ელჩის განცხადებას წინ უძღოდა ტაივანის გაფრთხილება პეკინის „მძიმე“ სამხედრო საფრთხეზე
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Trump asked Xi Jinping if China would like to buy US weapons, American ambassador says
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
ჩინეთში აშშ-ის ელჩმა დევიდ პერდიუმ (David Perdue) კვირას განაცხადა, რომ დონალდ ტრამპმა გასულ კვირას სი ძინპინის მასპინძლობისას ჩინეთს იარაღის მიყიდვა შესთავაზა.
პერდიუმ კვირას Fox News-ს განუცხადა: „პრეზიდენტი ტრამპი კვლავ ამბობს: ჩვენ იარაღს მსოფლიოს სხვა ქვეყნებს ვყიდით. მან პრეზიდენტ სის ერთ მომენტში მართლაც ჰკითხა, სურდა თუ არა მას რაიმეს ყიდვა“.
უჩვეულო განცხადება ტაივანის მიმართ აშშ-ის პოლიტიკაზე ინტერვიუს დროს გაკეთდა. ტაივანი თვეებია ელოდება, რომ ტრამპმა 14 მილიარდი დოლარის ღირებულების იარაღის გაყიდვის ახალი პაკეტი დაამტკიცოს. ეს მას შემდეგ ხდება, რაც გასული წლის დეკემბერში რეკორდული, რამდენიმე მილიარდი დოლარის გარიგება გამოცხადდა.
ტაივანის დაცვისადმი ტრამპის ერთგულება მანამდეც კითხვის ნიშნის ქვეშ იდგა. მაისში პეკინში სისთან შეხვედრისას ტრამპმა განაცხადა, რომ ტაივანისთვის განკუთვნილ 14 მილიარდი დოლარის ღირებულების პაკეტს აჩერებდა. მან ამ პაკეტს ჩინეთთან ურთიერთობაში „ძალიან კარგი მოლაპარაკების ბერკეტი“ უწოდა.
ვაშინგტონი დიდი ხანია სტრატეგიულ ბუნდოვანებას ინარჩუნებს საკითხზე, დაიცავს თუ არა ტაივანს შეჭრის შემთხვევაში. თუმცა, ათწლეულების წინ მიღებული ტაივანთან ურთიერთობის აქტით, აშშ ვალდებულია, ტაიბეის თავდაცვისთვის საკმარისი სამხედრო აღჭურვილობა მიაწოდოს.
პეკინმა არაერთხელ განაცხადა, რომ კუნძულოვანი დემოკრატიისთვის ვაშინგტონის მიერ იარაღის მიყიდვას „მტკიცედ ეწინააღმდეგება“. ჩინეთი ტაივანს გამოყოფილ პროვინციად მიიჩნევს, მიუხედავად იმისა, რომ მას არასდროს მართავდა. პეკინს ტაივანის დასაკავებლად ძალის გამოყენებაზე უარი არ უთქვამს. ჩინეთის ოფიციალური სააგენტო სინხუას (Xinhua) ცნობით, გასულ კვირას ვაშინგტონში შეხვედრისას სიმ ტრამპს „ტაივანის დამოუკიდებლობის“ წინააღმდეგ გამოსვლისკენ მოუწოდა.
პერდიუს ინტერვიუს შემდეგ თეთრმა სახლმა ნიუ-იორკ ტაიმსს განუცხადა, რომ აშშ ჩინეთისთვის იარაღის მიყიდვას არ გეგმავდა. სახელმწიფო დეპარტამენტმა განაცხადა: „აშშ-ის კანონმდებლობა ჩინეთისთვის იარაღის მიყიდვას კრძალავს და ჩინეთისთვის იარაღის მიყიდვის არც შეთავაზება და არც გეგმა არ არსებობს“.
ინტერვიუმდე ტაივანის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილემ ჩენ მინ-ჩიმ (Chen Ming-chi) ჩინეთისგან მომდინარე მძიმე სამხედრო საფრთხეზე ისაუბრა.
ჩენმა ტაიბეიში ჟურნალისტებს განუცხადა: „ტაივანი ტაივანის სრუტეში მძიმე ვითარების წინაშეა. მიუხედავად იმისა, რომ ჩინეთის ეკონომიკა მცირდება, პეკინი სამხედრო შესაძლებლობების განვითარებაში სულ უფრო მეტ რესურსს დებს. ამ პირობებში აშშ-ს ჩვენი თავდაცვითი საჭიროებები ძალიან კარგად ესმის“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Two men found guilty of helping Iran try to ‘eliminate’ UK-based journalists
ტრამპს გასული კვირის სამიტის შემდეგ გაყიდვა აღარ უხსენებია. მან მხოლოდ შაბათს განაცხადა, რომ სის ტაივანის საკითხზე მისი პოზიცია ესმის.
პერდიუმ პარასკევს სი-ენ-ბი-სის განუცხადა, რომ ტრამპს ტაივანის პოლიტიკა, მათ შორის იარაღის გაყიდვის საკითხი, არ შეუცვლია.
თემებიდევიდ პერდიუდონალდ ტრამპისი ძინპინიჩენ მინ-ჩითეთრი სახლისახელმწიფო დეპარტამენტისინხუააშშტაივანიჩინეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 28 სექტემბერი, 2026
UK economy grows at fastest pace for more than two years

‘The world we know is over’ without urgent climate action, leaders tell Cop31
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Israel kills six in Gaza hospital strike as 9-month-old baby freezes to death

EU preparing 22nd Russia sanctions package, Ukraine funding plan
Kushner and Witkoff hold talks with Putin before heading to meet Zelensky as Europe seeks a seat at the peace talks
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.