გამოცდამდე ორი დღით ადრე ფხენიანმა ორი მოკლე რადიუსის ბალისტიკური რაკეტა გაუშვა.
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
North Korea's Kim hails 'new-type weapon' days after missile launch sparks anger

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
ჩრდილოეთ კორეის ლიდერი კიმ ჩენ ინი „ახალი ტიპის იარაღის“ სისტემის გამოცდას დაესწრო. სახელმწიფო მედიის ცნობით, კიმმა გამოცდას ქვეყნის სამხედრო ტექნოლოგიური წინსვლის დასტური უწოდა.
განცხადებამდე ორი დღით ადრე სამხრეთ კორეამ და იაპონიამ განაცხადეს, რომ ფხენიანმა აღმოსავლეთ სანაპიროსთან ზღვაში ორი მოკლე რადიუსის ბალისტიკური რაკეტა გაუშვა. ორივე ქვეყანამ გაშვებები რეგიონული მშვიდობისა და უსაფრთხოებისთვის საფრთხედ შეაფასა.
ჩრდილოეთ კორეამ კანონით განამტკიცა ბირთვული იარაღის მქონე სახელმწიფოს სტატუსი. ქვეყნის ხელმძღვანელობამ არაერთხელ განაცხადა, რომ მისი ბირთვული არსენალი მუდმივი და შეუქცევადია.
ფხენიანის ოფიციალური კორეის ცენტრალური საინფორმაციო სააგენტოს (KCNA) ცნობით, სარაკეტო ბიურომ კვირას, კიმ ჩენ ინის თანდასწრებით, „ახალი ტიპის იარაღი წარმატებით გამოცადა“.
ფხენიანს არ დაუკონკრეტებია, რას მოიცავდა იარაღის სისტემა. KCNA-ის ცნობით, კიმმა გაშვებას „უდავოდ, უახლესი თავდაცვითი ტექნოლოგიის შთამბეჭდავი დემონსტრირება“ უწოდა.
სააგენტოს ცნობით, ჩრდილოეთ კორეის ლიდერმა გააფრთხილა მოწინააღმდეგეები, რომ ეს წინსვლა მათ „განუკურნებელ თავის ტკივილსა და ძალიან სასტიკ, გარდაუვალ დარტყმას“ მოუტანს.
კვირის გაშვებებამდე რვა დღით ადრე ჩრდილოეთ კორეამ რამდენიმე მოკლე რადიუსის ბალისტიკური რაკეტა აღმოსავლეთის ზღვისკენ გაუშვა, რომელსაც იაპონიის ზღვასაც უწოდებენ. მოგვიანებით ფხენიანმა გაშვებებს ერთობლივი საცეცხლე სწავლების ნაწილი უწოდა.
სახელმწიფო მედიის ცნობით, სწავლებაში შორი მოქმედების არტილერია და რაკეტები მონაწილეობდა. იარაღმა „სამიზნეებს 100%-იანი სიზუსტით დაარტყა“.
KCNA-ის სამშაბათის ცნობით, კიმმა კვირის გამოცდა ქვეყნის სამხედრო მზადყოფილებას დაუკავშირა. მან განაცხადა: „ასეთი ტექნოლოგიის დაუფლებას სახელმწიფოს ომისთვის მზადყოფნისა და შეიარაღებული ძალების სამომავლო განვითარებისთვის უდიდესი მნიშვნელობა აქვს“.
სეულმა გაშვებები გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციების დარღვევად შეაფასა და ფხენიანს ბალისტიკური რაკეტების გაშვების შეწყვეტისკენ მოუწოდა.
იაპონიამ გაშვებების გამო ჩრდილოეთ კორეას „მკაცრი პროტესტი“ გამოუცხადა და მათ რეგიონული მშვიდობისა და უსაფრთხოებისთვის საფრთხე უწოდა.
გასულ კვირას ფხენიანმა უარყო ატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტოს რეზოლუცია, რომელიც ბირთვული საქმიანობის შეწყვეტას მოითხოვდა. ფხენიანმა განაცხადა, რომ ქვეყნის ბირთვული სტატუსი კანონებით „შეუქცევადად და სამუდამოდ განმტკიცებულია“.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

'We have proven ourselves': UAE vows to remain reliable energy supplier to Europe
ჩრდილოეთ კორეის საგარეო საქმეთა სამინისტროს პრესსპიკერმა განაცხადა: „ატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტოს რეზოლუცია კორეის სახალხო-დემოკრატიული რესპუბლიკის, როგორც ბირთვული იარაღის მქონე სახელმწიფოს, სტატუსზე გავლენას ვერ ახდენს“.
ჩრდილოეთ კორეის ლიდერის გავლენიანმა დამ, კიმ იო ჯონგმა, ცოტა ხნის წინ ქვეყნის ბირთვული სტატუსი „აბსოლუტურად“ შეაფასა. მან მათ, ვისაც ქვეყნის ბირთვული განიარაღების იმედი აქვს, „იდიოტები“ უწოდა.
თემებიკიმ იო ჯონგიკიმ ჩენ ინიატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტოგაეროს უშიშროების საბჭოკორეის ცენტრალური საინფორმაციო სააგენტოიაპონიასამხრეთ კორეაჩრდილოეთ კორეა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 22 სექტემბერი, 2026

Azerbaijan and Ukraine forge new energy defence and trade agreements

Iran delivers secret Khamenei message to Putin as Moscow pushes gas pipeline deal
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.

Deutschland: Nachrichtendienste schalten sich offenbar bei Cyberangriffen auf Supermärkte ein

New Zealand facing weeks of uncertainty with election ‘too close to call’

Ukraine: Russia hits Kyiv with airstrikes ahead of trilateral talks
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.