC Liverpool: Erstes Ligator der Saison gegen Crystal Palace
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Trump says Iran war ‘effectively over’ as Tehran denies planned talks

Top Ukrainian diplomat meets French counterpart, US secretary of state in Paris amid G7 meeting
Russia’s ‘unfriendly countries’ list now targets property, child custody and debts
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.