174 ადამიანის თვითმფრინავი საუდის არაბეთში ავარიულად დაეშვა
წყარო: France 24. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Netanyahu warns of 'very heavy price' if any country found to be behind FlyDubai incident

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: France 24.
ისრაელის პრემიერ-მინისტრი ბენიამინ ნეთანიაჰუ პარასკევს ნებისმიერ სახელმწიფოს „ძალიან მძიმე ფასით“ დაემუქრა, თუ FlyDubai-ის (FlyDubai) ინციდენტთან მისი კავშირი დადგინდება. მას არ წარმოუდგენია მტკიცებულება, რომ მომხდარზე რომელიმე ქვეყანა იყო პასუხისმგებელი.
ნეთანიაჰუმ განცხადებაში თქვა: „რაც დრო გადის, სურათი უფრო ნათელი ხდება: თავდამსხმელმა ისლამისტური რადიკალიზაცია გაიარა. ის თვითმფრინავის ბორტზე მყოფ ყველა მგზავრთან ერთად ჩამოსაგდებად მივიდა“.
ნეთანიაჰუმ მეორე პილოტზე თქვა: „ვიძიებთ, ვინმემ ხომ არ გამოგზავნა ის. ვინც ის გამოგზავნა, ძალიან მძიმე ფასს გადაიხდის“.
თვითმფრინავი, რომელსაც 174 ადამიანი გადაჰყავდა, საუდის არაბეთში ავარიულად დაეშვა. მანამდე მეორე პილოტმა, როგორც ჩანს, პილოტს დანა დაარტყა.
ინციდენტის ზუსტ გარემოებებსა და თავდამსხმელის მოტივს არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში იძიებენ, სადაც ორივე მამაკაცი გადაიყვანეს.
ნეთანიაჰუს შესაძლო დამნაშავე ქვეყნად არცერთი სახელმწიფო არ დაუსახელებია. თუმცა ის წლების განმავლობაში სწრაფად ადანაშაულებდა ირანს, რომელსაც ისრაელი და აშშ თებერვალში თავს დაესხნენ.
აშშ-ის პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა, რომელმაც აპრილში ირანთან ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმებას მიაღწია, ხუთშაბათს შეკითხვას უპასუხა. მისი თქმით, მას „ესმის“, რომ ირანი მონაწილეობდა და, თუ ეს სიმართლეა, ქვეყანას „ძალიან ძლიერად დაარტყამენ“. ტრამპს ამ მტკიცების დამადასტურებელი მტკიცებულება არ წარმოუდგენია. ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმება ამჟამად ფაქტობრივად დარღვეულია.
არაბთა გაერთიანებული საამიროების გავლენიანმა ოფიციალურმა პირმა პარასკევს განაცხადა, რომ ინციდენტი „ტერორისტული აქტი“ იყო. მან შეაქო კაპიტანი, რომელმაც მეორე პილოტის თავდასხმის შემდეგ თვითმფრინავის ჩამოვარდნის თავიდან აცილებას შეუწყო ხელი.
პრეზიდენტის მრჩეველმა ანვარ გარგაშმა X-ზე დაწერა, რომ ინდოეთის მოქალაქე სმიტ მაჩარი „ნამდვილი გმირი“ იყო და „ყოველგვარ დაფასებას“ იმსახურებდა.
გარგაშმა თქვა: „სერიოზულ ტერორისტულ აქტსა და შესაძლო კატასტროფასთან დაპირისპირებისას მან სიმამაცისა და პასუხისმგებლობის ნამდვილი მნიშვნელობა განასახიერა“.
ისრაელი და აშშ ირანის შიიტური სასულიერო ხელისუფლების სახელმწიფოს მსოფლიოში არაერთ თავდასხმასთან კავშირში ადანაშაულებენ. ეს ბრალდებები 1979 წელს ისლამური რესპუბლიკის დაარსების შემდგომ პერიოდს ეხება.
თუმცა ირანის კავშირი თვითმფრინავების გატაცებასთან ნაკლებადაა ცნობილი. ასეთი თავდასხმები ალ-კაიდას (al Qaeda) ხელწერა იყო 2001 წლის 11 სექტემბრის თავდასხმების დროს. ისინი ასევე პალესტინის გათავისუფლების სახალხო ფრონტის (Popular Front for the Liberation of Palestine) ხელწერა იყო 1960-იან და 1970-იან წლებში.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Iran blocks UN nuclear site visits until war ends
ნეთანიაჰუს ადრე ნათქვამი ჰქონდა, რომ პილოტი ომანიდან იყო. მან მანამდე არც ის გამორიცხა, რომ პილოტს ფსიქიკური პრობლემები ჰქონდა.
თემებიანვარ გარგაშიბენიამინ ნეთანიაჰუდონალდ ტრამპისმიტ მაჩარიFlyDubaiარაბთა გაერთიანებული საამიროებიაშშირანიისრაელისაუდის არაბეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 2 ოქტომბერი, 2026

Yemen's Houthis advance on Aden as government forces retreat to defend their capital

SpaceX's Starship completes first-ever mid-air catch after return from orbit
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Yemeni forces' retreat leaves Houthis in control of key Red Sea waterway

Yemen: Anti-Houthi forces pull back as rebels advance

Australia, Canada, Italy and the UK urge Israel to allow aid into Gaza
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.