ქვეყანაში თითქმის ორი ათწლეულის სამხედრო ყოფნის შემდეგ, პირველი 109 სამხედრო მოსადიშუდან პარასკევს გავიდა.
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Uganda begins withdrawing troops from Somalia after 20 years

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
უგანდამ სომალიდან ჯარების გაყვანა დაიწყო, მას შემდეგ, რაც ქვეყანაში მისი სამხედრო ყოფნა თითქმის ორი ათწლეულს გაგრძელდა.
პირველი კონტინგენტი, რომელშიც უგანდის სახალხო თავდაცვის ძალების 109 სამხედრო მოსამსახურე შედიოდა, გავრცელებული ცნობით, პარასკევს დედაქალაქ მოსადიშუდან გავიდა. მანამდე ეს უგანდის არმიის მეთაურმა, გენერალმა მუჰუზი კაინერუგაბამ გამოაცხადა.
უგანდის არმიის მოვალეობის შემსრულებელმა სპიკერმა, კრის მაჯეზიმ, ბი-ბი-სი-ის თხოვნას კომენტარის შესახებ არ უპასუხა.
უგანდა პირველი აფრიკული ქვეყანა იყო, რომელმაც სომალიში ჯარები აფრიკის კავშირის მისიის ფარგლებში გაგზავნა. მისია 2007 წელს შეიქმნა, რათა ქვეყნის გარდამავალი მთავრობა ისლამისტი მებრძოლების თავდასხმებისგან დაეცვა.
გასულ კვირას გენერალმა მუჰუზიმ განაცხადა, რომ უგანდამ ჯარების გაყვანა დაიწყო და უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებლობას სომალის ძალებს გადასცემდა.
გენერალმა მუჰუზიმ X-ზე დაწერა: „როგორც დაგპირდით, სომალიდან უგანდის სახალხო თავდაცვის ძალების გაყვანა დავიწყეთ. 20 წლის სისხლისღვრისა და მსხვერპლის შემდეგ, უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებლობას ჩვენს სომალელ ძმებს გადავცემთ“.
ჯარების გაყვანა ეტაპობრივად მიმდინარეობს და მისი დასრულება 2027 წლის აგვისტოშია მოსალოდნელი.
თუმცა უგანდა სომალიში მთელ სამხედრო მონაწილეობას არ წყვეტს. ორმხრივი უსაფრთხოების ცალკე შეთანხმების საფუძველზე განთავსებული მისი ჯარები ქვეყანაში დარჩებიან.
აფრიკის კავშირის მისიის ფარგლებში სომალიში დაახლოებით 4 500 სამხედრო მოსამსახურე იმყოფება. მათ გარდა, ორმხრივი შეთანხმებებით განთავსებულია დაახლოებით 2 000 სამხედრო.
სომალი უკვე ორ ათწლეულზე მეტია ებრძვის ხანგრძლივ და სისხლიან ამბოხებას, რომელსაც ალ-შაბააბი ხელმძღვანელობს. ეს ალ-ქაიდასთან დაკავშირებული შეიარაღებული დაჯგუფებაა.
უგანდის ძალები ქვეყანაში პირველად 2007 წელს განთავსდნენ და მნიშვნელოვანი როლი შეასრულეს ალ-შაბააბის მოსადიშუდან და სხვა დიდი ქალაქებიდან განდევნაში.
ისინი სომალის ეროვნულ არმიასთან ერთად იბრძოდნენ სტრატეგიული ტერიტორიების დასაბრუნებლად და მნიშვნელოვანი სამთავრობო ობიექტების დასაცავად.
უგანდის სამხედრო მონაწილეობა აფრიკის კავშირის მისიების ფარგლებში გაგრძელდა. მათ შორის იყო სომალიში აფრიკის კავშირის გარდამავალი მისია, რომელიც უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებლობის სომალისთვის თანდათან გადაცემის მიზნით შეიქმნა.
2025 წელს ის სომალიში აფრიკის კავშირის მხარდაჭერისა და სტაბილიზაციის მისიამ შეცვალა. მისიის მიზანია სომალის უსაფრთხოების ინსტიტუტების გაძლიერება და ძალების მომზადება, რათა მათ ქვეყნის უსაფრთხოებაზე სრული პასუხისმგებლობა აიღონ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Five arrested after South African farmer shot and tortured
ამჟამად მისიის მომავალი დაფინანსება გაურკვეველია, რადგან აშშ და გაერო მხარდაჭერის შეწყვეტას გეგმავენ.
იანვარში 12-თვიანი გარდამავალი გეგმა უნდა დაიწყოს, რაც სომალისა და აფრიკის კავშირს დაფინანსების ალტერნატიული წყაროების მოძიებისთვის დროს მისცემს.
თემებიკრის მაჯეზიმუჰუზი კაინერუგაბაXაფრიკის კავშირის მისია სომალიშისომალიში აფრიკის კავშირის გარდამავალი მისიასომალიში აფრიკის კავშირის მხარდაჭერისა და სტაბილიზაციის მისიასომალიუგანდა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ნოემბერი, 2026

Crypto firm Binance covers 90% of losses after $6.3bn hack

Ukraine air raid app apparently hacked as users receive false radiation threat, Air Force says
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Colorado town braces for historic flood as heavy rains batter south-west

Binance reanuda las retiradas de fondos tras el histórico robo y los clientes sacan 4.700 millones de dólares

Iran says it can reopen Hormuz in two days if US meets conditions
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.