ჯარების გაყვანის შემდეგ ერაყი 1 ოქტომბერს სუვერენიტეტის დღეს აღნიშნავს.
წყარო: Deutsche Welle. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
US troops exit Iraq after more than a decade

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Deutsche Welle.
აშშ-ის ძალები ოთხშაბათს ერაყში დარჩენილ სამხედრო ბაზებს ათ წელზე მეტი ხნის შემდეგ დატოვებენ.
ერაყის პრემიერ-მინისტრმა ალი ალ-ზაიდიმ განაცხადა, რომ კოალიციის გამგზავრების მომდევნო დღე, 1 ოქტომბერი, სუვერენიტეტის დღედ უნდა აღინიშნოს.
აღმასრულებელი, საკანონმდებლო და სასამართლო ხელისუფლების ხელმძღვანელებმა ორშაბათს განაცხადეს: „ეს ეროვნული დღე ერაყის სუვერენიტეტისკენ სვლის დასრულებას ადასტურებს და სახელმწიფოსა და მისი ინსტიტუტების პოზიციებს განამტკიცებს“.
სამხედროები 2014 წელს ერაყსა და სირიაში განალაგეს. მათი მიზანი ტერორისტულ დაჯგუფება „ისლამურ სახელმწიფოსთან“ ბრძოლა იყო, რომელსაც ორივე ქვეყნის დიდი ტერიტორიები ჰქონდა დაკავებული.
„ისლამური სახელმწიფო“ ერაყში 2017 წელს, ხოლო სირიაში 2019 წელს დაამარცხეს. კოალიციის ძალები დაჯგუფების ნარჩენებთან საბრძოლველად ადგილზე დარჩნენ.
აშშ-ის სამხედროების ერაყიდან სრულად გასვლა აშშ-ის ხელმძღვანელობით მოქმედი ძალების მიერ სადამ ჰუსეინის დამხობიდან 23 წლის შემდეგ ხდება. მის დამხობას ფართომასშტაბიანი არეულობა და ქაოსი მოჰყვა, შემდეგ კი „ისლამური სახელმწიფო“ აღზევდა.
ირანმა და მისმა მოკავშირეებმა აშშ-ის ძალების გაყვანა აღნიშნეს. შეთანხმება 2024 წელს მაშინდელმა პრეზიდენტმა ჯო ბაიდენმა გააფორმა. შეთანხმება დონალდ ტრამპის პრეზიდენტობისას შესრულდა, მაშინაც კი, როცა აშშ ირანის წინააღმდეგ ომს აგრძელებს.
ირანს ახლო აღმოსავლეთში აშშ-ის ყოფნა არ სურს. თეირანი ერაყიდან აშშ-ის გასვლას რეგიონში მოკავშირე შეიარაღებული ჯგუფების „წინააღმდეგობის ღერძის“ გამარჯვებად მიიჩნევს.
აშშ-ის სამხედროების გაყვანამ რეგიონში უსაფრთხოების შესუსტების საფრთხე გააჩინა. ირანის მიერ მხარდაჭერილი შიიტური შეიარაღებული დაჯგუფებები მეტი კონტროლის მოპოვებას ცდილობენ, ხოლო „ისლამურმა სახელმწიფომ“ შეიძლება ძალები გადააჯგუფოს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

US loses measles-elimination status after 26 years, WSJ reports
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 სექტემბერი, 2026
Ukraine: Zelenskyy says security deal could go to referendum

US lifts nationwide ground stop for airports hours after halting all departures
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

'Miracle on Mississippi' - All passengers rescued after New Orleans cruise ship collision

Aide to fugitive Ukrainian ex-PM wounded in latest Moscow car bombing

Rusia lucha por imponer su sueño de vetar la presencia militar de la OTAN en Europa del este
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.