თავდასხმა ზაკაპის რეგიონში მოხდა, ყოფილი პროკურორის მკვლელობიდან ორი კვირის შემდეგ.
წყარო: El País. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Asesinados en Guatemala un diputado y tres oficiales en un ataque armado

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: El País.
პარასკევს ღამით გვატემალაში პოლიტიკური ძალადობა კვლავ გამწვავდა. პარტია „ეროვნული იმედის ერთიანობის“ (UNE) დეპუტატი ხულიო პორტილიო პარასკევს შეიარაღებული თავდასხმისას მოკლეს. ხელისუფლების ცნობით, თავდასხმას კიდევ სამი ადამიანი ემსხვერპლა: ორი პოლიციელი და დეპუტატის დაცვის თანამშრომელი. შემთხვევა ყოფილი პროკურორის, ცნობილი ხუან ფრანსისკო სოლორზანო ფოპას ცეცხლსასროლი იარაღით მკვლელობიდან ორი კვირის შემდეგ მოხდა. ამ მკვლელობამ ცენტრალური ამერიკის ამ ქვეყანაში პოლიტიკური დანაშაულის აჩრდილი კვლავ გააჩინა. პრეზიდენტმა ბერნარდო არევალომ ამ დანაშაულის შემდეგ სამოქალაქო ეროვნული პოლიციის დირექტორი და გენერალური დირექტორის მოადგილე თანამდებობიდან გაათავისუფლა. გადაწყვეტილებას წინ უძღოდა კრიტიკა ყოფილი პროკურორის მკვლელობის გამოძიებისას პოლიციის მოქმედებებთან დაკავშირებით.
დეპუტატ პორტილიოზე თავდასხმა გვატემალის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, ზაკაპის რეგიონში მოხდა, დედაქალაქიდან ორ საათზე მეტი გზის სავალზე. ხელისუფლებას თავდასხმის შესახებ დამატებითი დეტალები ჯერ არ გაუვრცელებია, თუმცა დეპუტატისა და ორი პოლიციელის, ასევე მისი დაცვის თანამშრომლის დაღუპვა დაადასტურა. პოლიციის პირველ ანგარიშში ეწერა: „ცეცხლსასროლი იარაღით დაჭრილი პირი, იდენტიფიცირებული როგორც ხულიო პორტილიო, სამედიცინო დაწესებულებაში გადაიყვანეს“. შინაგან საქმეთა სამინისტრომ განცხადებაში აღნიშნა: „სამოქალაქო ეროვნული პოლიციის სამი თანამშრომლის გარდაცვალებას ღრმა მწუხარებით ვუცხადებთ. ისინი სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულებისას დაიღუპნენ, როცა უცნობმა პირებმა 137-ე კილომეტრზე, რიო ონდოში, ზაკაპაში დეპუტატ ხულიო პორტილიოზე პირდაპირი თავდასხმა განახორციელეს“.
გვატემალის კონგრესმა პარასკევს ღამით განცხადება გაავრცელა და დეპუტატის გარდაცვალება დაგმო. საკანონმდებლო ორგანომ თავდასხმა დაგმო და ხელისუფლებას ფაქტის გამოძიებისკენ მოუწოდა. კონგრესის პრეზიდენტმა ლუის ალბერტო კონტრერასმა განცხადებაში თავდასხმა დაგმო. პარლამენტის განცხადებაში ეწერა: „საკანონმდებლო ორგანო უარყოფს და გმობს ძალადობის ამ ფაქტს... ვგმობთ ძალადობისა და დაუცველობის ნებისმიერ გამოვლინებას, რომელიც მოქალაქეების სიცოცხლესა და სიმშვიდეს ემუქრება“. დეპუტატებმა ხელისუფლებას „სწრაფი, გამჭვირვალე და მიუკერძოებელი გამოძიების“ ჩატარებისკენ მოუწოდეს.
ხულიო სესარ პორტილიო პასი 35 წლის იყო. ის 2024-2028 წლების ვადით ზაკაპიდან არჩეული დეპუტატი გახლდათ და რესპუბლიკის კონგრესში პარტია „კაბალის“ (CABAL) მეშვეობით მოხვდა. კოლეგები მას „ცის პოეტს“ ეძახდნენ, ეს სახელი კი პოლიტიკაში მოსვლამდე გამოიყენა. 2024 წლის მაისში ის ავტოსაგზაო შემთხვევის მონაწილე იყო. მაშინ მისი დაცვის ერთ-ერთი თანამშრომელი დაიღუპა, ორი კი დაშავდა.
ზაკაპის დეპარტამენტი, ანუ პროვინცია, ლორენსანას კლანის ტერიტორიად არის ცნობილი. ეს ოჯახი ისტორიულად ნარკოტიკების უკანონო ვაჭრობას უკავშირდება. მისი რამდენიმე პატრიარქი ნარკოტიკებით ვაჭრობისთვის სასჯელის მოსახდელად აშშ-ში ექსტრადირებული იყო.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Un profesor buscado por la Audiencia Nacional recluta soldados y espías españoles para Rusia
გასული წლის სექტემბრის ბოლოს ზაკაპის მუნიციპალიტეტ ჰუიტეში რვა ადამიანი დაიღუპა. მათ შორის სამი ქალი და ხუთი კაცი იყვნენ. ხელისუფლებასა და მთავრობას ამ დრომდე არ აუხსნიათ, რა მოხდა დაპირისპირებისას, რომლის დეტალებიც გასაიდუმლოებულია.
ორი კვირის წინ ზაკაპა კვლავ დავის ცენტრში მოექცა, მას შემდეგ, რაც სოციალურ ქსელებში მუნიციპალიტეტის მერის, კარენ სიომარა ოვალი მადრიდის ქალიშვილის 15 წლის იუბილეს აღნიშვნის მრავალი ვიდეო გავრცელდა. ღონისძიება ფუფუნებითა და ფულის უხვად ხარჯვით გახდა ცნობილი.
ზეიმს გვატემალაში აშშ-ის საელჩოც გამოეხმაურა. საელჩომ X-ზე ოფიციალურ ანგარიშში დაწერა: „გვატემალელებს უსაფრთხო ქუჩები და პატიოსანი ხელისუფლება ეკუთვნით. ამასობაში კი ზაკაპის მერი სიომარა ოვალი მილიონობით შეფასებულ მდიდრულ „ნარკო-ქვინსეანიერას“ ზეიმობს“.
დეპუტატ პორტილიოზე თავდასხმა ყოფილი პროკურორის სოლორზანოს მკვლელობიდან ორი კვირის შემდეგ მოხდა. სოლორზანო ბიზნესელიტისთვის არასასურველი ფიგურა იყო, რადგან გადასახადებისგან თავის არიდების წინააღმდეგ მოქმედებდა, ხოლო კრიმინალური დაჯგუფებებისთვის, ორგანიზებული დანაშაულის გამოძიების გამო. 43 წლის იურისტი სპორტულ კომპლექსში, შვილის თვალწინ მოკლეს. მისი სიკვდილი და ორი ეჭვმიტანილის დაუყოვნებლივ გათავისუფლება, დანაშაულის დამადასტურებელი საფუძვლის არარსებობის გამო, ქვეყანას საარჩევნო წლის წინ შეძრა. ამ მოვლენებმა გაამძაფრა შიში, რომ კრიტიკული ხმების ჩასახშობად დანაშაულებრივ ქმედებებს მიმართავენ.
თემებიბერნარდო არევალოკარენ სიომარა ოვალი მადრიდილუის ალბერტო კონტრერასიხუან ფრანსისკო სოლორზანო ფოპახულიო პორტილიოეროვნული იმედის ერთიანობა (UNE)კაბალი (CABAL)ლოს ლორენსანაგვატემალაზაკაპა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 7 ნოემბერი, 2026

El Papa regresa por primera vez a América bajo la sombra de Trump

Cómo una oleada de falsas amenazas altera el transporte aéreo en Europa
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

ANC faces bruising defeat in South African local elections with 80% of ballots counted

Spain's rail authorities face European fraud probe after Urda rail disaster

Ukraine-Krieg: Kyjiw kämpft nach massiven russischen Angriffen mit Stromproblemen
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.