მერილენდის დემოკრატი სენატორი ამბობს, რომ ამერიკელებმა ცვლილებები მოითხოვეს
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Chris Van Hollen to challenge Chuck Schumer for Senate majority leader

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
მერილენდის დემოკრატმა სენატორმა კრის ვან ჰოლენმა ხუთშაბათს განაცხადა, რომ ჩაკ შუმერს სენატის უმრავლესობის ლიდერობისთვის დაუპირისპირდება, როცა იანვარში დემოკრატები პალატაში უმრავლესობას დაიბრუნებენ.
ვან ჰოლენმა სოციალურ ქსელში გამოქვეყნებულ განცხადებაში თქვა: „ამ არჩევნებზე ამერიკელმა ხალხმა ცვლილებები მოითხოვა. მათ დონალდ ტრამპის დამღუპველი პოლიტიკის შეცვლა მოითხოვეს, თუმცა ამაზე უფრო მნიშვნელოვანი იმ არსებული ვითარების შეცვლაა, რომელიც მშრომელ ადამიანებს არ ეხმარება“.
ვან ჰოლენმა დასძინა: „ახლა ჩვენზეა დამოკიდებული, როგორ ვუპასუხებთ ამ მომენტს. ამისთვის ახალი ხელმძღვანელობა გვჭირდება. ეს რომელიმე ცალკეულ ადამიანს არ ეხება, ეს ამერიკელი ხალხის მოწოდებაზე პასუხია. ამიტომ ვიყრი კენჭს სენატის უმრავლესობის ლიდერობაზე“.
ამჟამინდელ სენატში დემოკრატების უმცირესობის ლიდერმა, შუმერმა, ვან ჰოლენის განცხადებიდან ერთ წუთზე ნაკლებ დროში სოციალურ ქსელში საკუთარი პოსტით უპასუხა. შუმერმა დაწერა: „მივესალმები ნებისმიერ განხილვას ჩვენი ფრაქციის მომავლისა და წინ მნიშვნელოვანი საქმის შესახებ. ვამაყობ იმით, რასაც ერთად მივაღწიეთ, 55 მანდატი და მათი რაოდენობის ზრდა შესანიშნავი შედეგია. ხმები მაქვს, რომ დემოკრატების ლიდერად მუშაობა გავაგრძელო. მოუთმენლად ველი ჩვენი ახალი დემოკრატიული უმრავლესობის ხელმძღვანელობასა და ამერიკელი ხალხისთვის შედეგების მოტანას“.
ამ ბრძოლაში ერთმანეთს პროგრესული დემოკრატი ვან ჰოლენი და ცენტრისტი შუმერი უპირისპირდებიან.
ვან ჰოლენის გამოწვევას წინ უძღოდა მისი განცხადება, რომ კენჭისყრას განიხილავდა, და შუმერის ნათქვამი, რომ გამარჯვებისთვის საჭირო მხარდაჭერა ჰქონდა. დახურული კენჭისყრა, რომელიც ფარული ბიულეტენებით ჩატარდება, დეკემბრის დასაწყისში გაიმართება.
ეს ათწლეულების განმავლობაში დემოკრატების ლიდერის პირველი სადავო არჩევნები იქნება. შუმერის ხელახლა არჩევის საკითხმა ფრაქცია უკვე გაყო და ბევრი სენატორი საჯაროდ არ ამბობს, როგორ მისცემს ხმას. სენატორებმა კერძო საუბარში იმსჯელეს, რა გზავნილი უნდა გამოეტანათ არჩევნებიდან. შუმერი პარტიის მრავალ გამარჯვებულ კანდიდატს დაეხმარა და მათთვის ფული შეაგროვა. თუმცა ზოგიერთ გამარჯვებულ კანდიდატს, განსაკუთრებით მიჩიგანის არჩეულ სენატორს, აბდულ ელ-საიედს, შუმერის მხარდაჭერა თავდაპირველად არ ჰქონდა.
არჩევნების შემდეგ შუმერი დემოკრატ სენატორებს 2027 წლის დღის წესრიგის შედგენაზე ესაუბრებოდა.
შუმერმა გასულ კვირას „ასოშიეიტედ პრესთან“ ინტერვიუში თქვა: „გავიმარჯვებ“.
თემები
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.
Boxer on death row in Iran vows ‘not to bow before oppression’ after winning rights prize
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 13 ნოემბერი, 2026
US terrorism case sheds light on RAF Fairford arrests mystery
Russia strikes hospital in central Kyiv after SpaceX system falters again
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
UN watchdog 'increasingly concerned' over Iran nuclear site
La caravana migrante que cruza México y agita la amenaza de aranceles de Trump: “Nuestro terror es que la presidenta nos regrese”
Los marineros denuncian las nuevas tácticas de Rusia y Ucrania contra los buques comerciales: “Disparan a matar”
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.