დაბალშემოსავლიანი ქვეყნებისთვის დაფინანსება თითქმის 7%-ით შემცირდა.
წყარო: The Guardian. ქართული თარგმანი: შიკრიკი.
Poorest countries hit hardest by UK aid cuts under Keir Starmer government, new figures reveal

ტექსტი ავტომატურად ითარგმნა. წყარო: The Guardian.
ახალი მონაცემებით, კირ სტარმერის მთავრობის დროს ბრიტანეთის დახმარების შემცირებამ ყველაზე მეტად მსოფლიოს უღარიბესი ქვეყნები დააზარალა. ამავე დროს, უფრო მაღალი შემოსავლის მქონე ქვეყნებისთვის გამოყოფილი დახმარების წილი გაიზარდა.
საგარეო, თანამეგობრობისა და განვითარების ოფისის (Foreign, Commonwealth and Development Office) ბოლო მონაცემებით, ყველაზე ნაკლებად განვითარებული და დაბალშემოსავლიანი ქვეყნების დაფინანსება 6,7%-ით შემცირდა. შემცირების ოდენობამ 118 მილიონი ფუნტი შეადგინა.
2025 წელს გაერთიანებული სამეფოს განვითარების ოფიციალური დახმარების მთლიანი ბიუჯეტი მთლიანი ეროვნული შემოსავლის 0,44%-მდე შემცირდა. 2024 წელს ეს მაჩვენებელი 0,5% იყო. ბიუჯეტი 987 მილიონი ფუნტით შემცირდა. დამატებითი შემცირება კირ სტარმერის მიერ გასულ წელს გამოცხადებული გეგმის ნაწილია. სტარმერმა თქვა, რომ თანხა თავდაცვის ხარჯებზე გადანაწილდებოდა.
საქველმოქმედო ორგანიზაციების ქსელ „ბონდის“ (Bond) პოლიტიკისა და ადვოკატირების დირექტორმა გიდეონ რაბინოვიცმა განაცხადა, რომ „შემაძრწუნებელია“, ყველაზე ნაკლებად განვითარებულ ქვეყნებს შემცირების მთავარი ტვირთი რომ დააწვათ.
რაბინოვიცმა თქვა: „ამ შემცირებების ადამიანური ფასი უკვე იგრძნობა. კრიტიკულად მნიშვნელოვანი ჰუმანიტარული პროგრამები უკვე იძულებით იხურება, სიერა-ლეონეში დედათა ჯანმრთელობის მომსახურებიდან აფრიკაში შშმ ბავშვების განათლებამდე“.
მან დასძინა: „მსოფლიოს მარგინალიზებულ თემებს, მათ შორის, კლიმატის ცვლილებისადმი მოწყვლად და კონფლიქტით დაზარალებულ რეგიონებში, სტარმერის მთავრობის პოლიტიკური არჩევანისთვის ყველაზე მაღალი ფასის გადახდა უწევთ“.
დახმარების ყველაზე დიდი წილი, 18,4%, გაერთიანებულ სამეფოში თავშესაფრის მაძიებელთა ადგილობრივ ხარჯებზე დაიხარჯა. 2024 წელს ეს მაჩვენებელი 20% იყო.
დახმარების სამი მთავარი მიმღები უკრაინა, იემენი და ავღანეთი იყო. უკრაინისთვის განკუთვნილი დახმარება დაცულია, თუმცა მომავალი შემცირებების შედეგად 2028/29 წლისთვის იემენი 28%-ით, ხოლო ავღანეთი 39%-ით ნაკლებ დახმარებას მიიღებს.
დაბალშემოსავლიანი ქვეყნებისთვის დახმარება შემცირდა. ამავე დროს, საშუალოზე დაბალი შემოსავლის მქონე ქვეყნებისთვის ის 13%-ით, ხოლო საშუალოზე მაღალი შემოსავლის მქონე ქვეყნებისთვის 2%-ით გაიზარდა.
დახმარების სფეროს ექსპერტებმა გააფრთხილეს, რომ გაერთიანებული სამეფოს, აშშ-ისა და ევროპის მიერ დახმარების შემცირება ჰუმანიტარულ მუშაკებს აიძულებს, დაუყოვნებლივ სიცოცხლის გადასარჩენი მხარდაჭერის გარდა ყველაფერი შეწყვიტონ. ექსპერტების თქმით, ამას მილიონობით თავიდან აცილებადი სიკვდილი შეიძლება მოჰყვეს.
ამავე გამოცემის სხვა ამბები.

Americans head to polls in midterm elections seen as referendum on Trump
ამ თვის დასაწყისში ანგარიშვალდებულებისა და შედეგიანობისთვის აქტიური სწავლების ქსელის (Active Learning Network for Accountability and Performance, Alnap) ანგარიშმა აჩვენა, რომ შემცირებების შედეგად გასულ წელს დახმარება 64 მილიონით ნაკლებმა ადამიანმა მიიღო.
ანგარიშის თანაავტორმა ჯენიფერ დოჰერტიმ თქვა: „ჰუმანიტარულ სისტემაში ამ ერთობლივმა შემცირებებმა ისტორიაში ყველაზე დიდი დაფინანსების დეფიციტი გამოიწვია და სულ უფრო რთული პრიორიტეტების განსაზღვრა გახადა საჭირო“.
დოჰერტიმ დასძინა: „გრძელვადიანი შედეგები დამოკიდებული იქნება არა მხოლოდ დონორი მთავრობების მომავალ გადაწყვეტილებებზე. მნიშვნელობა ექნება იმასაც, თუ როგორ შეცვლიან საკუთარ პოლიტიკასა და მიდგომებს კრიზისით დაზარალებული ქვეყნების მთავრობები და ადგილობრივი თუ რეგიონული მხარდაჭერის სხვა სისტემები შემცირებული საგარეო დახმარების საპასუხოდ. თუ ეს სისტემები დარტყმას ვერ გაუმკლავდებიან, უფრო მეტი ადამიანი შეიძლება დახმარების გარეშე დარჩეს“.
საქველმოქმედო ორგანიზაციების ქსელი „ბონდი“ ახალ პრემიერ-მინისტრ ენდი ბერნემს მოუწოდებს, წინამორბედის მიერ დაწესებული დახმარების შემცირება გადაიხედოს.
რაბინოვიცმა თქვა: „გაერთიანებული სამეფოს დახმარების ბიუჯეტიდან დარჩენილი მცირე თანხა იქ უნდა მიიმართოს, სადაც ის ყველაზე მეტად სჭირდებათ. მან სიღარიბისა და უთანასწორობის შემცირებას უნდა შეუწყოს ხელი, განსაკუთრებით მყიფე და კონფლიქტით დაზარალებულ ქვეყნებში, სადაც ჰუმანიტარული საჭიროებები ყველაზე მწვავეა“.
თემებიგიდეონ რაბინოვიციენდი ბერნემიკირ სტარმერიჯენიფერ დოჰერტიანგარიშვალდებულებისა და შედეგიანობისთვის აქტიური სწავლების ქსელიბონდისაგარეო, თანამეგობრობისა და განვითარების ოფისიგაერთიანებული სამეფოიემენიუკრაინა
შეადარე თარგმანი გამოცემის ორიგინალურ ტექსტს.
გამოქვეყნდა 18 სექტემბერი, 2026

Colorado town braces for historic flood as heavy rains batter south-west

Tens of thousands protest against Narendra Modi regime in Delhi
სხვა ამბები ამ განყოფილებიდან.
Israeli officials say results stand as Netanyahu claims election ‘stolen’

Ukraine suspects nationwide air raid alert app has been hacked
Police detain 325 people at pro-Palestine Action protest at US embassy in London
კომენტარი (0)
გაგვიზიარე შენი აზრი.
კომენტარები ავტომატურად მოწმდება.
აზრის გასაზიარებლად შექმენი ანგარიში ან შედი.
კომენტარები ჯერ არ არის. დაწერე პირველი.