დარტყმები სარატოვის, ვოლგოგრადისა და ტულის ოლქებში განხორციელდა.
Ukrainian drones strike multiple Russian regions, hitting Ozon warehouse and residential building. Casualties reported.
ეს ამბავი გამოაქვეყნა Meduza-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა Meduza-მა.
კომპანიამ განაცხადა, რომ თანამშრომლების ევაკუაცია ჩატარდა და, წინასწარი ინფორმაციით, არავინ დაშავებულა. ობიექტი შეკვეთებს ამჟამად აღარ იღებს. შეკვეთებს სხვა ლოგისტიკურ ცენტრებში გადაამისამართებენ.
სარატოვის ოლქის გუბერნატორმა რომან ბუსარგინმა განაცხადა, რომ დრონებით თავდასხმის შედეგად ქალაქში სამოქალაქო ინფრასტრუქტურა დაზიანდა. გუბერნატორს მომხდარის შესახებ დამატებითი დეტალები არ გაუვრცელებია.
უკრაინული სადამკვირვებლო არხების მტკიცებით, დრონები სარატოვის ნავთობგადამამუშავებელ ქარხანასაც დაესხნენ თავს. ამავე წყაროების ცნობით, დარტყმის შემდეგ ქარხანაში ხანძარი გაჩნდა.
დრონები ვოლგოგრადსაც დაესხნენ თავს. ვოლგოგრადის ოლქის გუბერნატორმა ანდრეი ბოჩაროვმა განაცხადა, რომ ქალაქის კრასნოარმეისკის რაიონში, გეროევ მალოი ზემლის ქუჩაზე, მრავალბინიანი საცხოვრებელი სახლი დაზიანდა. თავდასხმის შედეგად 42 და 55 წლის ორი კაცი დაშავდა. ორივე დაშავებული საავადმყოფოში გადაიყვანეს. ბოჩაროვის თქმით, ვოლგოგრადის სამხრეთ ნაწილში მდებარე სამრეწველო ობიექტის ტერიტორიაზე „დრონის ნამსხვრევები“ ჩამოვარდა. გუბერნატორს არ დაუზუსტებია, კონკრეტულად რომელ სამრეწველო ობიექტზე საუბრობდა.
დრონები ტულის ოლქსაც დაესხნენ თავს. ტულის ოლქის გუბერნატორ დმიტრი მილიაევის ცნობით, თავდასხმის შედეგად ორი ადამიანი დაიღუპა, სამი კი დაშავდა. გუბერნატორს მომხდარის შესახებ სხვა დეტალები არ გაუვრცელებია.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

European Commission allows Ukraine to buy Patriot missiles with EU loan originally restricted to European-made weapons

‘Go home, man. You’re embarrassing.’ U.S. officials are reportedly eager for the CIA director to take over Russia–Ukraine talks from Witkoff.

Russia screens Soviet film ‘The Defeat of Militarist Japan’ in Taipei. Taiwan accuses Moscow of trying to sow discord with Tokyo.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

BRICS leaders arrive in India ahead of two-day summit as global conflicts set to take centre stage

Ebola case detected in seventh DR Congo province

Nigeria suspends official visits to South Africa over anti-migrant violence
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.