მთავარ შინაარსზე გადასვლა
ჩვენ არაფერს ვწერთ, ვთარგმნით

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

ძიება ქართულ სათაურსა და ტექსტში მუშაობს. შეგიძლია პირდაპირ განყოფილებაც გახსნა.

უცხოური გამოცემებიდან ქართულ მკითხველამდე, წყაროს კვალის დაკარგვის გარეშე.

დროით აღმოჩენა

არქივი

ნახე, რომელ დღეს რამდენი ამბავი გადმოვიდა ქართულად და გახსენი დღის სრული ნაკადი.

სექტემბერი 2026190190 ამბავი ამ განყოფილებაში

სექტემბერი 2026

3 აქტიური დღე · 190 ამბავი

დღიური აქტივობა
არჩეული დღის ამბები

4 სექტემბერი, 2026-ის ამბები

აბსტრაქტული გამოსახულება ბრინჯაოს ხანის კლიმატური კოლაფსისა

რას გვასწავლის „ოდისეა“ კლიმატურ ქაოსზე

Deutsche Welle · What 'The Odyssey' can teach us about climate chaos

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

კრისტოფერ ნოლანის უახლესი ბლოკბასტერი ათობით მილიონ მაყურებელს შტორმიანი ზღვებისა და ცეცხლმოკიდებული ქალაქების სამყაროში ჩაათრია. „ოდისეა“ პოსტტროას ომის გადარჩენის ისტორიაა და დაყენებულია ცივილიზაციის ბრინჯაოს ხანის კოლაფსის დროს. ახალი კვლევა ამ კოლაფსს მძიმე კლიმატურ ცვლილებას უკავშირებს და შედეგებს მომავლისთვის აფრთხილებს.

მეცნიერებმა დიდი ხანია იციან იდუმალი გვალვის შესახებ რომელიც 3000 წელზე მეტი ხნის წინ მოხდა და ემთხვევა სამეფოების დაშლას ხმელთაშუა ზღვის რეგიონში. ივლისში გამოქვეყნებულმა კვლევამ აჩვენა რომ ნელი გაშრობის ტენდენცია და უფრო სწრაფი ბუნებრივი მშრალი ამინდის ციკლი ერთმანეთზე დადგა. გვიან ბრინჯაოს ხანისთვის დასავლეთ აფრიკის მუსონური სისტემა მცირდებოდა მწვანე საჰარას უდაბნოდ აქცევდა და ნაკლები წვიმა ხმელთაშუა ზღვაზეც მოდიოდა. ეს ტენდენცია გაძლიერდა როდესაც რეგიონი მოხვდა მშრალ პერიოდში ატლანტიკის ბუნებრივი კლიმატური ციკლების გამო. კატერინა პაუერმა სტოკჰოლმის უნივერსიტეტიდან თქვა რომ იმ დროის გარემო შეიძლება ახსნიდეს ოდისეას ეპოქის მასობრივ მიგრაციას და კონფლიქტებს. არქეოლოგები ამტკიცებდნენ რომ კლიმატური ცვლილებები შეიძლება დაეხმაროს მიგრაციისა და პოლიტიკური კოლაფსის ახსნაში.

დღეს ევროპის ძირითადი მდინარეები რეკორდულად დაბალ დონეზეა და გვალვა ქმნის პირობებს დამანგრეველი ტყის ხანძრებისთვის ასევე იწვევს ისტორიულ მოსავლის დანაკარგს საფრანგეთში სიმინდის ყველაზე დაბალ მოსავალს ბოლო 50 წელიწადში. იგივე დასველებისა და გაშრობის ციკლები ატლანტიკიდან კვლავ მოქმედებს მაგრამ ახლა ისინი ხდება იმ სამყაროს კონტექსტში რომელიც თბება ადამიანების მიერ ნავთობის გაზისა და ქვანახშირის დაწვის შედეგად. ერიკ ჰ. კლაინმა ჯორჯ ვაშინგტონის უნივერსიტეტიდან თქვა რომ გვალვა და დაავადება იყო კატასტროფების სრულყოფილი ქარიშხლის ნაწილი რომელმაც გამოიწვია საზოგადოების დაცემა და ხედავს პარალელებს დღესთან. პაუერის კვლევა ცდილობდა გამოეკვლია რა ნიმუშები შეიძლება იყოს იზოლირებული ბრინჯაოს ხანის გვალვის მოვლენების უკან მცენარეთა სპორების ყინულის ბირთვების და გამოქვაბულის ქვების შესწავლით და სუპერკომპიუტერული მოდელირებით.

ტყის ხანძრის კვამლი სერბიის ლანდშაფტზე

სერბია ევროკავშირს და რუსეთს თამაშში ინარჩუნებს საკვანძო არჩევნების წინ

Deutsche Welle · Serbia keeps EU, Russia in play ahead of key election

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

აგვისტოს დასაწყისში ტყის ხანძრებმა სერბიაში დელიბლატოს ქვიშების სპეციალური ბუნებრივი ნაკრძალის 3500 ჰექტარზე მეტი დაწვა. მეხანძრეები ჯარისკაცები და ვერტმფრენები დღეების განმავლობაში ებრძოდნენ ცეცხლს. შემდეგ რუსეთის ილიუშინ ილ-76 სახანძრო თვითმფრინავი ჩამოვიდა ნიშში რადგან სერბიამ დახმარებისთვის მოსკოვს მიმართა და რუსეთი გახდა პირველი უცხო ქვეყანა რომელსაც სახანძრო თვითმფრინავის მიწოდება სთხოვა. პროგრამული მედია თვითმფრინავს „რუსულ მხეცს“ უწოდა.

ლუკა ჩაუშიჩმა განაცხადა რომ ევროკავშირში ამ მოცულობის სახანძრო თვითმფრინავი არ არის ხელმისაწვდომი და ჩამოსული რუსული თვითმფრინავი გააძლიერებს შესაძლებლობებს. თუმცა ეპიზოდი განიხილებოდა გეოპოლიტიკური ლინზით რადგან სერბიამ რუსეთის დახმარებას მიმართა ევროკავშირის საგანგებო მექანიზმის გააქტიურებამდე. როდესაც მან ევროკავშირს მიმართა ბრიუსელმა მობილიზება განახორციელა ოთხი ვერტმფრენი rescEU რეზერვიდან და სახმელეთო ჯგუფები გერმანიიდან და რუმინეთიდან. პრეზიდენტმა ალექსანდარ ვუჩიჩმა უარყო რომ რუსეთისკენ პირველ რიგში მიმართვა საგარეო პოლიტიკის გადაწყვეტილება იყო და განაცხადა რომ ევროპიდან მიღებული ვერტმფრენები ნაკლებად ქმედითუნარიანია.

ტყის ხანძრის ეპიზოდი მოხდა ვოლოდიმირ ზელენსკის სერბეთში პირველი ოფიციალური ვიზიტიდან ორ კვირაზე ნაკლებ ხანში. ორივე პრეზიდენტმა დაადასტურა მხარდაჭერა ტერიტორიული მთლიანობის მიმართ. ვუქსანოვიჩის თქმით ვუჩიჩი ცდილობს უზრუნველყოს რომ არც დასავლეთი და არც რუსეთი არ გახდეს ღია მოწინააღმდეგე არჩევნების კამპანიის დროს. პრობლემა ისაა რომ ურთიერთობების შენარჩუნების სივრცე მცირდება რადგან ევროკავშირი ელის კანდიდატ ქვეყნებს საგარეო პოლიტიკის შესაბამისობას და სერბიის უარი რუსეთის წინააღმდეგ სანქციების დაწესებაზე რჩება დაბრკოლებად.

წიგნების აბსტრაქტული გამოსახულება

ეს უკიდურესად წარმატებული ავტორი პოლარიზებს გერმანელ მკითხველებს

Deutsche Welle · This extremely successful author polarizes German readers

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ახლა მისი მეოთხე წიგნი გამოიცემა 28 აგვისტოს: „1999 Meter über dem Meer“ (1999 მეტრი ზღვის დონიდან) მოგვითხრობს ახალგაზრდა ქალის ისტორიას, რომელიც ყალბი იდენტობით შედის შვეიცარიის სენტ მორიცის მაღალ საზოგადოებაში. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე მოსალოდნელი ახალი წიგნი ზაფხულში გერმანიაში. ვალის გარღვევა მოხდა მისი პირველი რომანით 2023 წელს: „22 Bahnen“ (22 სიგრძე) გაიყიდა მილიონზე მეტი ეგზემპლარი გერმანულენოვან გამოცემებში. ახალგაზრდა სტუდენტ ტილდას ისტორია, რომელსაც უწევს ყოველდღიური ცხოვრების ნავიგაცია ალკოჰოლიკ დედასთან და პატარა დასთან ერთად, კრიტიკოსებმა შეაქეს მისი პირდაპირი, თანამედროვე წერის სტილისთვის.

უფრო მეტიც, რომანმა მოახერხა მკითხველების მოხიბვლა სხვადასხვა თაობიდან, მათ შორის თანამედროვე პოპ კულტურისა და კლასიკური ლიტერატურის მითითებებით. „მრავალი მითითება რომანებს ხდის როგორც მრავალფეროვანს, ისე ორაზროვანს“, თქვა მატიას შაფრიკმა, კვლევითი ასოციატი კოლაბორაციულ კვლევით ცენტრში „პოპულარის ტრანსფორმაციები“ ზიგენის უნივერსიტეში. „რაც ყველაზე მეტად გამოირჩევა, არის ის, თუ როგორ ექსპერიმენტებს იგი სხვადასხვა თხრობის სტილებით და კითხულობს მათ, ნაცვლად იმისა, რომ უბრალოდ მოუყვეს ისტორია“, თქვა შაფრიკმა დოიჩე ველეს. წიგნის წარმატებამ გამოიწვია მედიის ინტერესი ახალგაზრდა ავტორის მიმართ და სწრაფად აჩვენა, რომ ვალი დიდად არ ზრუნავს კონვენციებზე.

ვალმა თავისუფლად საუბრობს თავის აზრზე და არ ეშინია უკუჩვენების წინაშე დადგომის. „მე მსიამოვნებს პოლარიზება“, თქვა მან სიუდდოიჩე ცაიტუნგის გაზეთში აგვისტოს ბოლოს. პოდკასტ „Hotel Matze“-ში მან თქვა, რომ უნდოდა გამხდარიყო გერმანიის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ავტორი. ინსტაგრამზე აქტიურობით, სადაც მან ენერგეტიკული სასმელებიც კი გამოსცადა, ვალი ასევე შედის ინფლუენსერის როლში, თქვა შაფრიკმა. „ეს მას კიდევ უფრო პოპულარულს ხდის და სთავაზობს ახალ თემებს საუბრისთვის. ამავე დროს, საჯარო დებატები ცვლის ფოკუსს მისი ლიტერატურიდან, რაც სინამდვილეში საინტერესოა კაროლინ ვალის ფენომენში.“

საქსონია-ანჰალტის არჩევნების აბსტრაქტული გამოსახულება

საქსონია-ანჰალტის არჩევნები: რატომ არის აფდ ასე ძლიერი

Deutsche Welle · Saxony-Anhalt election: Why the AfD is so strong

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

საქსონია-ანჰალტი გერმანიის ერთ-ერთი ფედერალური შტატია მდიდარი კულტურული მემკვიდრეობით. ბაუჰაუზის არქიტექტორები დესაუში მოღვაწეობდნენ ხოლო ვიტენბერგი ინახავს მარტინ ლუთერის მეხსიერებას სადაც მან 95 თეზისი მიაკრა. შტატი ქიმიური სამკუთხედის სახლია დაახლოებით 10000 სამუშაო ადგილით ჰარცის მთები და ელბას მდინარე გადის მის ტერიტორიაზე. სამხრეთი ნაწილი განიცდის სტრუქტურულ ცვლილებას ლიგნიტის ქვანახშირის გამოყენების შეწყვეტის გამო. დაახლოებით 2.1 მილიონი მოსახლეობით შტატი გერმანიის ერთ-ერთი ნაკლებად დასახლებულია მხოლოდ მაგდებურგსა და ჰალეს ჰყავს 200000-ზე მეტი მაცხოვრებელი.

სექტემბერში საერთაშორისო ყურადღება ამ შტატზე გადაინაცვლებს რადგან აფდ-ის კანდიდატი ულრიხ ზიგმუნდი შეიძლება გახდეს შტატის მთავრობის მეთაური. აფდ ყველა გამოკითხვაში ლიდერობს 40 პროცენტზე მეტით ხოლო ქდკ 23-26 პროცენტს იღებს. კონსტიტუციის დაცვის სამსახური აფდ-ს კლასიფიცირებს როგორც დადასტურებულ მემარჯვენე ექსტრემისტულ ორგანიზაციას. ქდკ-ის ყოფილი პრემიერ-მინისტრი რაინერ ჰაზელოფი ადარებდა პარლამენტში არსებულ ვითარებას ვაიმარის რესპუბლიკის ბოლო ფაზას. მისი მემკვიდრე სვენ შულცე ახლა აფდ-ს უნდა დაუპირისპირდეს.

ექსტრემისტული პარტიების მხარდაჭერა დიდი ხანია ძლიერია საქსონია-ანჰალტში. 1998 წელს დვუ-მ 12.9 პროცენტი მიიღო. ექსპერტები აფდ-ის წარმატებას უკავშირებენ უკმაყოფილებას გაერთიანების შემდგომ გაქრობილ სამუშაო ადგილებს და დემოგრაფიულ გამოწვევებს. საშუალო ასაკი 48.3 წელია და შტატს ყველაზე ძველი მოსახლეობა ჰყავდა 2024 წელს. უცხო ქვეყნის მოქალაქეები შეადგენენ მოსახლეობის დაახლოებით 9 პროცენტს. პოლიტოლოგი ბენიამინ ჰოენე მიიჩნევს რომ აფდ შეეცდება კონსტიტუციური წესრიგის შეცვლას თუ ხელისუფლებას მიიღებს.

აბსტრაქტული ილუსტრაცია სავაჭრო დერეფნისა მთებსა და ზღვაში

როსიელ-ამერიკელი ხელმძღვანელობს ტრამპის დაგეგმილ კავკასიის სავაჭრო მარშრუტს

Deutsche Welle · Russian-American heads Trump's planned Caucasus trade route

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე2 წუთის საკითხავი

ბოლო დრომდე სამხრეთ კავკასიაში ცოტამ თუ იცოდა კონსტანტინ სოკოლოვის შესახებ. ახლა 52 წლის როსიელ ამერიკელი ბიზნესმენი აშშ ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის მხარდაჭერილი ახალი საინვესტიციო ფონდის ცენტრშია. ივლისის შუა რიცხვებში სოკოლოვი დაინიშნა აშშ ის სახელმწიფო დეპარტამენტის ახალი საინვესტიციო ფონდის ხელმძღვანელად. TRIPP+ EnterpriseFund რომელიც აშშ ში Trans Caspian Enterprise Fund ად არის რეგისტრირებული და 200 მილიონ დოლარზე მეტი კაპიტალით ამოქმედდა მოსალოდნელია ინვესტიციები განახორციელოს სამხრეთ კავკასიისა და ცენტრალური აზიის ქვეყნებში და დააფინანსოს ფართომასშტაბიანი TRIPP ინფრასტრუქტურული პროექტი რომელიც ასევე ცნობილია როგორც „ტრამპის მარშრუტი საერთაშორისო მშვიდობისა და კეთილდღეობისთვის“.

„ტრამპის მარშრუტი“ არის სატრანზიტო დერეფანი რომელიც მიზნად ისახავს აზერბაიჯანის დაკავშირებას მის ავტონომიურ ექსკლავ ნახიჩევანთან სომხეთის ტერიტორიის გავლით. ამბიციური ინფრასტრუქტურული პროექტი ნაწილია სამშვიდობო შეთანხმებისა რომელსაც სომხეთი და აზერბაიჯანი 2025 წლის აგვისტოში აშშ ის მედიაციით მოაწერეს ხელი. სანამ TRIPP+ ის ხელმძღვანელად დაინიშნებოდა სოკოლოვს უკვე ჰქონდა საყრდენი სომხეთში. 2024 წელს მან შეიძინა Viva Armenia ქვეყნის უდიდესი ტელეკომუნიკაციების პროვაიდერი. მისი შემდგომი ნაწილობრივი ნაციონალიზაციის მიუხედავად სოკოლოვმა განაგრძო თავისი ჰოლდინგების გაფართოება. ახლახანს მისმა კომპანიებმა ასევე შეიძინეს რუსული ტელეკომის გიგანტ Rostelecom ის სომხური შვილობილი კომპანია. კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი გარიგება კი ძირითადად საჯარო თვალის მიღმა განხორციელდა თეღუთის სპილენძ მოლიბდენის მაღაროს შეძენა.

მიუხედავად იმისა რომ სომხეთის მთავრობა და მისი მხარდამჭერები მიესალმებიან დასავლური კაპიტალის შემოდინებას ქვეყნის ინფრასტრუქტურულ პროექტებში ოპოზიცია ხაზს უსვამს სერიოზულ რისკებს. მესროპ მანუკიანი ოპოზიციური Armenia Alliance ის დეპუტატი სოკოლოვის ერთ ერთი ყველაზე ხმამაღალი კრიტიკოსია პარლამენტში. მან თქმით საგანგაშოა ის ფაქტი რომ აშშ ის ინვესტორმა რამდენიმე წელიწადში შეძლო ძირითადი წილების შეძენა ფინანსების სამთო მოპოვებისა და ტელეკომუნიკაციების სექტორებში. მანუკიანის ფრაქცია რომელიც მხარს უჭერს სომხეთსა და რუსეთს შორის მჭიდრო კავშირებს ეწინააღმდეგება TRIPP+ პროექტს. ის „ტრამპის მარშრუტს“ განიხილავს როგორც შენიღბულ ექსტრატერიტორიულ დერეფანს და ყველაზე დიდ საფრთხეს სომხეთის უსაფრთხოებისთვის.

ეგეოსის ზღვის აბსტრაქტული რუკა დაცული საზღვაო ზონების გამოკვეთით

საბერძნეთი და თურქეთი ეგეოსის დაცულ საზღვაო ტერიტორიებზე კამათობენ

Deutsche Welle · Greece, Turkey clash over protected Aegean marine areas

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

საბერძნეთსა და თურქეთს შორის უჩვეულო სიმშვიდის პერიოდი სამ წელზე ნაკლებ ხანს გაგრძელდა. 2023 წლის თებერვალში თურქეთში მომხდარი მიწისძვრის შემდეგ საბერძნეთის დახმარებამ და იმავე წლის დეკემბერში ხელმოწერილმა ათენის დეკლარაციამ ურთიერთობები გააუმჯობესა. მიუხედავად ამისა ორივე მთავრობამ საზღვაო საზღვრების დავები არ გადაჭრა. თურქეთმა ამ თვის დასაწყისში ეგეოსის ზღვასა და აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვაში ორი საზღვაო პარკი დაადგინა რომლებიც საბერძნეთის კუნძულებს ლემნოსს სამოთრაკეს როდოსსა და კასტელორიზოს მოიცავს.

საბერძნეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ პარკების შექმნა უკანონო უწოდა და განაცხადა რომ მათ თურქეთის ტერიტორიული წყლების გარეთ სამართლებრივი ძალა არ აქვს. პრემიერ მინისტრმა კირიაკოს მიცოტაკისმა კაბინეტის სხდომაზე თქვა რომ საბერძნეთი კარგი ურთიერთობების შენარჩუნებას ისურვებს მაგრამ სუვერენიტეტის ქვეშ მყოფი ტერიტორიები საერთაშორისო სამართლით განისაზღვრება და ისინი ყოველთვის დაცული იქნება. საბერძნეთმა 2025 წელს იონიის კუნძულებზე და სამხრეთ ციკლადებზე საკუთარი პარკები გამოაცხადა. თურქეთმა კი კონსულტაციის გარეშე მოქმედება გააგრძელა რაც დავის საზღვაო ტერიტორიაში დომინირების ახალ ტაქტიკად გამოიყურება და Mavi Vatan დოქტრინას უკავშირდება.

საბერძნეთი თავს საფრთხეში გრძნობს და 2021 წლიდან 2025 წლამდე მსოფლიოში 19 ე ადგილზე იყო ძირითადი იარაღის იმპორტიორებს შორის. ქვეყანამ ისრაელთან სტრატეგიული თანამშრომლობა განაგრძო და ეგეოსზე საჰაერო თავდაცვის ფარის პროექტი დაიწყო რომელიც 2029 წლისთვის სრულად ოპერაციული იქნება. თურქეთის გათვალისწინებით საბერძნეთმა სხვა ქვეყნებთანაც ალიანსები ააშენა თუმცა 2027 წლის არჩევნებამდე შესაძლოა უფრო მკაცრი პოზიცია დაიკავოს.

აბსტრაქტული ხედი მინდვრებზე ზემოდან, გეომეტრიული ნიმუშებით, რომლებიც მიუთითებს ზუსტ სოფლის მეურნეობაზე

ევროკავშირს დრონებით პესტიციდების შესხურება სურს

Deutsche Welle · EU wants drones to spray pesticides, but it could backfire

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

გეგმა იქნება მინდვრის სკანირება დაზარალებული უბნების იდენტიფიცირება და მათი შერჩევითი დამუშავება პესტიციდების გამოყენების მნიშვნელოვნად შემცირება ევროკავშირის Omnibus X საკანონმდებლო პაკეტის მიხედვით რომელიც მიზნად ისახავს ევროკავშირის საკვებისა და საკვების უსაფრთხოების წესების გამარტივებას ბლოკი მიზნად ისახავს მცენარეთა დაცვისთვის ქიმიკატების გამოყენების განახევრებას 2030 წლისთვის თუმცა ევროკავშირს ათწლეულების განმავლობაში მოქმედი აკრძალვა ჰქონდა პესტიციდების ჰაერიდან სასოფლო სამეურნეო მიწებზე შესხურებაზე Omnibus X ახლა ამას შეცვლის მაისში ევროპულმა საბჭომ საკანონმდებლო პაკეტს მწვანე შუქი მისცა.

მე ვფიქრობ რომ პრინციპში აზრი აქვს შესხურების დრონების განსხვავებას ჩვეულებრივი საჰაერო გამოყენებისგან მარეგულირებელი პერსპექტივიდან თქვა თომას დაუმმა სოფლის მეურნეობის ეკონომისტმა და ადამიანის ეკოლოგმა გოტენბურგის უნივერსიტეტის გლობალური კვლევების სკოლაში დაუმი სწავლობს ახალ ტექნოლოგიებს და მათ გავლენას სოფლის მეურნეობაზე მან თქვა რომ თვითმფრინავთან ან ვერტმფრენთან შედარებით დრონებს ზოგადად უფრო ზუსტად შეუძლიათ შესხურება თუმცა დაუმმა ასევე გააფრთხილა რომ თავად დრონი არ ზოგავს პესტიციდს ის ხედავს პოტენციალს დრონების გამოყენებაში უფრო შერჩევითი რეაგირებისთვის მავნებლების შემოჭრაზე და ამით საერთო პესტიციდების გამოყენების შემცირებისთვის.

როდესაც ევროპულმა საბჭომ დაამტკიცა Omnibus X მაისში 27 ევროპული კვლევითი ინსტიტუტის მკვლევართა ჯგუფმა ძლიერი კრიტიკა გამოთქვა მათ შორის იყო კარსტენ ბრიული ბიოლოგი რაინლანდ პფალცის ტექნიკური უნივერსიტეტის კაიზერსლაუტერნ ლანდაუს გარემოს მეცნიერებათა ინსტიტუტში ბრიული რომელიც სწავლობს პესტიციდების გავლენას გარემოზე Omnibus X ს დერეგულაციის პაკეტი უწოდა და ამით ღრმად შეშფოთებულია ბრიული ახლა შიშობს რომ Omnibus X შეიძლება შეასუსტოს სამეცნიერო ინტერესი ამ აქტიური ნივთიერებების შესწავლის მიმართ ბრიული დარწმუნებულია რომ ახალი ევროკავშირის კანონმდებლობა არ გამოიწვევს პესტიციდების გამოყენების შემცირებას.

სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის დიპლომატიური ურთიერთობების აბსტრაქტული სიმბოლოები

მიანმარის სამხედრო მეთაური ვიეტნამს სტუმრობს ურთიერთობების ნორმალიზაციისთვის

NPR · Myanmar military head visits Vietnam to normalize relations

მოკლე საკითხავი

ენ-პი-არ2 წუთის საკითხავი

მინ აუნგ ჰლაინგმა გააძლიერა დიპლომატიური ჩართულობა მას შემდეგ რაც აპრილში პრეზიდენტად დაინიშნა არჩევნების შემდეგ რომელსაც კრიტიკოსები სამხედროების ძალაუფლების განმტკიცების მიზნით შექმნილად მიიჩნევენ. ეს მიმართვა ნაწილია მცდელობისა რეგიონული კავშირების აღდგენისა რომლებიც გაუარესდა მას შემდეგ რაც მინ აუნგ ჰლაინგმა თებერვალში 2021 წელს აუნგ სან სუ ჩიის მთავრობა დაამხო როდესაც არმიის უფროსად მსახურობდა. პარასკევის მოგზაურობა მინ აუნგ ჰლაინგის მესამე ვიზიტია სამხრეთ აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნების ასოციაციის წევრ სახელმწიფოში რადგან ის ცდილობს თავისი პოზიციის აღდგენას 11 წევრიან ბლოკში რომელსაც მიანმარი და ვიეტნამი ეკუთვნიან.

მინ აუნგ ჰლაინგი წლების განმავლობაში დიპლომატიური იზოლაციის წინაშე აღმოჩნდა 2021 წლის გადატრიალების შემდეგ და აკრძალული იყო ასეანის უმაღლესი დონის შეხვედრებზე რადგან ვერ შეასრულა ბლოკის მიერ 2021 წლის აპრილში მიღებული სამშვიდობო გეგმა მიანმარისთვის. მან იმოგზაურა ინდოეთში ჩინეთში ლაოსში ტაილანდში და ყველაზე ბოლოს ყაზახეთში ბელარუსში და რუსეთში სადაც შეხვდა ლიდერებს და ცდილობდა უცხოური ინვესტიციების მოზიდვას ბიზნეს ფორუმების მეშვეობით. სახელმწიფო ტელევიზია ენ-პი-არ-მ განაცხადა რომ მინ აუნგ ჰლაინგი შუადღისას დაეშვა ვიეტნამის დედაქალაქ ჰანოიში ნოი ბაის საერთაშორისო აეროპორტში. მას სამდღიანი ვიზიტის განმავლობაში უნდა შეხვდეს ვიეტნამის პრეზიდენტს ტო ლამს და სხვა უფროს თანამდებობის პირებს და დაესწროს ბიზნეს ფორუმს თავისი კაბინეტის წევრებთან ერთად. ვიეტნამს მიანმართან დიდი ხნის სამხედრო კავშირები აქვს მათ შორის თავდაცვითი თანამშრომლობა და ვიეტტელის ჩართულობა მაიტელში. ეკონომიკური კავშირები კი შესუსტდა ორმხრივი ვაჭრობა 2020 წლის 853 მილიონი დოლარიდან 2025 წელს 590 მილიონამდე და 2026 წლის პირველ ნახევარში 335 მილიონამდე დაეცა. დასავლეთის მთავრობებმა მინ აუნგ ჰლაინგი და მისი თანამოაზრეები მიატოვეს და სანქციები დაუწესეს სუ ჩიის მთავრობის დამხობისა და მას შემდეგ ჩადენილი სერიოზული ადამიანის უფლებათა დარღვევების გამო. სამხედროების მიერ პროტესტების სასიკვდილო ჩახშობამ ხელი შეუწყო ქვეყნის მასშტაბით შეიარაღებული წინააღმდეგობის მოძრაობის გაჩენას და სისხლიან სამოქალაქო ომს.

დროშები საკათედრო ტაძრის გარეთ

გერმანიის ეკლესიეები AfD-ის წინააღმდეგ საუბრობენ სახელმწიფო არჩევნების წინ

Deutsche Welle · German churches speak out against AfD ahead of state election

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

უკვე რამდენიმე თვეა გაფრთხილებები მემარჯვენე ექსტრემისტული Alternative for Germany-ის შესახებ საქსონია-ანჰალტის მხარეში ეკლესიის ყოველდღიური ცხოვრების ნაწილია. 2025 წლის სექტემბერში მომლოცველობის ღონისძიებაზე მაგდებურგის ეპისკოპოსმა გერჰარდ ფაიგემ აღნიშნა რომ იმედის მომლოცველები ხმას არ იძლევიან „ლურჯად“. AfD წინასწარი გამოკითხვებში დიდი უპირატესობით ლიდერობს 6 სექტემბრის სახელმწიფო არჩევნების წინ და პარტიის მიერ ხელმძღვანელობადი მთავრობის პერსპექტივა რეალური ხდება. გერმანიის შიდა დაზვერვის სააგენტომ AfD-ის საქსონია-ანჰალტის ფილიალი კლასიფიცირებული აქვს როგორც „დადასტურებული მემარჯვენე ექსტრემისტული“ ორგანიზაცია. მხარის 2.1 მილიონი მაცხოვრებლიდან 85 პროცენტზე მეტს არ აქვს რელიგიური კუთვნილება მაგრამ ეკლესიები მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ დემოკრატიის დამცველებად.

თავისი სამთავრობო პროგრამით AfD მოითხოვს სახელმწიფო გადახდების შეწყვეტას პროტესტანტული და კათოლიკური ეკლესიებისთვის ეკლესიის გადასახადის აკრეფის გაუქმებას და ეკლესიების ფინანსურ პასუხისმგებლობას ლტოლვილთა თავშესაფრის შემთხვევებში. პარტია ასევე ითხოვს საქსონია-ანჰალტის პროტესტანტული აკადემიის სახელმწიფო დაფინანსების შეწყვეტას მისი „პოლიტიკური აგიტაციის“ გამო. 2024 წლის თებერვალში გერმანიის კათოლიკური ეპისკოპოსების კონფერენციამ მიიღო დეკლარაცია „ეთნიკური ნაციონალიზმი და ქრისტიანობა შეუთავსებელია“. ეპისკოპოსი ფაიგე აცხადებს რომ AfD-ის მიმართულება უდავოდ ეთნონაციონალიზმის გამოხატულებაა და მისი საარჩევნო პლაკატები საუბრობენ „გადაარჩინე შენი ქვეყანა“ და „დეპორტაცია პირველივე დღიდან“.

ორივე მსხვილი ქრისტიანული ეკლესია ხაზს უსვამს რომ ისინი საუბრობენ ქრისტიანული ადამიანის ხედვის დასაცავად და არა კონკრეტული პარტიის წინააღმდეგ. ეპისკოპოსი კრამერი აფრთხილებს რომ AfD-ის მონაწილეობით მთავრობას გამანადგურებელი შედეგები ექნება. ფაიგე ასევე გააფრთხილა „დაკნინების“ წინააღმდეგ და აღნიშნა რომ AfD-ის წამყვანი კანდიდატის უკან დგანან ძალები რომლებიც შეშფოთების საფუძველს იძლევიან. თუ AfD-ის ერთპარტიული მთავრობა მოვა ხელისუფლებაში საქსონია-ანჰალტი გახდება კარიბჭე ეროვნულ პოლიტიკაში.

პოლიტიკური დაფინანსების ქსელების და ფარული გამოძიებების აბსტრაქტული წარმოდგენა

რეფორმის ოფიციალური პირები შეთქმულებას აწყობდნენ ფარულ ფილმში

The Guardian · Reform officials ‘plotted to break law on foreign donations’ in undercover film

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ნაიჯელ ფარაჯი ახალი კრიტიკის წინაშე დგას რეფორმ იუკეის პარტიის კონფერენციის წინა დღეს მას შემდეგ რაც მისი გუნდის ზოგიერთი წევრი გადაღებული იქნა ელექტორალური კანონების თავიდან აცილების შეთქმულებაში ფარულ გამოძიებაში რომელიც ჩენელ 4 ნიუსმა გაავრცელა. გამოძიებითი ჟურნალისტების ჯგუფმა სახელად ვერბატიმი თავი მოაჩვენა პოტენციურ რეფორმის მხარდამჭერად და მის მდიდარ ამერიკელ მამად აკრძალულ დონორად რომელმაც გადაიხადა რეფორმის მიერ შეკვეთილი 30000 ფუნტის გამოკითხვა და რომელიც პარტიას სარგებელს მოუტანა.

გამოკითხვა არ მიეწერა რეფორმს და გავრცელდა ტელეგრაფში და ტაიმსში იმ გაზეთების ცოდნის გარეშე რომ ის შეკვეთილი იყო პარტიის მიერ და გადახდილი იყო აშშ-ის დონორის მიერ. სარგებელი სახით ასევე არ იყო მოხსენებული საარჩევნო კომისიისთვის. ფარული შეხვედრის კადრებში ფარაჯის უფროსი მრჩეველი დენ ჯუკსი თითქოს შესთავაზა ყალბ ბრიტანელ მხარდამჭერს რომ მის მამას აშშ-ში შეეძლო მნიშვნელოვანი შემოწირულობის გაკეთება შვილის მეშვეობით გადამისამართებით. როდესაც შესაძლო სტრუქტურა აუხსნეს ფარაჯს მისი შეხვედრის კადრები ყალბ დონორებთან აჩვენებს მას რომ ამბობს მადლობა ორივეს.

რეფორმმა განაცხადა რომ ის იყო უცხოური დაფინანსებული კლიმატის ცვლილების აქტივისტების მიერ განხორციელებული ხუმრობის სამიზნე რომლებიც თავს პარტიის პოტენციურ დონორებად ასაღებდნენ და პარტიამ უარყო ნებისმიერი დანაშაული. გამოძიება სავარაუდოდ შექმნის სერიოზულ პრობლემას ფარაჯისთვის როდესაც ის ცდილობს გვერდი აუაროს რეფორმის ზაფხულის დაფინანსების სკანდალებს მისი პარტიის კონფერენციის გამოსვლით დაგეგმილი პარასკევისთვის.

ტენისის მოედნის აბსტრაქტული ხედი

ავადმყოფი ჯოკოვიჩი „სძულდა“ აშშ ოუპენის დამარცხების ყველა მომენტი

Deutsche Welle · Ailing Djokovic 'despised' every moment of US Open defeat

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე2 წუთის საკითხავი

დამარცხებამ ჩაშალა სერბი ტენისის ლეგენდის უახლესი მცდელობა 25 ე გრანდ სლემის ტიტულის მოსაპოვებლად და დაასრულა 78 გრანდ სლემის პირველი რაუნდის გამარჯვების სერია რომელიც დაიწყო 2006 წლის საფრანგეთის ოუპენზე. იმის გათვალისწინებით თუ რა აშკარა დისკომფორტი იგრძნო 39 წლის ჯოკოვიჩმა მატჩის დასაწყისშივე მართლაც შთამბეჭდავი იყო რომ მან შეძლო ნავონესთან 25 წლის მანძილის გავლა. არტურ ეიშის სტადიონზე ოთხ საათზე მეტი ხნის განმავლობაში ბრძოლის შემდეგ ჯოკოვიჩმა მადლიერად მიულოცა მოწინააღმდეგეს. „არ მინდა მისი გამარჯვებიდან ძალიან ბევრი ამოვიღო. მიულოცავ მას. ის კარგი ბიჭია მებრძოლი“ თქვა ჯოკოვიჩმა 25 წლის არგენტინელზე რომელიც ამჟამად მამაკაცთა რეიტინგში 48 ე ადგილზეა. „ეს წარმოუდგენელია“ თქვა ნავონემ ბავშვობის კერპთან პირველი შეხვედრის გამარჯვების შემდეგ. „ეს მძიმე მატჩი იყო ბრძოლა. ნოვაკთან პირველად თამაში ტენისის სამყაროში ყველაზე დიდ სცენაზე ახლა ეს გიჟურია.“

მატჩის უმეტესი ნაწილის განმავლობაში ჯოკოვიჩი ფიზიკურად დაღლილი გამოიყურებოდა განუწყვეტლივ ღებინებდა მოედნის პირას ვედროში და რეგულარულად იკუმშებოდა ტკივილისგან. გასაკვირი არ არის რომ ჯოკოვიჩმა თქვა რომ სძულდა ყველა მომენტი ფლაშინგ მედოუსში ნიუ იორკში განცდილი განსაცდელის. „ვფიქრობ აშკარა იყო რომ საშინელი გრძნობა მქონდა მოედანზე“ თქვა მან. „ეს არის ის რასაც მე სამწუხაროდ თითქმის ყველა მატჩში ვატარებ ამ წელს იცით ღებინება გულისრევა სერიოზული პრობლემა იქ. შემდეგ მთელი ჩემი სხეული იცით იწყებს ჩამოშლას ძირითადად კრუნჩხვებს და ტკივილს. დიახ ზურგმა ბოლოს მიმატოვა და მხარმა და ვერ შევძელი დასრულება.“

ჯოკოვიჩის ბოლო ტურნირზე ცინცინატში ორი კვირის წინ სადაც ის პირსახოცში ღებინებდა მან პირველად გაამჟღავნა რომ ჯანმრთელობის პრობლემას ებრძოდა რომელიც მას ცხელ ნოტიო პირობებში მრავალი წელია აწუხებს. მიუხედავად დაუზუსტებელი სამედიცინო მდგომარეობისა ჯოკოვიჩმა იანვარში ავსტრალიის ოუპენის ფინალს მიაღწია და ივნისში უიმბლდონის ნახევარფინალს. თუმცა ნიუ იორკიდან გამოთიშვის შემდეგ თქვა რომ ახლა უბრალოდ ფიზიკურად არ შუძლია ტურნირებში ღრმად წასვლა. ეს იდუმალი დაავადება მის ასაკთან ერთად ბევრს დააყენებს კითხვის წინაშე უახლოვდება თუ არა ჯოკოვიჩი რომელიც საოცრად კვლავ მეხუთე ადგილზეა მამაკაცთა რეიტინგში კარიერის დასასრულს. ალბათ უფრო საგანგაშოა თავად დაავადებაზე ის ფაქტი რომ მას უბრალოდ არ იცის როგორ გამოასწოროს პრობლემა. მიუხედავად ამისა ის გადაწყვეტილი ჩანს გააგრძელოს ბრძოლა სულ მცირე ახლა. „შეიძლება პრობლემის გამოსწორება არ ვიცი“ თქვა მან.

აბსტრაქტული კინემატოგრაფიული პეიზაჟი მუსიკალური ნოტებითა და კულტურული მოტივებით

ლაჩო დრომის რეჟისორი ტონი გატლიფი 77 წლის ასაკში გარდაიცვალა

The Guardian · Latcho Drom director Tony Gatlif dies aged 77

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ტონი გატლიფი, მსოფლიოს მასშტაბით რომა კულტურის აღნიშვნაზე ძირითადად კონცენტრირებული 20-ზე მეტი ფილმის ფრანგი რეჟისორი, 77 წლის ასაკში გარდაიცვალა. მისმა ოჯახმა AFP-ს განცხადებაში თქვა, რომ გატლიფი ოთხშაბათს „ჯანმრთელობის პრობლემით“ გარდაიცვალა, როდესაც საფრანგეთის პროვანსში, არლში „ისტორიულ კინოპროექტზე“ მუშაობდა. „მისი ფილმების სილამაზე, მისი კეთილშობილება, მისი სიხარული, მისი პოეზია და მუსიკის სიყვარული სამუდამოდ დაგვრჩება.“ განცხადებაში, რომელიც მისმა ცოლმა, შვილებმა და შვიშვილებმა გააკეთეს, მას „ლაჩო დრომ“ უსურვეს, რომა ფრაზა, რომელიც „უსაფრთხო მოგზაურობას“ ნიშნავს.

ლაჩო დრომ ასევე გატლიფის 1993 წლის გარღვევის ფილმის სათაურია, რომა მუსიკის აღნიშვნა, რომელიც ინდოეთიდან ესპანეთამდე მოძრაობს და რომელმაც იმ წელს კანის კინოფესტივალზე Un Certain Regard ჯილდო მოიპოვა. გატლიფს 1997 წელს უფრო მეტი წარმატება ჰქონდა Gadjo Dilo-ით, რომელშიც რომენ დიურისი ფრანგად თამაშობდა, რომელიც რომანეთში რომა მომღერალს ეძებს; მან ლოკარნოს კინოფესტივალზე ვერცხლის ლეოპარდი და სეზარის ჯილდო საუკეთესო ორიგინალური მუსიკისთვის მოიპოვა.

გატლიფი 1948 წელს ალჟირში მიშელ დაჰმანის სახელით დაიბადა, ნაწილობრივ ბერბერული და ნაწილობრივ რომა მემკვიდრეობით. მან ალჟირი 1960 წელს დატოვა ალჟირის დამოუკიდებლობის ომის დროს და უსახლკარო მოზარდობის მძიმე ცხოვრება ჰქონდა. მის შემდგომ ფილმებს შორის, Exils, ასევე დიურისის მონაწილეობით, მისი ალჟირული მემკვიდრეობა გამოიკვლია და 2004 წელს კანში საუკეთესო რეჟისორის ჯილდო მოიპოვა. საფრანგეთის კულტურის მინისტრმა კატრინ პეგარმა თქვა, რომ გატლიფს „ჰქონდა სიყვარული ნაკლებად გავლილი გზის მიმართ, საზღვრების ბუნდოვანების მიმართ და ცხოვრების მიმართ, რომლებიც ძალიან ხშირად შეუმჩნეველი რჩება“. მან დაამატა: „მან გადაიღო მუსიკა, მოძრაობა, გადასახლება და თავისუფლება ენერგიით, რომელიც უნიკალურად მისი იყო.“