ოსკარზე წარდგენილმა რეჟისორმა პუტინს უკრაინაში ომის დასრულებისკენ მოუწოდა.
წყარო: Der Spiegel. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Andrej Swjaginzew: Kreml stuft Oscar-nominierten Filmemacher als ausländischen Agenten ein

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: Der Spiegel.
რუსეთმა თანამედროვე კინოს ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი კრიტიკული ხმა „უცხოეთის აგენტად“ გამოაცხადა. საფრანგეთში, ემიგრაციაში მცხოვრები რეჟისორი ანდრეი ზვიაგინცევი იმ ცნობილ რუსებს შეუერთდა, რომლებსაც სამშობლოში მასშტაბური სამართლებრივი, ფინანსური და ბიუროკრატიული რეპრესიები ემუქრებათ.
საფრანგეთმა ზვიაგინცევის ახალი ფილმი „მინოტავრი“ რამდენიმე დღის წინ ოსკარის საუკეთესო საერთაშორისო ფილმის ნომინაციაზე წარადგინა. ზვიაგინცევმა წელს კანის კინოფესტივალზე ამ საზოგადოებრივად კრიტიკული თრილერისთვის ფესტივალის მნიშვნელობით მეორე ჯილდო, ჟიურის დიდი პრიზი მიიღო.
ფილმი რუს ბიზნესმენზე მოგვითხრობს, რომელიც თავის კომპანიაში დიდ გამოწვევებს აწყდება და ცოლის ღალატს ამხელს. ზვიაგინცევი ამ ამბავს უკრაინის წინააღმდეგ რუსეთის აგრესიული ომის ყველგანმყოფობას უკავშირებს.
რეჟისორმა კანში რუსეთის პრეზიდენტ ვლადიმერ პუტინს მოუწოდა, უკრაინაში „უაზრო ომი“ და სისხლისღვრა დაუყოვნებლივ დაასრულოს.
კრემლმა ეს მოწოდება მკაცრად უარყო და განაცხადა, რომ ზვიაგინცევს ამგვარად საუბრის ან სამხედრო მოქმედებების დასრულების მოთხოვნის „უფლება არ აქვს“.
რუსეთის იუსტიციის სამინისტრო მწვავედ გაკრიტიკებული „უცხოეთის აგენტის“ იარლიყით როგორც ცალკეულ პირებს, ისე ორგანიზაციებს დაღს ასვამს. ამის შემდეგ ბევრი გადარჩენისთვის იბრძვის, რადგან, მაგალითად, მხარდამჭერებს, ბიზნესპარტნიორებსა და შემოსავლებს კარგავს. უკრაინის წინააღმდეგ აგრესიული ომის დაწყების შემდეგ რუსეთში ოპოზიციონერებისა და კრიტიკულად განწყობილი ადამიანების დევნა კიდევ უფრო გაძლიერდა.
თემებიანდრეი ზვიაგინცევივლადიმერ პუტინიკანის კინოფესტივალიკრემლირუსეთის იუსტიციის სამინისტრო
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Ukraine: 26 Tote bei russischen Angriffen auf Schulgebäude nahe Saporischschja
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 სექტემბერი, 2026
Russland-Ukraine-Krieg: Moskau tritt aus europäischer Anti-Folter-Konvention aus

Donald Trump prahlt neue Angriffsziele in Iran ins Spiel - »Pickaxe Mountain«?
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Putin’s potential G20 comeback risks normalizing Russian war crimes, says Kallas
Paris police fire tear gas as more than 300,000 march across France in latest anti-government protests
Russland: US-Botschaft in Moskau warnt vor »Zwischenfall mit massenhaften Verlusten«
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.