თარგმნილი ამბავიმსოფლიო

ისრაელი დასავლეთ სანაპიროზე ნგრევისთვის ხელოვნურ ინტელექტს იყენებს

ტექნოლოგია მიწას აკვირდება და პალესტინელთა ნაგებობების აღმოჩენას აჩქარებს

Al Jazeera ორიგინალი Al Jazeera-ზე

ორიგინალი და წყარო

ორიგინალის სათაური

Israel weaponises AI for West Bank demolitions

ორიგინალი გამოქვეყნდა17 სექტემბერი, 2026, 06:30

ქართული თარგმანიინგლისური ენიდან ქართულად

წყარო: Al Jazeera. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

შეადარე ორიგინალს წყაროს პროფილი

4 წუთის საკითხავი17 სექტემბერი, 2026

ისრაელი დასავლეთ სანაპიროზე ნგრევისთვის ხელოვნურ ინტელექტს იყენებს — ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Al Jazeera.

ღაზაში ხელოვნური ინტელექტის სისტემებს დაბომბვის შესაძლო სამიზნეების დასადგენად იყენებდნენ. ჯილდოს მფლობელ დოკუმენტურ ფილმში „ნაზა“ (NAZA) ნაჩვენებია, რომ ამან პალესტინელთა მკვლელობის მასშტაბს შეუწყო ხელი.

მკვლევრებისა და უფლებადამცველების თქმით, ისრაელმა ხელოვნური ინტელექტი დასავლეთ სანაპიროზეც გამოიყენა. ტექნოლოგიით პალესტინელთა მიწას აკვირდებიან და იძულებით გადაადგილებას აჩქარებენ.

თურქულმა მედიასაშუალება PalDigital-მა უფლებადამცველებსა და ისრაელის მედიაზე დაყრდნობით ისრაელის მიერ გამოყენებული მეთოდი აღწერა. საუბარია ისრაელის იარაღის მწარმოებელ Rafael-ის პროდუქტ ImiSight-ზე. ის მიწის დიდ ფართობებს აკვირდება და ცვლილებებს აღმოაჩენს, რომლებიც შემდეგ ნგრევის გასამართლებლად შეიძლება გამოიყენონ.

PalDigital-ის ცნობით, ისრაელმა ტექნოლოგია თავდაპირველად ნაქაბის უდაბნოში გამოიყენა. სამიზნე ისრაელის მოქალაქე ბედუინი პალესტინელები იყვნენ. ბევრი მათგანი ხელისუფლების მიერ არაღიარებულ სოფლებში ცხოვრობს, სადაც სამშენებლო ნებართვებს იშვიათად გასცემენ. აქტივისტების თქმით, ეს დისკრიმინაციული პოლიტიკა ბედუინების განდევნასა და ებრაული დასახლებების შექმნას ემსახურება. ხშირ შემთხვევაში, როგორც კი სისტემა უნებართვოდ მიჩნეულ ნაგებობას აღმოაჩენდა, ადგილზე ბულდოზერები შედიოდნენ.

PalDigital-ის ცნობით, ისრაელმა სისტემა ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზეც გადაიტანა. იქ ისრაელი წლების განმავლობაში ანგრევს პალესტინელთა სახლებს სამშენებლო დარღვევების საბაბით, თუმცა პალესტინელებისთვის ნებართვის მიღება უკიდურესად რთულია.

2025 წლის აპრილში დასავლეთ სანაპიროზე სამუშაოდ ისრაელის მიწის სამმართველოს აღსრულების დანაყოფი შეიქმნა. ისრაელის უფლებადამცველმა ორგანიზაცია Peace Now-მ ამას „ანექსიისკენ გადადგმული ნაბიჯი“ უწოდა. ორგანიზაციის ცნობით, მიწის უფლებების მმართველი უწყება შეჭრის შემთხვევების აღმოსაჩენად „ხელოვნურ ინტელექტზე დაფუძნებულ მოწინავე ტექნოლოგიურ საშუალებებს“ იყენებს.

კოლონიზაციისა და კედლის წინააღმდეგობის კომისიის დოკუმენტირებისა და გამოცემების ხელმძღვანელმა ამირ დაუდმა Al Jazeera-ს განუცხადა, რომ დანაყოფის შექმნა გათვლილი ესკალაცია იყო. დაუდმა თქვა: „საუბარია ნაქაბში პალესტინელებზე გამოცდილი მეთვალყურეობისა და გამოსახლების მოდელის ოკუპირებულ პალესტინის ტერიტორიაზე გადატანაზე. პოლიტიკური საფრთხე დასავლეთ სანაპიროზე ისრაელის სამოქალაქო მმართველობის აპარატის პირდაპირ შეყვანაა“.

Al Jazeera-მ კომენტარისთვის ისრაელის სამხედრო უწყებასა და ImiSight-ს მიმართა, თუმცა პასუხი არ მიუღია.

ImiSight-ის მსგავს პლატფორმებთან ერთად, სატელიტური ტექნოლოგია აჩქარებს საჰაერო გამოსახულებების დამუშავებას. პალესტინელმა ციფრული მედიისა და ტექნოლოგიების ექსპერტმა ხალედ საფიმ განმარტა, რომ ახალი თანამგზავრები ხელოვნური ინტელექტით გამოსახულებებს ჯერ კიდევ ორბიტაზე ამუშავებენ. საფიმ თქვა: „თანამგზავრი სურათს იღებს, აანალიზებს, ცვლილებებსა და მნიშვნელოვან ობიექტებს პოულობს, შემდეგ კი დედამიწაზე შედეგს ან მხოლოდ მნიშვნელოვან ნაწილს აგზავნის“.