გლობალური ნავთობის ფასი მაისის შემდეგ ყველაზე მაღალია და საწვავის ფასებს 20-30 ცენტით გაზრდის.
Australian fuel prices set to rise by 30c as global markets react to ‘deadly cocktail’
ეს ამბავი გამოაქვეყნა The Guardian-მა. შიკრიკი მას ქართულად თარგმნის.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. ორიგინალი გამოაქვეყნა The Guardian-მა.
ინვესტორებმა აქციები და ობლიგაციები გაყიდეს, ხოლო დონალდ ტრამპის დაპირებამ, რომ ნოემბრის შუალედური არჩევნების შემდეგ აშშ-ის ყველა ზრდასრულ მოქალაქეს 5 000 აშშ დოლარის „დივიდენდს“ მისცემს, ქვეყნის ფინანსურ მდგომარეობასთან დაკავშირებულ შეშფოთებას კიდევ უფრო გააძლიერა.
ინვესტორებმა აშშ-ის ობლიგაციების სარგებლიანობა 2007 წლის შემდეგ პირველად 5%-მდე მიიყვანეს, რადგან ენერგიის მაღალი ხარჯების პერსპექტივამ აშშ-ის ფედერალური სარეზერვო სისტემის მიერ განაკვეთების კვლავ გაზრდის მოლოდინები გაამყარა.
ამან ავსტრალიის ათწლიანი განაკვეთი 5,38%-მდე აიყვანა და 15 წლის მაქსიმუმს მიაღწია.
საერთაშორისო ნავთობის ეტალონი ბრენტის ნედლი ნავთობი 110 აშშ დოლარისკენ მიიწევდა ბარელზე და პარასკევს საღამოს ვაჭრობაში 108 აშშ დოლარს გადასცდა.
ფონდების მმართველი GSFM-ის საინვესტიციო სტრატეგმა სტივ მილერმა განაცხადა, რომ ობლიგაციები რეაგირებენ მაღალი ნავთობის ფასების, ამერიკული ფისკალური უპასუხისმგებლობისა და აშშ-ის ფედერალური სარეზერვო სისტემის დამოუკიდებლობის შესახებ შეშფოთების „სასიკვდილო კოქტეილზე“.
„5 000 დოლარის დაპირება ტრამპის მიერ დეფიციტის მოგვარებაზე უარის თქმის და მოკლევადიანი პოლიტიკური სარგებლისთვის მისი გაუარესების შესანიშნავი მაგალითია. გასაკვირი არ არის, რომ ობლიგაციების ბაზრები არასტაბილურია“, განაცხადა მილერმა.
JP Morgan Asset Management-ის აზია-წყნარი ოკეანის რეგიონის მთავარმა ბაზრის სტრატეგმა ტაი ჰუიმ განაცხადა, რომ გრძელვადიანი სესხის აღების განაკვეთების ზრდა ჩვეულებრივ აქციების შეფასებებს აზიანებს, რადგან ინვესტორები რისკიანი აქციების ბაზრისა და უსაფრთხო ობლიგაციების მზარდი სარგებლიანობის შედარებით ვაჭრობას გადაიფიქრებენ.
ამის მტკიცებულება აშკარა იყო ASX-ზე ამ კვირაში, სადაც საორიენტაციო S&P/ASX 200 ინდექსი კვირას 3%-ით დაბლა დაასრულებს და გასული წლის ამავე პერიოდის დონეს ქვემოთ ჩამოუვარდება.
ჰუიმ განაცხადა, რომ გლობალური ეკონომიკის მდგომარეობისა და განსაკუთრებით ხელოვნური ინტელექტის ინვესტიციების ტიტანური აღმავლობის შესახებ მუდმივი ოპტიმიზმი მსოფლიოს აქციების ბაზრებს, განსაკუთრებით კი უოლ-სტრიტს, მხარს უჭერს.
აშშ-ისრაელის ომის დაწყებიდან ირანის წინააღმდეგ თებერვლის ბოლოს აშშ-ის საორიენტაციო S&P 500 აქციების ბაზრის ინდექსი დაახლოებით 10%-ით გაიზარდა, ხოლო ASX 200 5%-ით დაეცა.
ჰონგკონგში მოღვაწე ჰუიმ განაცხადა, რომ ინვესტორებს შორის სულ უფრო მეტად განიხილება კითხვა, თუ რა მომენტში დაიწყებს სარგებლიანობის მუდმივი ზრდა აქციებიდან ობლიგაციებში უფრო ფართო და ღრმა გადასვლას.
ეკონომისტებმა კოვიდის შემდგომი სტრუქტურულად მაღალი საპროცენტო განაკვეთების ახალი ეპოქის შესახებ გააფრთხილეს, ხოლო ფინანსურმა ბაზრებმა რეზერვის ბანკის მიერ 29 სექტემბერს მეოთხე განაკვეთის ზრდის 80%-იანი ალბათობა დაადგინეს.
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.
ამავე გამოცემის სხვა ახალი ამბები: ქართულად, წყაროს კვალით.

US home sales weaken to slowest pace in more than a year as mortgage rates and prices climb
Challenger-ის მთავარმა ეკონომისტმა ჯონათან კერნსმა განაცხადა, რომ რეზერვის ბანკს მოუწევს რეაგირება ბოლო მტკიცებულებებზე, რომ ინფლაციური ზეწოლა არ მცირდება ისე, როგორც იმედოვნებდნენ, მიუხედავად იმისა, რომ ეკონომიკა მდგრადი აღმოჩნდა.
„მგონი, რომ ისინი სექტემბერში გაზრდიან“, განაცხადა კერნსმა.
რეზერვის ბანკის ყოფილმა მაღალჩინოსანმა განაცხადა, რომ ცენტრალური ბანკის ინფლაციასთან ბრძოლის რეპუტაცია სულ უფრო მეტად დგას საფრთხის ქვეშ.
„მათ ინფლაცია 2,5%-მდე უნდა დაიყვანონ და ეს არ არის პროგნოზირებული 2028 წლის დასაწყისამდე; ეს თითქმის შვიდწლიან ინფლაციურ ეპიზოდად იქცევა“.
იპოთეკური ხარჯების ზრდის პერსპექტივა მოდის იმ დროს, როცა CBA-ის საქონლის კვლევის ხელმძღვანელმა ვივეკ დარმა გააფრთხილა, რომ დიზელის ფასები მომავალ კვირებში 10-30 ცენტით შეიძლება გაიზარდოს დღევანდელ 2,50 დოლარზე მეტიდან ლიტრზე.
უტყვი ბენზინის ფასები შეიძლება აღმოსავლეთ სანაპიროს დიდ ქალაქებში დაახლოებით 2,10 დოლარიდან ლიტრზე დაახლოებით 2,30 დოლარამდე გაიზარდოს მომდევნო რამდენიმე კვირაში, უხეში წესის მიხედვით, რომლის თანახმადაც ნედლი ნავთობის ეტალონის ყოველი 1 აშშ დოლარის ზრდა ტუმბოსთან 10 ცენტის ზრდას ნიშნავს.
სინგაპურში მოღვაწე დარმა განაცხადა, რომ ენერგიის მწარმოებლებთან და ვაჭრებთან შეხვედრებმა ბოლო დღეებში დიდი ენერგეტიკული კონფერენციის გვერდით ღრმა გაურკვევლობა გამოავლინა იმის შესახებ, თუ როგორ განვითარდება მომდევნო ექვსიდან თორმეტ თვემდე პერიოდი.
დარმა განაცხადა, რომ ბრენტის ნედლი ნავთობი 70-დან 100 აშშ დოლარამდე ბარელზე ირყევა უახლოეს მომავალში, სანამ საბოლოოდ სამყარო კომფორტულად არ იგრძნობს თავს ჰორმუზის სრუტის შეზღუდვის მიწოდების გადაწყობებთან დაკავშირებით.
მაგრამ უფრო მწვავე შეშფოთება დახვეწილი პროდუქტების მიწოდებას ეხებოდა, განსაკუთრებით დიზელს.
„ყველა ნავთობს აქცევს ყურადღებას, მაგრამ სწორედ დახვეწილი პროდუქტია, რომელიც ეკონომიკას ხვდება და ინფლაციამდე მიდის. და სწორედ ამას ყველა შიშობს, რადგან არანაირი გადაწყობა არ არსებობს; ჩვენ უბრალოდ გვჭირდება შეფერხებების შეწყვეტა“.
შეადარე თარგმანი ორიგინალს, ნახე გამოცემის სრული კონტექსტი და პირველადი მასალა.
გამოქვეყნდა 11 სექტემბერი, 2026

China’s Huawei branded a criminal enterprise as tech firm’s US trial opens

Ministers face backlash from hospitality industry over ‘tourist tax’ plans
სხვა გამოცემების ახალი ამბები ამავე მიმართულებიდან.

Modi and Xi are set to meet at BRICS with trade and border issues in spotlight

Rapporto Coop: caos geopolitico e le famiglie tagliano la spesa

Fünfjahresplan: China setzt sich neues Ziel: Sieben von zehn Neuwagen sollen 2030 elektrisch fahren
კომენტარი (0)
კომენტარები აზრის გასაზიარებლადაა; მათი მდგომარეობა და მოდერაციის კვალი ყოველთვის ჩანს.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება. მომლოდინე და დამალული მდგომარეობები მკაფიოდ არის აღნიშნული.
კომენტარისთვის საჭიროა შესვლა. ანგარიშით შეგიძლიათ კომენტარის დაწერა, ამბების შენახვა და გამოცემების გამოწერა.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.