ჯანდაცვის ექსპერტები ეპიდემიის სრულად მოთოკვას მრავალი თვის შემდეგ ელიან.
წყარო: The Independent. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
UN warns DR Congo’s deadly Ebola outbreak still ‘massive’ – and will take months to fight

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Independent.
მსოფლიოში ყველაზე სწრაფად მზარდი ებოლის ეპიდემია კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ზოგიერთ ნაწილში შენელების ნიშნებს აჩვენებს. თუმცა, გაეროს ჯანდაცვის ოფიციალურმა პირებმა გააფრთხილეს, რომ ეპიდემიის პიკის გადავლაზე საუბარი ჯერ ნაადრევია.
გაეროს ებოლასთან ბრძოლის სპეციალურმა კოორდინატორმა ჟულიენ არნეისმა განაცხადა, რომ ზოგიერთ რაიონში წინსვლაა, თუმცა ეპიდემია კვლავ „მომაკვდინებელი და მასშტაბურია“.
არნეისმა თქვა: „ეპიდემია იმდენად ფართოდაა გავრცელებული, რომ ერთ ეპიდემიაზე საუბარი რთულია. უფრო სწორია, მრავალ სხვადასხვა კერაზე ვისაუბროთ“.
მანამდე კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ჯანდაცვის მინისტრმა სამუელ როჯერ კამბამ ამ კვირაში ივარაუდა, რომ ეპიდემიის პიკმა უკვე გადაიარა. აგვისტოს შუა რიცხვებში, ეპიდემიის პიკისას, ყოველდღიურად დაახლოებით 120 ახალი შემთხვევა აღირიცხებოდა, ახლა კი ეს რიცხვი დაახლოებით 80-მდე შემცირდა. 62 დაზარალებული ჯანდაცვის ზონიდან ათში 22 დღეზე მეტია, ახალი შემთხვევა არ გამოვლენილა.
თუმცა, ვირუსი ახალ რაიონებში გავრცელებას განაგრძობს და შემთხვევები უკვე შვიდ პროვინციაში აღირიცხა. კონფლიქტით დაზარალებულ ჩრდილოეთ კივუში ინფიცირების შემთხვევები სწრაფად იზრდება. ეპიდემიის დაწყებიდან იქ დადასტურებული 1 269 შემთხვევიდან 555 ბოლო 21 დღის განმავლობაში აღირიცხა.
ჯანმოს საგანგებო სიტუაციების პროგრამის რეაგირების მიმართულებით ეპიდემიოლოგიისა და ანალიტიკის ხელმძღვანელმა ოლივიე ლე პოლენმა განაცხადა: „ჯერ ნაადრევია, დარწმუნებით ვთქვათ, რომ პიკმა გადაიარა“.
მან დასძინა: „ეპიდემიის სრულად მოსათოკად მრავალი თვე იქნება საჭირო და ამას მნიშვნელოვანი მხარდაჭერა დასჭირდება“.
ექსპერტები სულ უფრო მეტად შეშფოთებული არიან ჩრდილოეთ კივუში შექმნილი მდგომარეობით, სადაც შემთხვევების რაოდენობა კვლავ იზრდება, განსაკუთრებით მჭიდროდ დასახლებულ ქალაქ ბუტემბოში. კონგოს დემოკრატიულ რესპუბლიკაში გაგზავნილმა ჯანდაცვის სპეციალისტებმა იქ არსებული ვითარება „საგანგაშოდ“ შეაფასეს. მათ მიზეზებად დაუცველობა, მოსახლეობის მაღალი სიმჭიდროვე და ადამიანების გადაადგილება დაასახელეს.
ეპიდემიამ სულ მცირე 3 510 ადამიანი იმსხვერპლა, ხოლო 7 258 ადამიანი დაინფიცირდა. ამ მაჩვენებლებით, ეს კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ისტორიაში ებოლის ყველაზე მომაკვდინებელი ეპიდემიაა. მსოფლიოში კი ის მეორე ადგილზეა 2014-16 წლებში დასავლეთ აფრიკაში გავრცელებული ეპიდემიის შემდეგ, რომელმაც 11 000 ადამიანი იმსხვერპლა.
გასულ კვირას ჩრდილო-დასავლეთ კონგოში მდებარე სუდ-უბანგი მეშვიდე პროვინცია გახდა, სადაც ებოლის შემთხვევები აღირიცხა. ვირუსი იქ 23 წლის კაცმა შეიტანა, რომელიც ქვეყნის შიგნით და მეზობელ სახელმწიფოებში ბევრს მოგზაურობდა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

US tells all non-emergency staff to leave Saudi Arabia as Houthis step up attacks
ეპიდემია 15 მაისს გამოცხადდა, თუმცა ვარაუდობენ, რომ ის რამდენიმე თვით ადრე დაიწყო. ეპიდემიის შეკავებას დაფინანსების დეფიციტი აფერხებს, რაც ბოლო 18 თვის განმავლობაში საერთაშორისო დახმარების მკვეთრ შემცირებას მოჰყვა.
ეპიდემიას იშვიათი ბუნდიბუგიოს შტამი იწვევს. ამჟამად ბუნდიბუგიოს ვირუსის საწინააღმდეგო დამტკიცებული ვაქცინა ან კონკრეტული მკურნალობა არ არის, თუმცა კლინიკური კვლევები მიმდინარეობს.
გავრცელების შესაჩერებლად ჯანდაცვის ოფიციალურმა პირებმა ანონიმიზებული მობილური ტელეფონების მონაცემების გამოყენება დაიწყეს. ამ გზით ისინი ცდილობენ, ივარაუდონ, შემდეგ სად შეიძლება გავრცელდეს ვირუსი.
მონაცემებით მოსახლეობის გადაადგილებას აკვირდებიან და იმ რაიონებს ადგენენ, სადაც ვირუსი შესაძლოა შემდეგ გავრცელდეს. ეს ეპიდემიის შეკავების სირთულეს ასახავს, რადგან მის გავრცელებას ნაწილობრივ თემებს შორის ადამიანების მასშტაბურმა გადაადგილებამ შეუწყო ხელი.
თემებიოლივიე ლე პოლენიჟულიენ არნეისისამუელ როჯერ კამბაგაეროჯანმობუტემბოკონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკასუდ-უბანგიჩრდილოეთი კივუებოლა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 16 სექტემბერი, 2026

Evacuation of Russian-occupied Oleshky begins with aid convoy on way

Putin says Russia is ‘ready for war’ with Europe in chilling threat
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Polish president Nawrocki pushes his way into top court amid rule-of-law tussle

Bulgaria’s Presidential Race Heads to Runoff as Russia Divides the Two Candidates

Flavio Bolsonaro posts video, says he fled Brazil due to ‘persecution’
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.