დაბალი აქტივობის ფონზე ვერც ერთმა კანდიდატმა პირველ ტურში გამარჯვებისთვის საჭირო ზღვარი ვერ გადალახა.
წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Bulgaria election heads to a run-off amid low voter turnout

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.
ბულგარეთის საპრეზიდენტო არჩევნებში მეორე ტური გაიმართება. კენჭისყრა დაბალი აქტივობით დასრულდა და ვერც ერთმა კანდიდატმა საჭირო ზღვარი ვერ გადალახა.
ეგზიტპოლების თანახმად, მოქმედმა პრეზიდენტმა ილიანა იოტოვამ კვირას ხმების 35-36,5% მიიღო. მეორე ტურში, რომელიც 1 ნოემბერს გაიმართება, ის დროებით პრემიერ-მინისტრ ანდრეი გიუროვს დაუპირისპირდება. გიუროვმა ხმების 31-33,5% მიიღო.
ბულგარეთის ეროვნულმა ტელევიზიამ გაავრცელა შინაგან საქმეთა მინისტრის, ივან დერმენძიევის განცხადება, რომ არჩევნები მშვიდობიანად, ხმების მოსყიდვისა და გაყალბების ჩვეული პრაქტიკის გარეშე ჩატარდა.
ნატოსა და ევროკავშირის წევრ ქვეყანაში საპრეზიდენტო არჩევნებში 27 კანდიდატი მონაწილეობდა.
მეორე ტური მოსალოდნელი იყო, რადგან პირველ ტურში გამარჯვებისთვის რეგისტრირებული ამომრჩევლების 50%-ზე მეტმა უნდა მიიღოს მონაწილეობა, ხოლო კანდიდატმა ხმების 50%-ზე მეტი უნდა მოიპოვოს.
საარჩევნო სააგენტო Measure-ის მონაცემებით, ადგილობრივი დროით საღამოს 8 საათისთვის აქტივობა 22,2% იყო. ეს გრინვიჩის დროით 18:00-ს შეესაბამება.
კენჭისყრის წინ მთავარ საკითხად ენერგიის გაძვირება, ინფლაცია, შავ ზღვაში თავდასხმები და რუსეთის ომი უკრაინაში იქცა.
კამპანიის პერიოდში სათაურებში დომინირებდა ბულგარეთის სანაპიროსთან გემებზე დრონებით განხორციელებული თავდასხმების სერია. ორივე კანდიდატმა ეს თავდასხმები დაგმო.
მემარცხენე იოტოვას პრემიერ-მინისტრი რუმენ რადევი უჭერს მხარს. მისი პარტია „პროგრესული ბულგარეთი“ აპრილის საპარლამენტო არჩევნებში წარმატებული იყო. იოტოვა პრეზიდენტი იანვარში გახდა, მანამდე კი ვიცე-პრეზიდენტის თანამდებობას იკავებდა.
ევროპარლამენტის ყოფილი წევრი და ჟურნალისტი იოტოვა დამოუკიდებელ კანდიდატად იყრიდა კენჭს. მას მხარს უჭერდნენ როგორც „პროგრესული ბულგარეთი“, ისე სოციალისტური პარტია.
გამარჯვების შემთხვევაში, მოსალოდნელია, რომ იოტოვა ბულგარეთს ევროპასთან დაახლოების კურსზე დატოვებს და ამავდროულად რუსეთთან ურთიერთობის გაუმჯობესებას მოითხოვს.
AFP-ის ცნობით, იოტოვამ ხმის მიცემის შემდეგ თქვა, რომ ბულგარეთში სიღარიბის მწვავე პრობლემის მოგვარება სურდა. მან ასევე ისაუბრა უთანასწორობასა და რეგიონულ დავებზე.
იოტოვამ დასძინა: „მჯერა, რომ მშვიდობა, სტაბილურობა და უსაფრთხოება უნდა იყოს“.
გიუროვს ქვეყნის პროდასავლური ოპოზიცია უჭერს მხარს. პრემიერ-მინისტრობისას მან უკრაინასთან უსაფრთხოების სფეროში თანამშრომლობის შეთანხმებას მოაწერა ხელი.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Saudi Arabia intercepts missiles and drones as fighting with Houthis rages
გიუროვმა კვირას თქვა: „მინდა ბულგარეთი, რომელიც წინ იყურება, ევროპული, თავისუფალი და ამაყი ქვეყანა“.
კენჭისყრის შემდეგ მან აღნიშნა: „მომავალ კვირას ბულგარეთმა ორ პიროვნებასა და ორ მიმართულებას შორის უნდა აირჩიოს“. გიუროვმა იოტოვა მომდევნო ტურის წინ დებატებზე მიიწვია.
პრეზიდენტის როლი ძირითადად ცერემონიულია, თუმცა პრეზიდენტი შეიარაღებულ ძალებს ხელმძღვანელობს, შეუძლია კანონმდებლობაზე ვეტო დაადოს და ხელშეკრულებებს ხელი მოაწეროს.
თემებიანდრეი გიუროვიივან დერმენძიევიილიანა იოტოვარუმენ რადევიMeasureბულგარეთის ეროვნული ტელევიზიაევროკავშირინატოპროგრესული ბულგარეთიბულგარეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 26 ოქტომბერი, 2026

Iran blames US for deal failure, urges new try amid fear of new attacks

Israel raids towns, detains dozens of Palestinians in occupied West Bank
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Elation across Serbia after veteran ruler Vučić concedes to student-led protest movement

Brazil's President Lula da Silva beats Flavio Bolsonaro to win re-election

Uganda says it has no active Ebola cases, but infections in Kenya and Nigeria are prompting fresh scrutiny
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.