გადასახლებაში დახმარების მოთხოვნები ზაფხულის დასაწყისიდან თითქმის რვაჯერ გაიზარდა
წყარო: Euronews. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Russians leave before election ends, fearing mobilisation to follow

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Euronews.
ომის საწინააღმდეგო პროექტ „არკის“ (Ark) ცნობით, ახალი სამხედრო მობილიზაციის შიშით რუსები ქვეყანას ტოვებენ. ისინი ქვეყნიდან გასვლაზე შესაძლო შეზღუდვების დაწესებამდე გამგზავრებას ცდილობენ. ზაფხულის დასაწყისიდან რუსეთიდან გადაუდებელი დახმარებისა და ემიგრაციის საკითხებზე რჩევის მოთხოვნები თითქმის რვაჯერ გაიზარდა.
ეს ზრდა რუსეთის სახელმწიფო დუმის არჩევნებს დაემთხვა, რომლებიც პარასკევს დაიწყო და კვირამდე გაგრძელდება.
კრემლის კრიტიკოსებმა და რამდენიმე დასავლურმა მთავრობამ მოსკოვი არჩევნების დასრულების შემდეგ ახალი გაწვევის გამოცხადების დაგეგმვაში დაადანაშაულეს. მათი თქმით, რუსეთი უკრაინაში მიმდინარე სრულმასშტაბიან ომში ჯარის გასაძლიერებლად ახალი ძალების მობილიზებას აპირებს. არჩევნების შემდეგ ამ არაპოპულარული ზომის გამოცხადება კენჭისყრაზე მის გავლენას გამორიცხავს.
რუსეთის პრეზიდენტმა ვლადიმერ პუტინმა მობილიზაციის შესახებ ხმებს „სრული სისულელე“ უწოდა. თუმცა, დამოუკიდებელმა რუსულმა მედიამ ზაფხულის შემდეგ გარდაუვალი გაწვევის შესახებ ინფორმაციის 17 ოფიციალური უარყოფა დაითვალა.
ადამიანის უფლებათა აქტივისტმა და პროექტ „არკის“ კოორდინატორმა იან სლოვიცკიმ განაცხადა, რომ მიმდინარე ტალღას 2022 წელს მიღებული გამოცდილება განაპირობებს.
სლოვიცკიმ ერევნიდან, სადაც ახალჩასულებს ეხმარება, „არკის“ ქსელს უთხრა: „ივლისის შუა რიცხვებიდან რუსეთში პანიკის ტალღა იზრდება. ის მობილიზაციის საფრთხეს, საწვავის დეფიციტსა და ინტერნეტზე წვდომის არქონას უკავშირდება“.
მან დასძინა: „ადამიანები წინასწარ მიდიან, რადგან წინა ტალღების დროს მომხდარი ნახეს. სომხეთი მიგრაციული კრიზისის წინაშე დგას, თუ უკვე მის შუაგულში არ ვიმყოფებით“.
რუსების საზღვარგარეთ გადასვლაში დამხმარე ორგანიზაციების მონაცემებით, ივლისიდან გადასახლებაში დახმარების ყოველდღიური მოთხოვნების რაოდენობა დაახლოებით 70-დან 120-მდე გაიზარდა.
დამოუკიდებელი რუსული მედიის ანალიზის თანახმად, ზაფხულსა და სექტემბრის პირველ ათ დღეში Yandex-სა და Google-ში ფრაზების „როგორ წავიდე“ და „მობილიზაცია“ ძიებამ 2023 წლის დასაწყისის შემდეგ უმაღლეს დონეს მიაღწია.
შესაძლო გაწვევისთვის მზადება უკვე შესამჩნევია. ათიათასობით ადამიანმა მიიღო მობილიზაციის შეტყობინება, რომელშიც გაწვევის შემთხვევაში აუცილებელი ნაბიჯებია აღწერილი. ხელისუფლებამ გაწვევის უწყებების ელექტრონული რეესტრიც აამოქმედა. უწყების გაცემისთანავე ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვა ავტომატურად ძალაში შედის.
სექტემბრის დასაწყისში კრასნოდარში სასაზღვრო კონტროლის თანამშრომლებმა როსტოვის ოლქის 24 წლის მცხოვრები დააკავეს. მან სამხედრო სამსახური 2024 წელს დაასრულა. თანამშრომლებმა მას ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვის შეტყობინება გადასცეს. ამ სასაზღვრო-გამშვებ პუნქტზე ეს პირველი ასეთი შემთხვევა იყო.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

North Korea slams FBI claims it was behind €5bn Binance hack and test fires missiles
მოსკოვის საქალაქო დუმის მუნიციპალური დეპუტატობის ყოფილმა კანდიდატმა დანიილ ნეონოვმა ბოლო წუთს გამგზავრების შესახებ ისაუბრა.
ნეონოვმა თქვა: „კიდევ ერთი ან ორი დღე რომ დამეცადა, დიდი ალბათობით, აღარ გამიშვებდნენ, რადგან გასვლას დამიბლოკავდნენ. ელექტრონული უწყება მივიღე. თუმცა, გასვლა მაინც მოვახერხე“.
საერთაშორისო მედიის ცნობით, მობილიზაციის შიში ელიტის წევრებსა და სამხედრო კომისარიატების თანამშრომლებშიც გავრცელდა. გავრცელებული ინფორმაციით, ოფიციალურმა პირებმა უცხოური საბანკო ანგარიშების გახსნა და აქტივების საზღვარგარეთ გადატანა დაიწყეს.
უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ აგვისტოში, სადაზვერვო მონაცემებზე დაყრდნობით, რუსეთში მობილიზაციის საფრთხეზე გააფრთხილა.
კიევის ცნობით, კრემლი წლის ბოლომდე რამდენიმე ასეული ათასი რუსის სწრაფად გაწვევას გეგმავს. მომდევნო წელს კი სულ მცირე ამდენივე ადამიანის მობილიზებას აპირებს. მოსკოვს ამ განცხადებებზე კომენტარი არ გაუკეთებია.
ქვეყნიდან წასული ადამიანები ძირითადად უვიზო მიმართულებებს ირჩევენ: სომხეთს, საქართველოსა და ყაზახეთს. ერევანმა ბოლო დღეებში განაცხადა, რომ ქვეყანაში ჩასული რუსების დასახმარებლად მზადაა.
მიმდინარე ტალღის ზუსტი მასშტაბი უცნობია, თუმცა, სავარაუდოდ, ის 2022 წლის გადინებაზე ნაკლებად ინტენსიურია. დამოუკიდებელი შეფასებებით, ნაწილობრივი მობილიზაციის გამოცხადებიდან რამდენიმე კვირაში რუსეთი 600 000-დან 700 000-მდე ადამიანმა დატოვა.
ეს მობილიზაცია ოფიციალურად არასდროს გაუუქმებიათ. მაშინ გაწვეული ადამიანების დემობილიზაციაც არ მომხდარა.
28 წლის მარკეტინგის სპეციალისტმა, რომლის ვინაობა უსაფრთხოების მიზეზებით არ გამჟღავნდა, თქვა: „რუსეთის დატოვება ძალიან სამწუხაროა“.
მან დასძინა: „ჩემი ოჯახი და ხანდაზმული ბებია-ბაბუა აქ ცხოვრობენ. ჩემი შეყვარებულიც აქაა. ის ჯერ კიდევ სამედიცინო რეზიდენტურაში სწავლობს და მისი დატოვება ძალიან მიჭირს“.
რუსეთის სახელმწიფო დუმის არჩევნები 18-დან 20 სექტემბრამდე ტარდება. მასში მხოლოდ ის პარტიები მონაწილეობენ, რომლებიც უკრაინაში მოსკოვის ომს მხარს უჭერენ. პარტია „იაბლოკოს“ (Yabloko), რომლის პროგრამაც ცეცხლის დაუყოვნებლივ შეწყვეტასა და სამშვიდობო მოლაპარაკებებს მოითხოვდა, უზენაესმა სასამართლომ აგვისტოში არჩევნებში მონაწილეობა აუკრძალა.
თემებიდანიილ ნეონოვივლადიმერ პუტინივოლოდიმირ ზელენსკიიან სლოვიცკიარკიიაბლოკოსახელმწიფო დუმარუსეთისაქართველოსომხეთი
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 19 სექტემბერი, 2026

Iran says it can reopen Hormuz in two days if US meets conditions

Swiss foreign minister makes first North Korea visit since 2003 as diplomatic office reopens
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Fighting returns to Kherson region after longest Ukraine war ceasefire

US urges Venezuela to release remaining political prisoners

UK and EU agree deal to remove Brexit checks on food and animal products
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.