ტრამპის თქმით, შეთანხმება აშშ-ს უსაფრთხოებაზე მუდმივ კონტროლს მისცემს.
Nato welcomes Greenland deal as Trump says it will give US 'permanent security control'
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი — შიკრიკი.

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
ნატომ განაცხადა, რომ შეთანხმება რეგიონის სტაბილიზაციას შეუწყობს ხელს. ტრამპის თქმით, დანია აშშ-ს არქტიკაში მდებარე ნახევრად ავტონომიურ ტერიტორიაზე „უსაფრთხოებისა და ყველა სხვა საჭიროების მუდმივ კონტროლს“ მისცემს.
დანიისა და გრენლანდიის ლიდერები შეთანხმებას მიესალმნენ. მათი თქმით, ის უსაფრთხოებას გააძლიერებს და მომავალ კვირას გაფორმდება. მათ შეთანხმების შინაარსი არ დაუკონკრეტებიათ.
ტრამპი თვეების განმავლობაში გრენლანდიის „ხელში ჩაგდებით“ იმუქრებოდა. ის უსაფრთხოების ინტერესებს, ტერიტორიის სტრატეგიულ მდებარეობასა და მინერალურ სიმდიდრეს ასახელებდა.
შეთანხმების ტექსტი არ გამოქვეყნებულა. ტრამპმა Truth Social-ზე დაწერა, რომ შეთანხმება აშშ-ს არაფერს დაუჯდება და გრენლანდიის დასაცავად საჭირო ქმედებების შესაძლებლობას მისცემს. მისი თქმით, აშშ-ის წერილობითი თანხმობის გარეშე ვერც ერთი მოწინააღმდეგე გრენლანდიაში სამხედრო ძალას ვერ განათავსებს და მგრძნობიარე სფეროებში ინვესტიციას ვერ განახორციელებს.
ნატოს წარმომადგენელმა განაცხადა, რომ ალიანსი შეთანხმებას მიესალმება. მისი თქმით, ის ამ მნიშვნელოვან რეგიონში უსაფრთხოებას, სტაბილურობასა და თანამშრომლობას განამტკიცებს.
დანიის პრემიერ-მინისტრმა მეტე ფრედერიკსენმა განაცხადა, რომ სამივე მხარისთვის კარგი შეთანხმების პერსპექტივა ახარებს. შეთანხმებას მომავალ კვირას გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე მოაწერენ ხელს.
ფრედერიკსენმა და გრენლანდიის პრემიერ-მინისტრმა იენს-ფრედერიკ ნილსენმა ერთობლივ განცხადებაში აღნიშნეს, რომ შეთანხმება არქტიკასა და ჩრდილოეთ ატლანტიკაში საერთო უსაფრთხოებას აძლიერებს. ამავე დროს, ის სამეფოს სუვერენიტეტსა და ტერიტორიულ მთლიანობას, ასევე გრენლანდიელთა თვითგამორკვევის უფლებას აღიარებს. ძალაში შესვლამდე შეთანხმებას საჭირო საპარლამენტო პროცედურები დასჭირდება.
ნილსენმა განაცხადა: „სასიამოვნოა, რომ შეთანხმებას ვუახლოვდებით, რომელიც გრენლანდიის, დანიის სამეფოს, აშშ-ისა და დასავლური ალიანსის უსაფრთხოებას უზრუნველყოფს და განამტკიცებს“. მისი თქმით, შეთანხმება გრენლანდიის ინტერესებსა და საერთაშორისო თანამშრომლობაში მის ადგილს აღიარებს.
საფრანგეთის პრეზიდენტმა ემანუელ მაკრონმა განაცხადა, რომ შეთანხმება კუნძულზე დანიის სუვერენიტეტს კიდევ ერთხელ ადასტურებს. AFP-ის ცნობით, მაკრონმა თქვა: „უბრალოდ აღვნიშნავ, რომ დანიის სუვერენიტეტსა და საერთაშორისო სამართალს პატივს სცემენ. სწორედ ამას ვითხოვდით. ამიტომ ეს კარგია“.
ტრამპი ნახევრად ავტონომიური ტერიტორიის შეძენას ან ანექსიას თვეების განმავლობაში ცდილობდა. ის ამტკიცებდა, რომ გრენლანდია რუსეთისა და ჩინეთის წინაშე დაუცველი იყო. მისმა მოთხოვნებმა გრენლანდიელების, დანიელებისა და ნატოს სხვა წევრების აღშფოთება გამოიწვია.

Google's Gemini AI hacked three companies in security test
ზოგიერთმა დანიურმა მედიასაშუალებამ შეთანხმება ქვეყნის დიპლომატიის ფარულ, თუმცა მნიშვნელოვან გამარჯვებად შეაფასა. გაზეთ Berlingske-ში შაბათს გამოქვეყნებული სათაური იყო: „ტრამპს ნუ ეტყვით, რომ დანიის სამეფომ გაიმარჯვა“. Politiken-ის ამერიკელმა კორესპონდენტმა დაწერა, რომ ტრამპმა გრენლანდია ვერ მიიღო, თუმცა სოციალურ მედიაში გამარჯვების აღნიშვნის საშუალება მიეცა. ტერიტორიული მთლიანობა დანიისა და გრენლანდიისთვის წითელი ხაზი იყო. აშშ-ის პრეზიდენტს ტერიტორიის გადაცემაზე არაფერი უთქვამს.
ჯერ უცნობია, რა დათმობებზე ან დამატებით შეღავათებზე შეთანხმდნენ მხარეები. გრენლანდიის დეპუტატმა ნააია ნათანიელსენმა დაწერა: „ეს ის ამბავია, რომელსაც ყველანი ველოდით“. თუმცა მან დასძინა: „უკიდურესად მნიშვნელოვანია, რომ ნებისმიერმა შეთანხმებამ თვითგამორკვევის უფლება შეგვინარჩუნოს“. ყოფილმა გრენლანდიელმა პოლიტიკოსმა აია შემნიცმა განაცხადა, რომ შეთანხმების დასრულებას ელოდება, თუმცა მანამდე სკეპტიკურადაა განწყობილი. შემნიცმა თქვა: „ტრამპის დიდად არ მჯერა“.
ბი-ბი-სი დანიის საელჩოსა და თეთრ სახლს დაუკავშირდა. სახელმწიფო დეპარტამენტის ანონიმურმა ოფიციალურმა პირმა შეთანხმების ზოგადი პირობები აღწერა. მისი თქმით, შეთანხმება გრენლანდიის შესაძლო დამოუკიდებლობის შემდეგაც უვადოდ იმოქმედებს.
ოფიციალური პირის თქმით, აშშ-ს დამატებითი სამხედრო ნაგებობების აშენება დანიისა და გრენლანდიის თანხმობის გარეშე შეეძლება. შეთანხმება მუდმივი წვდომის, ბაზირების და საჰაერო სივრცეში გადაფრენის უფლებებსაც მოიცავს. ის ნატოს არაწევრ ქვეყნებს გრენლანდიაში ბაზების მშენებლობას უკრძალავს. ასევე იკრძალება მოწინააღმდეგეთა ინვესტიციები, რომლებმაც შესაძლოა აშშ-ს საფრთხე შეუქმნას.
ოფიციალურმა პირმა რუსეთი და ჩინეთი დაასახელა. მისი თქმით, შეთანხმება მათ სამხედრო ძალის განთავსებასა და მგრძნობიარე სფეროებში ინვესტირებას უკრძალავს. შეთანხმების ტექსტის გარეშე გაურკვეველია, რით განსხვავდება ის 1951 წლის შეთანხმებისგან. ამ შეთანხმებით, აშშ-ს გრენლანდიაში სასურველი რაოდენობის სამხედრო მოსამსახურის გაგზავნა შეუძლია.
აშშ-ს ტერიტორიის ჩრდილო-დასავლეთ კიდეზე მდებარე პიტუფიკის ბაზაზე მუდმივად 100-ზე მეტი სამხედრო მოსამსახურე ჰყავს. ტრამპის თქმით, გრენლანდია „ოქროს გუმბათის“ თავდაცვის სისტემისთვის აუცილებელია. სისტემა აშშ-ს რუსეთისა და ჩინეთის სარაკეტო თავდასხმებისგან დაიცავს. მისი თქმით, ევროპელ მოკავშირეებს ამ საქმეში თანამშრომლობა შეუძლიათ.
კუნძულს იშვიათმიწა მინერალების უზარმაზარი და უმეტესად აუთვისებელი მარაგები აქვს. ბევრი მათგანი მობილური ტელეფონებისა და ელექტრომობილებისთვის აუცილებელია.
თემებიდონალდ ტრამპიმეტე ფრედერიკსენიიენს-ფრედერიკ ნილსენიემანუელ მაკრონინატოაშშდანიაგრენლანდიარუსეთიჩინეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 20 სექტემბერი, 2026

Not all AI workers think the tech could kill everyone

Trump says US will form 'AI Force' and appoint an artificial intelligence tsar

Germans vote in elections threatening fresh blow to Merz

NATO ‘ready’ for potential Russian false flag attack, alliance’s top general says

Allarme per droni in volo su Kiev
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.