კომპანია აცხადებს, რომ შეთავაზება სამუშაო ძალის შემცირებას არ ისახავს მიზნად, თუმცა მას ხელოვნურ ინტელექტზე დანახარჯების ფონზე აკეთებს.
წყარო: Fortune. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Microsoft’s 60,000-person buyout offer hints at a future with fewer workers and more equipment
ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Fortune.
Microsoft-ს თავისი 50-ზე მეტი წლის ისტორიაში სამუშაო ძალა არაერთხელ შეუმცირებია. 2014 წლის ივლისში კომპანიამ დაახლოებით 18 000 თანამშრომელი გაათავისუფლა, 2023 წლის იანვარში 10 000 სამუშაო ადგილი შეამცირა, ხოლო 2025 წელს დაახლოებით 15 000 თანამშრომელი გაუშვა.
ახლანდელი ნაბიჯი განსხვავებულად გამოიყურება. ორშაბათს Microsoft-მა ნებაყოფლობითი წასვლის შეთავაზება გამოაცხადა, რომელიც 60 000-მდე თანამშრომელს, ანუ სამუშაო ძალის დაახლოებით მეოთხედს მოიცავს. თანამშრომლებისთვის გაგზავნილ მემორანდუმში, რომელიც კომპანიამ საკუთარ ბლოგზეც გამოაქვეყნა, ადამიანური რესურსების მიმართულების ხელმძღვანელმა და აღმასრულებელმა ვიცე-პრეზიდენტმა ემი კოულმენმა დაწერა, რომ შეთავაზება უფლებამოსილ თანამშრომლებს, რომლებიც შესაძლოა კომპანიის გარეთ მომავალს განიხილავდნენ, ამ გადასვლის ახლა და მხარდაჭერით განხორციელების შესაძლებლობას აძლევს.
მემორანდუმის თანახმად, შეთავაზება ხელმისაწვდომია კანადაში, ინდოეთში, გაერთიანებულ სამეფოსა და აშშ-ში მონაწილე გუნდების 70-ე ან უფრო დაბალი დონის უფლებამოსილი თანამშრომლებისთვის. Microsoft-ის შიდა კარიერული დონეები დამწყები თანამშრომლებისთვის 59-ით იწყება, ხოლო 70-ე დონე კომპანიის მაღალი რანგის ხელმძღვანელებსაც მოიცავს. ყველა ორგანიზაციული ერთეული პროგრამაში არ მონაწილეობს. კოულმენმა დაწერა, რომ მონაწილეობა თითოეული ბიზნესის პრიორიტეტებზე, მომხმარებლების წინაშე ვალდებულებებსა და სამუშაო ძალის საჭიროებებზეა დამოკიდებული. უფლებამოსილ თანამშრომლებს გადაწყვეტილების მისაღებად დეკემბრის დასაწყისამდე აქვთ ვადა. CNBC-ის ცნობით, შეთავაზების მიმღებები კომპანიას 31 დეკემბერს დატოვებენ.
Microsoft ამტკიცებს, რომ პროგრამა სამუშაო ძალის შემცირებას არ ისახავს მიზნად და ელოდება, რომ უფლებამოსილი თანამშრომლების მხოლოდ მცირე ნაწილი დათანხმდება. თუმცა შეთავაზება იმ დროს გაკეთდა, როცა კომპანია ხელოვნური ინტელექტის მონაცემთა ცენტრებში დიდ თანხებს აბანდებს. ზოგი ეკონომისტი ამას დიდი ტექნოლოგიური კომპანიების უფრო ფართო ცვლილების ნაწილად მიიჩნევს: ნაკლები თანამშრომელი და მეტი აღჭურვილობა.
Microsoft-ს მონაწილე გუნდების სია არ გამოუქვეყნებია, თუმცა ზოგადი სურათი იკვეთება. საკითხთან დაახლოებულმა წყარომ როიტერსს განუცხადა, რომ შეთავაზება ხელოვნური ინტელექტის მიმართულების, Copilot-ის, ფინანსების, ადამიანური რესურსების, Xbox-ისა და Windows + Devices-ის თანამშრომლებს მოიცავს. მარკეტინგის, კომერციული საქმიანობისა და უსაფრთხოების გუნდები კი გამონაკლისია. TechCrunch-ის ცნობით, ბლუმბერგმაც მსგავსი სია გამოაქვეყნა. Microsoft-ის წარმომადგენელმა თქვა, რომ ზოგიერთი მონაცემთა ცენტრის, გაყიდვებისა და მარკეტინგის თანამშრომელი შეთავაზების მიღების უფლებას არ ფლობს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Spanish PM, facing reelection, says it’s ‘unacceptable’ to suffer two high-speed rail accidents in one year as at least 68 die in collision
ეს დაყოფა დაახლოებით აჩვენებს, რომელ სფეროებში სურს Microsoft-ს თანამშრომლების შენარჩუნება: გუნდებში, რომლებიც მონაცემთა ცენტრებს აშენებენ და მართავენ, კომპანიებს პროდუქციას მიჰყიდიან და მომხმარებლების უსაფრთხოებას უზრუნველყოფენ. თუმცა ეს მარტივად არ იყოფა ხელოვნური ინტელექტის გამარჯვებულებად და დამარცხებულებად. Microsoft-ის ხელოვნური ინტელექტის პროდუქტების, მათ შორის Copilot-ის, შემქმნელ გუნდებსაც სთავაზობენ წასვლის შესაძლებლობას.
Fortune-ის შეკითხვაზე Microsoft-ის წარმომადგენელმა დაადასტურა, რომ შეთავაზება 60 000 თანამშრომელს ეხება. მან განმარტა, რომ მიზანი კომპანიის სამუშაო ძალის მნიშვნელოვნად შემცირება არ არის.
„თუ მთელ ინდუსტრიას გადავხედავთ, მსგავს ნებაყოფლობით პროგრამებში მონაწილეობის მაჩვენებელი დაახლოებით 3%-დან 5%-მდეა“, თქვა წარმომადგენელმა. „ჩვენს შემთხვევაშიც ეს რეალისტურად გვეჩვენება. ველით, რომ პროგრამაში მონაწილეობის მაჩვენებელი უფლებამოსილი 60 000 თანამშრომლის 5%-ზე ნაკლები იქნება. არ ველით, რომ 60 000 ადამიანი კომპანიას დატოვებს და არც გვინდა ეს. გვჭირდება შესაბამისი ნიჭის მქონე ადამიანები შესაბამის ადგილებზე. გვჭირდება მოტივირებული თანამშრომლები, რომლებიც ინოვაციებში დაგვეხმარებიან და საჭირო ტემპით წინსვლას შეძლებენ“.
Microsoft-ის ფინანსურმა დირექტორმა ემი ჰუდმაც იგივე გზავნილი გაიმეორა თანამშრომლებისთვის ოთხშაბათს გაგზავნილ კვარტალურ მემორანდუმში. Business Insider-ის ცნობით, მან დაწერა, რომ შეთავაზებას „ძალიან ცოტა ადამიანი“ მიიღებს, რადგან Microsoft-ში ზრდის შესაძლებლობები არსებობს.
ეს ბევრად ნაკლები იქნება, ვიდრე უფლებამოსილი თანამშრომლების დაახლოებით 30%, რომლებმაც ამ გაზაფხულზე კომპანიის პირველ ნებაყოფლობით საპენსიო პროგრამაში მონაწილეობა მიიღეს. პროგრამა აშშ-ში ხანგრძლივი სტაჟის მქონე დაახლოებით 8 700 თანამშრომელს შეეხო და უფრო ხელსაყრელ პირობებს სთავაზობდა.
სიეტლის უნივერსიტეტის ალბერსის ბიზნესისა და ეკონომიკის სკოლის ეკონომიკის პროფესორმა და ემერიტუს-დეკანმა, ჯოზეფ ფილიპსმა, Fortune-ს განუცხადა, რომ ნებაყოფლობით წასვლის შეთავაზებას მასშტაბური შემცირების გეგმად არ მიიჩნევს.
„Microsoft-ის სამუშაო ძალის დაგეგმვაზე ნებისმიერი მსჯელობა მისი გლობალური სამუშაო ძალის ახლო წარსულით უნდა დაიწყოს“, თქვა ფილიპსმა. „პანდემიამდე, 2019 წელს, მსოფლიოში დაახლოებით 144 000 თანამშრომელი ჰყავდათ. 2024 წლისთვის ეს რიცხვი დაახლოებით 228 000-მდე გაიზარდა, რაც ხუთ წელიწადში ძალიან სწრაფი ზრდა იყო. ახლა დაახლოებით 220 000 თანამშრომელი ჰყავთ, ანუ დიდი ცვლილება არ მომხდარა, მიუხედავად იმისა, რომ 2024 წლიდან დაახლოებით 20 000 სამუშაო ადგილის შემცირება გამოაცხადეს. სხვა სიტყვებით, თანამშრომლებს იღებდნენ და ამავე დროს ათავისუფლებდნენ“. Microsoft-ის ინფორმაციით, 30 ივნისის მდგომარეობით კომპანიას 223 000 თანამშრომელი ჰყავდა.
ფილიპსმა კომპანიის განმარტება გაიმეორა: მიზანი სამუშაო ძალის შემცირების ნაცვლად მისი ახალი მიმართულებებისთვის გადაწყობაა. „მათი ბიზნესი იცვლება და სამუშაო ძალაც ამ ცვლილებებს უნდა მოერგოს“, თქვა მან. „ხელოვნური ინტელექტი, რა თქმა უნდა, ამის ნაწილია. კომპანია ხელოვნურ ინტელექტში დიდ კაპიტალდაბანდებებს აკეთებს და უფრო კაპიტალტევადი დამსაქმებელი ხდება. ამიტომ მოსალოდნელია, რომ პანდემიისას გაზრდილი სამუშაო ძალა ნაწილობრივ შემცირდება. ვფიქრობ, ეს უფრო სამუშაო ძალის ახლებურად გააზრებას ეხება და არა შემცირებას მხოლოდ შემცირების მიზნით“.
შეთავაზება ტრამპის ადმინისტრაციის მიერ Microsoft-ისა და კიდევ შვიდი კომპანიის შრომის დეპარტამენტის მუდმივი შრომითი სერტიფიცირების პროგრამიდან, PERM-იდან, შეჩერებიდან სამ კვირაზე ნაკლებ დროში გაკეთდა. PERM დამსაქმებლის მიერ დაფინანსებული მწვანე ბარათების უმეტესობის პირველი ეტაპია, მათ შორის H-1B ვიზის მქონე ბევრი თანამშრომლისთვის. ვიცე-პრეზიდენტმა ჯეი დი ვენსმა Microsoft-ი სისტემის ბოროტად გამოყენებაში დაადანაშაულა. მისი თქმით, კომპანიამ გასულ წელს 6 000 ამერიკელი თანამშრომელი გაათავისუფლა, მაშინ როცა H-1B ვიზებზე 6 300 განაცხადის დამტკიცებით ისარგებლა. Microsoft-ის პრეზიდენტმა ბრედ სმიტმა ამ მსჯელობას „საფუძველს მოკლებული“ უწოდა.
ფილიპსის აზრით, ნებაყოფლობითი წასვლის შეთავაზების დრო, სავარაუდოდ, დამთხვევაა. „ვფიქრობ, შეთავაზებაზე მუშაობა PERM-ის შეჩერებამდე დაიწყო. თუ კომპანია სამუშაო ძალის საზღვარგარეთ გადატანას აპირებს, ამას უფრო ადმინისტრაციის გეგმასთან დავაკავშირებდი H-1B პროგრამის მიმართ, განსაკუთრებით ახალ მოსაკრებელთან. ეჭვი მეპარება ადმინისტრაციის მტკიცებაში, რომ Microsoft-ის წინა გათავისუფლებები საზღვარგარეთ მეტი თანამშრომლის აყვანის გეგმის ნაწილია. როგორც ვიცით, სამუშაო ძალის რაოდენობა ჯერჯერობით დიდად არ შეცვლილა“.
პრეზიდენტმა ტრამპმა 2025 წლის სექტემბერში H-1B ვიზის ახალ განაცხადებზე 100 000 დოლარის მოსაკრებელი დააწესა, თუმცა სასამართლომ ის მოგვიანებით დაბლოკა. აგვისტოში ადმინისტრაციამ წარადგინა წესი, რომლის მიხედვითაც 100 000 დოლარზე მეტი მოსაკრებელი მუდმივი გახდებოდა.
დანახარჯების მაჩვენებლები ამ შეხედულებას ხსნის. 30 ივნისს დასრულებულ ფინანსურ წელს კომპანიამ ქონებასა და აღჭურვილობაზე 115,9 მილიარდი დოლარი დახარჯა, წინა წლის 64,6 მილიარდ დოლართან შედარებით, ნათქვამია წლიურ ანგარიშში. იმავე პერიოდში სამუშაო ძალა დაახლოებით 5 000 ადამიანით შემცირდა. ხარჯები კვლავ იზრდება: 30 სექტემბერს დასრულებულ კვარტალში Microsoft-ის კაპიტალური დანახარჯები, ფინანსური იჯარის ჩათვლით, დაახლოებით 30%-ით გაიზარდა და 45,2 მილიარდ დოლარს მიაღწია. CNBC-ის ცნობით, თანხის დაახლოებით სამი მეოთხედი მოკლე ვადით გამოსაყენებელ აქტივებზე, მათ შორის ჩიპებსა და ქსელურ მოწყობილობებზე დაიხარჯა. ჰუდის თქმით, მიმდინარე კვარტალში ხარჯები 50 მილიარდ დოლარს გადააჭარბებს.
KUOW-ის ცნობით, Microsoft-მა განაცხადა, რომ ხელოვნური ინტელექტი მისი ნებაყოფლობითი წასვლის პროგრამების მიზეზი არ არის. თუმცა ყველა გარე დამკვირვებელი ამას ასე არ აფასებს.
ბოსტონის უნივერსიტეტის ბაზრების, საჯარო პოლიტიკისა და სამართლის კლინიკურმა ასოცირებულმა პროფესორმა ჯეი ზაგორსკიმ Fortune-ს განუცხადა, რომ ახალი შეთავაზება, რომელიც ამ გაზაფხულზე დაწყებულ ნებაყოფლობით საპენსიო პროგრამას მოჰყვა, შესაძლოა კომპანიის მომავალი სამუშაო ძალის ორგანიზების გადახედვაზე მიანიშნებდეს. მისი აზრით, ამ ნაბიჯმა შეიძლება მთელ ტექნოლოგიურ ინდუსტრიაზეც იქონიოს გავლენა.
„ყველა ბიზნესმა უნდა გადაწყვიტოს, რა ბალანსია საჭირო აღჭურვილობასა და თანამშრომლებს შორის“, თქვა ზაგორსკიმ. „აკადემიურ ენაზე ამას კაპიტალსა და შრომას შორის განაწილებას ვუწოდებთ. ხელოვნური ინტელექტის გაჩენის შემდეგ აშკარაა, რომ უმსხვილესი ტექნოლოგიური კომპანიები უფრო მეტი კაპიტალისკენ იხრება: აშენებენ ძვირადღირებულ ხელოვნური ინტელექტის მონაცემთა ცენტრებს და ნაკლებ შრომას იყენებენ. Microsoft-ის განცხადება მკაფიოდ აჩვენებს, რომ კომპანიას ნაკლები თანამშრომელი სურს. ველი, რომ ახლო მომავალში სხვა მსხვილი ტექნოლოგიური კომპანიებიც მსგავს განცხადებებს გააკეთებენ, რადგან ყველა ნაკლები თანამშრომლისა და მეტი აღჭურვილობისკენ მიდის“.
თემებიემი კოულმენიჯოზეფ ფილიპსიFortuneMicrosoftTechCrunchალბერსის ბიზნესისა და ეკონომიკის სკოლაბლუმბერგიროიტერსისი-ენ-ბი-სისიეტლის უნივერსიტეტი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 30 ოქტომბერი, 2026

‘The logic points in that direction’: Drones strike a container ship off Bulgaria as attacks on NATO’s Black flank pile up

‘The inflation outlook has become more concerning’: Incomes declined 0.3% and consumer prices jumped 3.6% in September as midterms loom
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Chevron and Exxon hit all-time highs as refining profits soar in reaction to Iran and Ukraine wars
Commerzbank: Unicredit-Chef Orcel bittet deutschen Mittelstand um Vertrauen
Gipfel in Montreal: EU und Kanada schmieden Allianz für die Zukunft
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.