სანტიაგო პენიას იმ სკანდალში სავარაუდო როლის გამო ასამართლებენ, რომელმაც მისი იმპიჩმენტი გამოიწვია.
წყარო: BBC. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Paraguay's former president charged after bank collapse

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: BBC.
პარაგვაის პროკურორებმა ყოფილ პრეზიდენტ სანტიაგო პენიას საბანკო სკანდალში სავარაუდო როლის გამო ბრალი წაუყენეს. სკანდალმა მისი იმპიჩმენტი გამოიწვია.
პენიას ნდობის ბოროტად გამოყენებასა და პირადი სარგებლის მისაღებად სამსახურებრივი უფლებამოსილების გამოყენებას ედავებიან.
პენია, რომელიც ბრალდებებს უარყოფს, თანამდებობიდან მას შემდეგ გადააყენეს, რაც ბანკის ჩამოშლამ კრიზისი გამოიწვია. შედეგად, ქვეყნის მოსახლეობის ნახევარზე მეტს საკუთარ ანგარიშებზე წვდომა შეეზღუდა.
პენია პარასკევს დააკავეს, რამდენიმე წუთში მას შემდეგ, რაც დეპუტატებმა, მათ შორის მისი პარტიის წევრებმა, ერთხმად დაუჭირეს მხარი მის გადაყენებას. გადაწყვეტილება „უენო ბანკის“ (Ueno Bank) ჩამოშლას მოჰყვა. ბანკს კავშირი ჰქონდა პენიას კერძო ბიზნესინტერესებთან.
პენიამ გადადგომა თავად შესთავაზა, თუმცა სენატორებმა მისი გადადგომის მიღების ნაცვლად იმპიჩმენტი გამოუცხადეს და თანამდებობის ბოროტად გამოყენებაში დასდეს ბრალი. ამის შედეგად მას ჩამოერთვა იმუნიტეტი, რომლითაც ყოფილი პრეზიდენტები, ჩვეულებრივ, სარგებლობენ.
პენიას, რომელიც გასულ წლამდე იმ კომპანიის აქციებს ფლობდა, რომელსაც ბანკი ეკუთვნოდა, ბრალდებები უარყოფილი აქვს.
იმპიჩმენტის ბრალდებებში, რომლებმაც პენიას გადაყენება გამოიწვია, ნათქვამია, რომ მას ინტერესთა კონფლიქტი ჰქონდა, მარეგულირებელ ზედამხედველობას მანიპულირებდა, საპენსიო ფონდებიდან თანხებს გადაჰქონდა და ცენტრალური ბანკის მონაწილეობით ინსტიტუციური დაფარვის მცდელობაში იყო ჩართული.
პენიას მოადგილემ, პედრო ალიანამ, დროებითი პრეზიდენტის ფიცი დადო და პირობა დადო, რომ სკანდალით დაზარალებულ მილიონობით ადამიანს „არ მიატოვებდა“.
ალიანამ, რომელიც პრეზიდენტის თანამდებობას 2028 წლამდე დაიკავებს, განაცხადა: „ფინანსური კრახის შედეგად მძიმე მდგომარეობაში აღმოჩენილ თანამემამულეებს ზარალი სრულად აუნაზღაურდებათ“.
ციფრული ბანკის ჩამოშლის შემდეგ პარაგვაის მოსახლეობის ნახევარზე მეტს დანაზოგებზე წვდომა შეეზღუდა. მანამდე ბანკი პარაგვაის ცენტრალურმა ბანკმა ჩაიგდო ხელში.
სამშაბათსა და ოთხშაბათს, დედაქალაქ ასუნსიონის ქუჩებში, „უენოს“ ფილიალებიდან თანხის გამოტანის მსურველთა გრძელი რიგები იდგა.
დაახლოებით სამი მილიონი მეანაბრე კვლავ ვერ იღებს საკუთარ დანაზოგებსა და საპენსიო თანხებს. ამან, განსაკუთრებით დედაქალაქ ასუნსიონში, საზოგადოების აღშფოთება გამოიწვია.
ამის საპასუხოდ, ქვეყნის მასშტაბით საპროტესტო აქციები დაიწყო. ხუთშაბათს ათასობით ადამიანი ქუჩაში გამოვიდა და საკუთარი ფული მოითხოვა.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
'Flat', 'tired', 'cynical': Unusually gloomy Kiwis deliver New Zealand's tightest election in years
მანამდე გამართულ დემონსტრაციებზე მომიტინგეებსა და პოლიციას შორის შეტაკებები მოხდა. პოლიციამ ცრემლსადენი გაზი და წყლის ჭავლი გამოიყენა.
პენიას იმპიჩმენტს 45 სენატორიდან 44-მა დაუჭირა მხარი. ერთი კანონმდებელი სხდომას არ ესწრებოდა.
პენიამ X-ზე გამოქვეყნებულ ვიდეოში, რომლითაც გადადგომა გამოაცხადა, თქვა: „არასოდეს მქონია განზრახული, გამეცრუებინა თქვენი ნდობა“. მან დასძინა, რომ მისი პრიორიტეტი იყო „პარაგვაელთა სიმშვიდე, რომლებმაც დანაზოგები ჩვენს ფინანსურ სისტემას მიანდეს“.
ამის შემდეგ სენატის პრეზიდენტმა ბასილიო ნუნიესმა განაცხადა, რომ პენია „მოვალეობის შეუსრულებლობაში“ დამნაშავედ ცნეს.
სენატორმა რაფაელ ფილიცოლამ თქვა: „ჩვენი დემოკრატიული ისტორიის უდიდესი კორუფციული სკანდალის წინაშე ვდგავართ. ეს სახელმწიფოს, კერძო პირებისა და ქვეყნის სანდოობისა და იმიჯისთვის უდიდესი დარტყმაა“.
ანალიტიკოსების თქმით, სავარაუდოდ, პენიას ბანკის ჩამოშლის საქმეზე სისხლისსამართლებრივ დევნას დაუწყებენ.
პენიას ადვოკატმა, რიკარდო პრედამ, ბრალდებებს „გაუფრთხილებელი ბრალდება“ უწოდა და თქვა, რომ ის „უპასუხისმგებლო და ოპორტუნისტულია“.
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 8 ნოემბერი, 2026

With Stephen Miller pick, Trump readies for a battle

US offers $20m reward for information about Iran's nuclear programme
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Egypt reopens Tripoli embassy after 12 years and raises concerns over Turkey-Libya maritime deal

US launches new targeted strikes on Iran as Trump claims progress in talks with Tehran

Polish prosecutors open terrorism investigation into Kraków shooting
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.