კონგრესმა სანტიაგო პენიას იმპიჩმენტი გამოუცხადა; ბანკის შეჩერების შემდეგ მოსახლეობის 60%-ს ანგარიშებზე წვდომა შეეზღუდა.
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Ousted Paraguay president under house arrest after banking crisis leaves 60% of country unable to access accounts

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
პარაგვაის მემარჯვენე პრეზიდენტი კონგრესის მიერ იმპიჩმენტის გამოცხადებიდან რამდენიმე წუთში შინაპატიმრობაში მოათავსეს. ეს მძიმე კრიზისის ფონზე მოხდა, რომელმაც ქვეყნის მოსახლეობის ნახევარზე მეტს საბანკო ანგარიშებზე წვდომა შეუზღუდა.
სანტიაგო პენიას იძიებენ იმ ბრალდებებთან დაკავშირებით, რომ მან პოლიტიკური გავლენა გამოიყენა იმ ბანკის სასარგებლოდ, რომელიც მისი მთავრობის დროს სწრაფად გაიზარდა და ამ კვირაში დარღვევების გამო შეაჩერეს.
ამ ნაბიჯმა 2,9 მილიონი ადამიანის, ქვეყნის ზრდასრული მოსახლეობის დაახლოებით 60%-ის ანგარიშები გაყინა. ისინი ბანკ „უენოს“ (Ueno) კლიენტები იყვნენ და ერთ ღამეში საკუთარი ფულის გამოყენება ვეღარ შეძლეს, მათ შორის პურისა და წყლის საყიდლად.
ქვეყნის მასშტაბით საპროტესტო გამოსვლები გაიმართა, ზოგან პოლიციასთან ძალადობრივი შეტაკებებიც მოხდა. იმპიჩმენტის პროცესი ოთხშაბათს დაიწყო და პარასკევს დასრულდა, პენიას დაკავების ბრძანების გაცემამდე რამდენიმე წუთით ადრე.
მისი ვიცე-პრეზიდენტი, პედრო ალიანა, ქვეყნის ახალ ლიდერად ფიცს დებდა, როდესაც პროკურორი, რომელიც პენიას სახლთან პოლიციასთან ერთად იმყოფებოდა, ადგილობრივ მედიას განუცხადა, რომ ყოფილი პრეზიდენტი შინაპატიმრობაში მოათავსეს.
პროკურორმა ელენა ფიორე ფრანკომ განაცხადა: „დადგინდა, რომ ის ნამდვილად სახლში იმყოფება. მან ნებაყოფლობით მისცა პოლიციელებს სახლში შესვლის უფლება და ყველა საპროცესო მიზნისთვის მზადყოფნა გამოთქვა“.
პროკურატურამ პენიას წინააღმდეგ ხუთშაბათს დაიწყო გამოძიება უკანონო გამდიდრების, ფულის გათეთრებისა და გავლენით ვაჭრობის ეჭვის საფუძველზე.
პენია, რომელიც აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის ერთ-ერთი მთავარი მოკავშირე იყო რეგიონში, ხუთშაბათს გადადგომას ცდილობდა. ამით მას ყოფილი პრეზიდენტებისთვის მინიჭებული განსაკუთრებული იურისდიქციის შენარჩუნება სურდა. პარაგვაიში ყოფილი პრეზიდენტები უვადო სენატორები ხდებიან, თუმცა დეპუტატებმა მისი გადადგომა არ მიიღეს და ის ჩვეულებრივი სასამართლოების განსჯადი გახდა.
გავრცელებული ხმების ფონზე, თითქოს ის არგენტინაში გაიქცა, 47 წლის ეკონომისტი იმპიჩმენტის პროცესზე კონგრესის წინაშე საკუთარი დაცვის წარსადგენად უნდა გამოცხადებულიყო. თუმცა ეს საქმე თავის ადვოკატებს მიანდო და სოციალურ ქსელებში პოსტების გამოქვეყნება განაგრძო.
იმპიჩმენტის დასრულებამდე და დაკავების ორდერის გაცემამდე მან დაწერა: „მადლიერებით გემშვიდობებით და სრულად ვაცნობიერებ იმ ადამიანების გულისტკივილს, რომლებიც ახლა პასუხებს ელიან“. ის „უენოს“ ყოფილ კლიენტებს გულისხმობდა, რომლებსაც საკუთარ ფულზე წვდომა აღარ ჰქონდათ.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

US datacenter demand spurs increased fossil fuel pipeline projects as rules are discarded
თანამდებობის დაკავებიდან მალევე პენიამ ქვეყნის ცენტრალური ბანკის ხელმძღვანელად კარლოს კარვალიო სპოლდინგი დანიშნა, „უენოს“ ყოფილი აღმასრულებელი დირექტორი. სამი თვის შემდეგ სპოლდინგმა, რომელიც ამ დროისთვის თავის ყოფილ კომპანიას არეგულირებდა, „უენოს“ ციფრულ ბანკად ქცევის უფლება მისცა. ამან ბანკს რამდენიმე წელიწადში დეპოზიტების მოცულობით პარაგვაის ერთ-ერთ უდიდეს ბანკად ქცევის გზა გაუხსნა.
პენიას დაკავების ორდერი სპოლდინგსაც ეხება.
2019 წელს პენიამ დაახლოებით 1 მილიონი აშშ დოლარის აქციები შეიძინა კომპანიაში, რომელიც 2022 წელს „უენო ჰოლდინგად“ (Ueno Holding) იქცა. ეს იყო კონგლომერატის მშობელი კომპანია, რომელიც „უენო ბანკს“ აკონტროლებდა. პრეზიდენტად გახდომის შემდეგაც პენიამ აქციები მხოლოდ 2025 წლის აპრილში გაასხვისა. მისი თქმით, ისინი მხოლოდ როგორც „ინვესტორმა“ შეიძინა.
ბანკი ანგარიშის მარტივად გახსნის სისტემით და ბაზრის დანარჩენ მონაწილეებზე გაცილებით მაღალი მოგების დაპირებით სწრაფად ფართოვდებოდა. მან პენიას ადმინისტრაციის მიერ კონტროლირებული საჯარო საპენსიო ფონდებიც საკუთარ პორტფელში მოაქცია.
პოლიტიკურმა ანალიტიკოსმა უგო დუარტემ თქვა: „რადგან „უენოს“ პრეზიდენტის მხარდაჭერა ჰქონდა, მთავრობასთან დაახლოებული საპენსიო ფონდების უმეტესობამ ფული ამ ბანკში განათავსა“. შეფასებით, სახელმწიფო და საპენსიო ფონდებიდან „უენოში“ 800 მილიონიდან 860 მილიონ დოლარამდე იყო დაბანდებული.
ზეწოლის გაძლიერებისა და საცალო გაყიდვების 80%-მდე შემცირების ფონზე, რაც მოსახლეობის დიდი ნაწილისთვის საკუთარ ფულზე წვდომის დაკარგვამ გამოიწვია, პენიამ საკუთარი პარტიის მხარდაჭერა დაკარგა.
იმპიჩმენტის სხდომაზე ოპოზიციონერმა სენატორმა რაფაელ ფილისოლამ განაცხადა, რომ პარაგვაი „დემოკრატიის დაბრუნების შემდეგ ერთ-ერთი უდიდესი კორუფციული სკანდალის“ და „დემოკრატიულ ეპოქაში პოლიტიკური ძალაუფლების გამოყენებით ჩადენილი უდიდესი თაღლითობის“ წინაშე იდგა.
თემებიდონალდ ტრამპიელენა ფიორე ფრანკოკარლოს კარვალიო სპოლდინგიპედრო ალიანასანტიაგო პენიაუგო დუარტეუენოუენო ჰოლდინგიარგენტინაპარაგვაი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ნოემბერი, 2026

Polish prosecutors open terrorism investigation into Kraków shooting

Uyghurs facing deportation by Thailand say they will be ‘like slaves’ in China
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Egypt reopens Tripoli embassy after 12 years and raises concerns over Turkey-Libya maritime deal

US launches new targeted strikes on Iran as Trump claims progress in talks with Tehran

US forces strike commercial vessel in Gulf of Oman after crew 'ignored repeated warnings'
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.