მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

შექმენი უფასო ანგარიშიშესვლა

Deutsche Welle

დოიჩე ველე
ყველა წყაროგამოცემის საიტი
გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
გერმანია
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
179
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 12 / 12

ბერლინი: BER აეროპორტის ტერმინალი 1 გაიხსნა უსაფრთხოების შეშფოთების შემდეგ

Deutsche Welle

Berlin: BER Airport Terminal 1 reopened after security scare

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ბერლინი: BER აეროპორტის ტერმინალი 1 გაიხსნა უსაფრთხოების შეშფოთების შემდეგ

აეროპორტის ტერმინალის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ტერმინალი 1 ბერლინ ბრანდენბურგის აეროპორტში გაიხსნა ხუთშაბათს საღამოს უსაფრთხოების შეშფოთების გამო ადრეული ევაკუაციის შემდეგ. „პოლიციის ოპერაცია დასრულდა“, თქვა აეროპორტის წარმომადგენელმა. ფედერალურმა პოლიციამ ევაკუირება მოახდინა ტერმინალ 1-ზე დაახლოებით 17:45 საათზე მას შემდეგ, რაც ქალმა უსაფრთხოების პერსონალს უთხრა, რომ მის ბარგში საშიში ნივთიერება ჰქონდა. „გამოუვლენელი ნივთიერებისგან პოტენციური საფრთხე ვერ გამოირიცხა“, უთხრა პოლიციის წარმომადგენელმა dpa საინფორმაციო სააგენტოს. პოლიციამ შემდეგ მისცა ყველაფერი ნათელი დაახლოებით 20:45 საათზე და დაადასტურა, რომ არავინ იყო საფრთხეში არანაირ მომენტში.

პოლიციამ თავდაპირველად არ მიაწოდა ინფორმაცია კითხვის ქვეშ მყოფი ნივთიერების ბუნების შესახებ, ანალიზის შედეგები კი მოსალოდნელია მომავალ დღეებში. ყველაფრის ნათლის მიუხედავად, ოპერაციები დარჩა შეზღუდული ხუთშაბათს საღამოს. „პოლიციის ოპერაციის გამო, ჩვენ კვლავ გვექნება დაგვიანებები და ზოგიერთი გაუქმება დღის ბოლომდე“, თქვა აეროპორტის წარმომადგენელმა. მან ურჩია მოგზაურებს ორჯერ შეამოწმონ თავიანთი რეისის სტატუსი BER-ზე მისვლამდე. „რეისები არ შეჩერდა“, დაჟინებით თქვა მან.

აეროპორტმა დაადასტურა თავად ინციდენტი ადრე ხუთშაბათს, მაგრამ თქვა, რომ თვითმფრინავები, რომლებიც უკვე მზად იყვნენ გასაფრენად, შეეძლოთ ნორმალურად აფრენა. მგზავრების დამუშავება „გადაიტანეს ტერმინალ 2-ში იმ ზომით, რამდენადაც ეს შესაძლებელია“. აეროპორტის პრესის ოფიცერმა უთხრა DW-ს, რომ დაახლოებით 30 რეისი დაგვიანდა. მატარებლებიც დაზარალდნენ ოპერაციის გამო გარკვეული დროით. BER ან „ვილი ბრანდტის აეროპორტი“ შენეფელდში არის ბერლინის ყველაზე დატვირთული აეროპორტი.

სტატიის წაკითხვა
აეროპორტის ტერმინალის აბსტრაქტული გამოსახულება

ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

ავტოინდუსტრიის რესტრუქტურიზაციის აბსტრაქტული გამოსახულება

ფოლკსვაგენი ათწლეულის ბოლოსთვის 100,000 სამუშაო ადგილს შეამცირებს

Deutsche Welle

Volkswagen to cut 100,000 jobs by end of decade

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ფოლკსვაგენი ათწლეულის ბოლოსთვის 100,000 სამუშაო ადგილს შეამცირებს

ავტოინდუსტრიის რესტრუქტურიზაციის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

კომპანიამ განაცხადა, რომ მენეჯმენტმა და პროფკავშირებმა დაამტკიცეს გეგმა, რომელიც ითვალისწინებს დამატებით 50,000 სამუშაო ადგილის შემცირებას, გარდა უკვე შეთანხმებული 50,000 შემცირებისა. „აუცილებელია სამუშაო ძალის დონეების სისტემატურად ეკონომიკურ რეალობებთან შესაბამისობაში მოყვანა“, ნათქვამია მრავალბრენდიანი ფოლკსვაგენის ჯგუფის განცხადებაში, რომელიც თავად ფოლკსვაგენის გარდა აუდის და პორშესაც მოიცავს. საერთო ჯამში 100,000 შემცირება ფოლკსვაგენის მსოფლიო პერსონალის დაახლოებით 15%-ს შეადგენს.

პროფკავშირებსა და მენეჯმენტს შორის საჯარო დაპირისპირება მოხდა გეგმებზე ხელმოწერამდე, როდესაც პირველებმა მეორეებს ბრალი დასდეს, რომ არ იყვნენ გულწრფელები სამუშაო ძალასთან მას შემდეგ, რაც 100,000 შესაძლო სამუშაო ადგილის შემცირების ციფრი მედიაში გავრცელდა. უფრო მეტიც, ფოლკსვაგენმა ასევე განაცხადა, რომ ოთხი ძირითადი გერმანული ქარხნის ჰანოვერში, ემდენში, ცვიკაუში და ნეკარზულმში გრძელვადიანი მომავალი ვერ იქნება გარანტირებული. „თუ ეს ქარხანა მართლაც დაიხურება, რუკაზე დიდი შავი ლაქა შეიძლება დაისვას“, განუცხადა ერთ-ერთმა გამოცდილმა თანამშრომელმა. აშშ-ის ტარიფებს, ჩინურ კონკურენციას და ელექტრომობილებზე მოთხოვნის ნელ ზრდას შორის მოქცეული ევროპის უდიდესი ავტომწარმოებელი პრობლემებშია.

აღმასრულებელმა დირექტორმა ოლივერ ბლუმემ განაცხადა, რომ 100,000 სამუშაო ადგილის შემცირების გადაწყვეტილება „ძლიერ სიგნალს უგზავნის ფოლკსვაგენის ჯგუფის მომავალს“. ფოლკსვაგენმა არ მოგვაწოდა დეტალები შემცირებების დროისა და იმის შესახებ, თუ როგორ გადანაწილდება ისინი სხვადასხვა რეგიონებში, მაგრამ კომპანიამ განაცხადა, რომ მისი ყურადღება ჩრდილოეთ ამერიკისკენ მიემართება და ის ცდილობს ექსპორტის გაფართოებას გლობალურ სამხრეთში. გეგმა ასევე მოიცავს სამნიშნა მილიარდობით თანხის ინვესტიციას მომავალ წლებში, რადგან ფოლკსვაგენი ცდილობს ტექნოლოგიურად გაუმჯობესებას კვლევისა და განვითარების გზით და უფრო კონკურენტუნარიანი გახდეს. ნაბიჯებს შორისაა სტრუქტურული ცვლილება, რომელიც უნდა უზრუნველყოფდეს უფრო სწრაფ გადაწყვეტილების მიღებას და ბიზნესებისა და ჰოლდინგების რაოდენობის შემცირებას დაახლოებით ერთი მესამედით.

სტატიის წაკითხვა
ფეხბურთის მმართველობის დაძაბულობის აბსტრაქტული გამოსახულება

ფიფა ადანაშაულებს უეფას ინფანტინოს წინააღმდეგ „ცილისწამების კამპანიაში“

Deutsche Welle

FIFA accuses UEFA of 'smear campaign' against Infantino

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ფიფა ადანაშაულებს უეფას ინფანტინოს წინააღმდეგ „ცილისწამების კამპანიაში“

ფეხბურთის მმართველობის დაძაბულობის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ეს მოხდა ორ ორგანიზაციას შორის დავის შემდეგ რომელიც გამოწვეული იყო ფიფას გეგმით გაეყიდა წილი თავის კომერციულ უფლებებში. უეფამ შეიტანა ex parte განაცხადი აშშ-ის რაიონულ სასამართლოში ნიუ-იორკში რათა მიეღო ჩვენებები და დოკუმენტები აშშ-ში დაფუძნებული სუბიექტებისგან. ეს დოკუმენტები გამოყენებული იქნება შესაძლო სისხლის სამართლის წარმოებაში შვეიცარიაში სადაც ორივე ფიფა და უეფა არის დაფუძნებული.

„მიუხედავად იმისა რომ ეს განაცხადები წარმოდგენილია როგორც სამართლებრივი წერილები სათაურებითა და საქმის ნომრებით ისინი ცოტა მეტია ვიდრე პრესრელიზები უეფას ცილისწამების კამპანიის მხარდასაჭერად ფიფასა და მისი ხელმძღვანელობის წინააღმდეგ“ ნათქვამია ფიფას განცხადებაში აშშ-ის რაიონულ სასამართლოში კოლორადოში ხუთშაბათს. ფიფას შეტანილი დოკუმენტი კოლორადოში იყო ჩარევის მოთხოვნა რომელიც ითხოვდა აღმოჩენის პროცესის გადადებას ან უარყოფას. უეფას თანახმად ფიფას Forward Enterprise ერთეული რომელსაც უნდა ჰქონოდა კომერციული უფლებები დაკავშირებული ფიფას მსოფლიო ჩემპიონატთან ინვესტორებთან შეიქმნა ფიფას 211 წევრი ასოციაციის ასევე ფიფას საკუთარი მმართველი ორგანოების ადეკვატური კონსულტაციის გარეშე. უეფა დაემუქრა ფიფას მსოფლიო ჩემპიონატის ბოიკოტით თუ ეს ნაბიჯი განხორციელდებოდა.

ფიფა ამტკიცებდა რომ ევროპული ფეხბურთის წარმომადგენელი ასოციაცია ცდილობდა წინადანის ჩაშლას ევროპული ფეხბურთის დომინირების შენარჩუნების მიზნით. ზეწოლა იზრდებოდა როგორც ფიფაზე ასევე მის პრეზიდენტ ჯანი ინფანტინოზე მას შემდეგ რაც Forward Enterprise-ის გეგმები გახდა საჯარო. ამან გამოიწვია რამდენიმე ქვეყნის განცხადება რომ ისინი არ დაუჭერენ მხარს ინფანტინოს ხელახლა არჩევას მეოთხე ვადით პრეზიდენტად 2027 წლის მარტში. უეფას გარდა ორი სხვა კონტინენტური კონფედერაცია მოითხოვს ინფანტინოს გადადგომას როგორც CONCACAF რომელიც წარმოადგენს ჩრდილოეთ და ცენტრალურ ამერიკასა და კარიბის ზღვის აუზს ასევე აზიის ფეხბურთის კონფედერაცია. მხოლოდ სამხრეთ ამერიკისა და აფრიკის კონფედერაციები კვლავ უჭერენ მას მხარს. უეფა ასევე მოითხოვდა ნამდვილად დამოუკიდებელ გარე შემოწმებას იმის შესახებ თუ როგორ წარმოიშვა წინადანა.

სტატიის წაკითხვა
დატბორილი მთის გვირაბის შესასვლელი ნანგრევებითა და წყლის ნაკადით

ნეპალი: ორი ადამიანი ცოცხალი ამოიყვანეს გვირაბიდან

Deutsche Welle

Nepal: Two pulled alive from tunnel nine days after floods

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ნეპალი: ორი ადამიანი ცოცხალი ამოიყვანეს გვირაბიდან

დატბორილი მთის გვირაბის შესასვლელი ნანგრევებითა და წყლის ნაკადით
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

მაშველებმა ნეპალში ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბიდან პარასკევს ცოცხალი ამოიყვანეს ორი მუშა კატასტროფული წყალდიდობიდან ცხრა დღის შემდეგ რომელმაც ქვეყნის ჩინეთთან საზღვრის რეგიონი მოიცვა. საგანგებო ჯგუფები აგრძელებენ ძალისხმევას ასობით სხვა ადამიანის მისაღწევად რომლებიც მსგავს გვირაბებში არიან ჩარჩენილები. მამაკაცები რომლებიც მექანიკოს ფორემენ სანჯაი შაჰად და მექანიკოს სუპერვაიზორ კაბირ მაჰარჯანად არიან იდენტიფიცირებული გათავისუფლდნენ Upper Trishuli 3A Hydropower Station ის გვირაბიდან Trishuli მდინარის გასწვრივ ენერგიის მინისტრ ბირაჯ ბჰაკტა შრესტას ოფისის განცხადების მიხედვით.

მაშველებმა პირველად მოისმინეს ხმები გვირაბიდან პარასკევს დილით თქვეს ხელისუფლებამ. ვიდეო და ფოტოები აჩვენებდა მაჰარჯანს 45 წლის ამოყვანილს მიწაში ხვრელიდან როცა გარშემომყოფები აღფრთოვანებულები იყვნენ. სურათებზე ჩანდა რომ ის სტრეჩერზე ათავსებდნენ ხოლო შაჰი 30 წლის რომლის სახეც ტალახით იყო დაფარული გამოიყვანეს მუშის ზურგზე სამაშველო კარავში სადაც არმიის ექიმებმა მას ჟანგბადის ნიღაბი დაადეს და შეამოწმეს მისი სასიცოცხლო ნიშნები. ენერგიის მინისტრის თანაშემწემ თქვა რომ მაჰარჯანს ხელები ან ფეხები ვერ მოძრაობდა ხოლო შაჰის დაზიანებები კრიტიკულად არ ითვლებოდა. ორივე მამაკაცი გადაიყვანეს საავადმყოფოში კატმანდუში. ენერგიის მინისტრმა თქვა „სანამ სუნთქვა არის იმედი არის“ და სამაშველო ოპერაციები გრძელდება ყველა დაზარალებულ გვირაბში.

ოფიციალური პირები ამბობენ რომ დაახლოებით 900 მუშა რჩება დაკარგულად რამდენიმე პროექტის ადგილზე დაახლოებით 500 კი ჩარჩენილად ითვლება გვირაბებში. წყალდიდობამ გამოიწვია მინიმუმ 387.5 მილიარდი ნეპალური რუპია ზიანი ქონებას საცხოვრებელს და ინფრასტრუქტურას. მინიმუმ 1259 ადამიანი დაიღუპა ნეპალში 5000 ზე მეტი კი ჯერ კიდევ დაკარგულად ითვლება. ჩინეთმა 21 გარდაცვლილი და 541 ადამიანი დაკარგული დააფიქსირა ტიბეტის მხარეს საზღვრის მიხედვით.

სტატიის წაკითხვა
აბსტრაქტული გამოსახულება ქარხნული მანქანებისა და ასამბლეის ხაზების შესახებ

როგორ გახდა ვოლკსვაგენის უზარმაზარი სამუშაო ძალა ძვირადღირებული ტვირთი

Deutsche Welle

How Volkswagen's huge workforce became a costly burden

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

როგორ გახდა ვოლკსვაგენის უზარმაზარი სამუშაო ძალა ძვირადღირებული ტვირთი

აბსტრაქტული გამოსახულება ქარხნული მანქანებისა და ასამბლეის ხაზების შესახებ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ვოლკსვაგენმა ააშენა ერთ-ერთი უდიდესი სამუშაო ძალა გლობალურ ავტოინდუსტრიაში. თითქმის 630000 ადამიანი ვოლკსვაგენი 60%-ით მეტ მუშაკს ასაქმებს ვიდრე ტოიოტა და თითქმის 240%-ით მეტს ვიდრე ფორდი. ეს რაოდენობა ერთ დროს გერმანიის ინდუსტრიული ძლიერების ნიშანი იყო. ახლა ის უზარმაზარ ტვირთად იქცა რომელიც კომპანიას აიძულებს 50000 დამატებითი სამუშაო ადგილის შემცირებას მსოფლიო მასშტაბით მათ შორის ათიათასობით გერმანიაში. წინადადებას ვოლკსვაგენის სამეთვალყურეო საბჭოს მხარდაჭერა ჰქონდა ხუთშაბათს 2 სექტემბერს.

ვოლკსვაგენს ასევე სურს ოთხი გერმანული ქარხნის დახურვა. ეს შემცირებები მოიცავს ვოლკსვაგენის ფუფუნების ბრენდებს როგორიცაა პორშე და აუდი. სხვა გერმანული ავტომწარმოებლები და მომწოდებლები მსგავსი ზეწოლის წინაშე დგანან. მეგან ოსტერტაგი ამბობს რომ კომპანია ბევრ კომპონენტს და პროგრამულ უზრუნველყოფას შიგნით აწარმოებს რაც ზრდის მოთხოვნას შრომაზე. დანიელ ჰარისონი აღნიშნავს რომ აგრესიული შეძენის სტრატეგია ბრენდებს შორის შკოდა პორშე სეატი და ბუგატი ვოლკსვაგენის ფარგლებში მოიყვანა.

ვოლკსვაგენი ნელი იყო წარმოების ელექტრო მანქანებზე გადასვლაში როცა ჩინელმა მწარმოებლებმა უპირატესობა მოიპოვეს. კომპანია გადაურჩა 2015 წლის დიზელგეიტის სკანდალს მაგრამ ახალი პრობლემების წინაშე აღმოჩნდა. ანალიტიკოსები აფრთხილებენ რომ ვოლკსვაგენმა უნდა ინვესტირება მეტად მოახდინოს ავტომატიზაციაში რათა უკეთ კონკურენცია გაუწიოს უფრო მჭლე ფირმებს როგორიცაა ჩინეთის BYD. ევროკავშირმა უკვე დააწესა ტარიფები 45%-მდე ჩინეთში წარმოებულ ელექტრო მანქანებზე.

სტატიის წაკითხვა
იტალიის პოლიტიკური სტაბილურობის აბსტრაქტული წარმოდგენა

მელონის მთავრობა ხდება ყველაზე ხანგრძლივი იტალიის ომისშემდგომ პერიოდში

Deutsche Welle

Meloni government becomes longest-serving in postwar Italy

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

მელონის მთავრობა ხდება ყველაზე ხანგრძლივი იტალიის ომისშემდგომ პერიოდში

იტალიის პოლიტიკური სტაბილურობის აბსტრაქტული წარმოდგენა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

მელონის მთავრობა, რომელიც იტალიას მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ყველაზე მემარჯვენეა, ხელისუფლებაში 1,413 დღეა. ეს ერთი დღით მეტია ბერლუსკონის რეკორდზე, რომელიც კოლექტიურად ყველაზე ხანგრძლივი მსახურებაა. იტალიას ომის შემდეგ 68 მთავრობა ჰყავდა 80 წელიწადში, რომლებიც საშუალოდ 13 თვე გრძელდებოდა.

მელონი და მისი პარტია პარასკევს ბარიში აღნიშნავენ, რადგან მთავრობა ყველაზე ხანგრძლივია პოსტომის პერიოდში. ისინი ამაყობენ ერთი მილიონი დამატებითი დასაქმებულით და უმუშევრობის 6%-ზე დაბლა დაყვანით, რაც მიგრანტთა ჩამოსვლების შემცირებასაც მოიცავს. მთავრობა პირადი გადასახადების €21 მილიარდი შემცირებას აღნიშნავს, თუმცა კრიტიკოსები სუსტ პროდუქტიულობას და დემოგრაფიულ ვარდნას ხედავენ.

დაახლოებით 80 ავტობუსი გადაიყვანს მხარდამჭერებს ბარიში, სადაც მელონი საღამოს მიმართავს შეკრებას. „იტალია არ ითხოვს“, თქვა მელონიმ ტრამპის მტკიცების შესახებ, რაც ბევრი იტალიელის კმაყოფილებას იწვევდა. ვიცე პრემიერები სალვინი და ტაიანი ვიდეო კავშირით გამოჩნდებიან, რადგან ღონისძიება 2027 წლის არჩევნების კამპანიისთვისაა.

სტატიის წაკითხვა
ბეთჰოვენის ფესტივალის აბსტრაქტული გამოსახულება

2026 ბეთჰოვენის ფესტივალი იწვევს სახლის განცდას

Deutsche Welle

2026 Beethoven Festival evokes a sense of home

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

2026 ბეთჰოვენის ფესტივალი იწვევს სახლის განცდას

ბეთჰოვენის ფესტივალის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ნაწარმოები „ზეცისკენ მოწოდება“ სტეფან ბეჰრიშმა სპეციალურად ამ წლის ბეთჰოვენფესტის გახსნისთვის შეადგინა. ლონდონის სიმფონიური ორკესტრი სერ ანტონიო პაპანოს ხელმძღვანელობით 4 სექტემბერს შეასრულებს ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენის „სახლის კურთხევას“ და ბრუკნერის მეცხრე სიმფონიას. ბონის ბეთჰოვენჰალე ცხრა წელი მიუწვდომელი იყო ფესტივალისთვის მაგრამ ახლა დარბაზი კვლავ ხელმისაწვდომია თავისი ორიგინალური აკუსტიკით. ფესტივალის სპიკერი ფილიპ სელიგერი აღნიშნავს რომ დიდი ორკესტრების მოწვევა კვლავ შესაძლებელია შესაბამისი სცენისა და ინფრასტრუქტურის გამო.

ახალი დარბაზი განკუთვნილია ვარსკვლავებისა და ადგილობითი მუსიკოსებისთვის. „ფესტივალის სალონი“ შექმნილია ადგილობრივი თემებისა და ბენდებისთვის საკუთარი პროგრამების შესაქმნელად. პროექტი „გაიცანი შენი ბენდი“ უფასოა და ხელმისაწვდომია მათთვის ვინც კლასიკურ საკონცერტო დარბაზს არ ეწვევა. ბეთჰოვენფესტივალი მიმართავს ადამიანებს ქალაქის უბნებში სადაც იური დე მარკო და „საზოგადოებრივი გუნდი“ სიმღერასა და იმპროვიზაციას ასწავლიან. ფესტივალის დირექტორი სტივენ ვალტერი ამბობს რომ სახლი გრძნობაა და არა ადგილი.

ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი დაიბადა ბონში 1850 წელს და გარდაიცვალა ვენაში 1827 წელს. მომავალ წელს აღინიშნება მისი გარდაცვალების 200 წლისთავი. პიანისტი კიტ არმსტრონგი დირიჟორ იან კაეიერსთან ერთად იწყებს „ბეთჰოვენ 27“-ს ცხრა კონცერტში ბეთჰოვენის ცხრა სიმფონიის ახალ ინტერპრეტაციებს. ამ წლის ბეთჰოვენფესტივალის მხატვრები წარმოადგენენ მუსიკას თავიანთი სამშობლოებიდან მათ შორის არიან სენეგალელი მომი მაიგა და პალესტინელ-სირიელი აეჰამ აჰმადი. მევიოლინე ლიზა ბატიაშვილი საქართველოში დაბადებული ამ წლის რეზიდენტი მხატვარია. საქართველოსა და გერმანიის ახალგაზრდა მუსიკოსები თანამშრომლობენ ბეთჰოვენის მუსიკასა და საქართველოს კომპოზიტორთა ნაწარმოებებზე. 17 წლის ცოტნე ზედგინიძე კამპუსის პროექტისთვის ახალ ნაწარმოებს წერს. ბეთჰოვენფესტივალი გაიმართება 3 სექტემბრიდან 3 ოქტომბრამდე 2026 წელს.

სტატიის წაკითხვა
გეოსინქრონულ ორბიტაზე მყოფი თანამგზავრის აბსტრაქტული გამოსახულება

ინდოეთმა პირველი გამოსახულების თანამგზავრი გეო ორბიტაზე გაუშვა

Deutsche Welle

India launches first ever imaging satellite into geo orbit

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

ინდოეთმა პირველი გამოსახულების თანამგზავრი გეო ორბიტაზე გაუშვა

გეოსინქრონულ ორბიტაზე მყოფი თანამგზავრის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

Air India იწყებს ნებაყოფლობით ტესტირებას ყველა მისი პილოტისთვის მას შემდეგ რაც საგამოძიებო სააგენტომ აღმოაჩინა პილოტის ნარკოტესტი „არაუარყოფითი“ აგვისტოს საჰაერო ინციდენტში. თვითმფრინავმა განიცადა ჰიდრავლიკური სისტემების დროებითი დაკარგვა და სიმაღლის ვარდნა ფუკეტიდან ახალ დელიში გასული თვე რის შედეგადაც 20 მგზავრი და ოთხი ეკიპაჟის წევრი დაშავდა. ინდოეთის თვითმფრინავების ავარიის გამოძიების ბიურომ განაახლა მოვლენა როგორც „ავარია“ და აღნიშნა რომ პილოტ ინ კომანდმა დააბრუნა „არაუარყოფითი“ ტესტი ფსიქოაქტიური ნივთიერებებისთვის. კომპანიამ გამოაცხადა თანამშრომლობა გამოძიებასთან და ყველა შესაბამისი ოპერაციული ჩანაწერის მიწოდებას.

ინდოეთის ვიცე კაპიტანმა სმრიტი მანდჰანამ დაამხო რეკორდები და გახდა ქალთა საერთაშორისო კრიკეტში ყველაზე მეტი გაშვების მქონე მოთამაშე. მან მიაღწია ამ მიღწევას როდესაც გაიტანა საუკუნე ინდოეთის გუნდის გამარჯვებისას ჰონგ კონგის წინააღმდეგ ქალთა აზიის თასზე. მანდჰანას საერთო გაშვებები ახლა 10880 არის და მან გადააჭარბა ყოფილი კაპიტნის მითალი რაჯის რეკორდს. ისტორიის შემდეგ მან აღნიშნა რომ უყვარს ბეტინგი და მოხარულია წვლილის შეტანით.

ინდოეთის კოსმოსური კვლევის ორგანიზაციამ პარასკევს წარმატებით განათავსა ქვეყნის პირველი გამოსახულების თანამგზავრი გეოსინქრონულ ორბიტაზე. GSLV F17 აფრინდა სატიშ დჰავან კოსმოსური ცენტრიდან და EOS 05 თანამგზავრი მოათავსა დაგეგმილ ორბიტაზე. თანამგზავრი იმუშავებს დაახლოებით 36000 კილომეტრის სიმაღლეზე და გააძლიერებს დედამიწის დაკვირვების შესაძლებლობებს. პრემიერ მინისტრმა ნარენდრა მოდიმ მოიწონა გაშვება როგორც გამორჩეული მიღწევა.

სტატიის წაკითხვა
ფეხბურთის ბურთის აბსტრაქტული გამოსახულება მწვანე მოედანზე

რატომ არის ჩრდილოეთ კორეის ქალთა საფეხბურთო გუნდი ასე კარგი

Deutsche Welle

Why the North Korean women's football team is so good

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე2 წუთის საკითხავი

რატომ არის ჩრდილოეთ კორეის ქალთა საფეხბურთო გუნდი ასე კარგი

ფეხბურთის ბურთის აბსტრაქტული გამოსახულება მწვანე მოედანზე
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ახლა ქვეყნის U-20 გუნდი შედის მსოფლიო თასზე პოლონეთში როგორც მოქმედი ჩემპიონი მას შემდეგ რაც მოიგო თავისი მესამე მსოფლიო თასი 2024 წელს. ჩრდილოეთ კორეის ქალებმა ნათლად განამტკიცეს თავიანთი სტატუსი როგორც დომინანტური ძალა ქალთა ახალგაზრდულ საფეხბურთში. საერთაშორისო სპორტი ერთ-ერთი იმ მცირე გზათაგანია რომელიც მათ საშუალებას აძლევს აჩვენონ თავიანთი სუვერენიტეტი არსებობა და იდენტობა საერთაშორისო საზოგადოებას ამიტომ ასეთი დიდი წარმატება მათი თვალსაზრისით მნიშვნელოვანი შემთხვევაა სადაც მათ შეუძლიათ აფრიალონ თავიანთი ეროვნული დროშა საერთაშორისო აუდიტორიის წინ.

ფეხბურთი პოპულარულია ქვეყანაში მაგრამ იმის გაცნობიერებით რომ უფროსთა საფეხბურთში ტოპთან მანძილი ბევრად უფრო რთულია დასაძლევი ვიდრე ახალგაზრდულ საფეხბურთში ჩრდილოეთ კორეის ლიდერები მიმართეს ქალთა ახალგაზრდულ საფეხბურთს სადაც უფსკრული უფრო მართვადია. ახალგაზრდულ საფეხბურთში ვფიქრობ ევროპული სპორტული ორგანიზაციები უფრო ხაზს უსვამენ გართობას ფეხბურთის თამაშისას. მაშინ როდესაც ჩრდილოეთ კორეაში მაშინაც კი თუ 13 ან 14 წლის ხარ ისინი უერთდებიან ძალიან მაღალ დისციპლინირებულ უაღრესად სისტემატურ და უაღრესად პროფესიონალიზებულ სავარჯიშო რეჟიმებს ამიტომ ადრეულ ასაკში მათ შეუძლიათ გამორჩევა. პხენიანის საერთაშორისო საფეხბურთო სკოლის დახმარებით სადაც ახალგაზრდა გოგონები ირჩევიან ვითარდებიან და იღებენ განათლებას უაღრესად დისციპლინირებული და სამეცნიერო მიდგომის შემდეგ ჩრდილოეთ კორეამ დაინახა შესაძლებლობა და ისარგებლა მით.

უნდა გახსოვდეთ რომ ჩრდილოეთ კორეა კვლავ ინარჩუნებს ძალიან ძლიერ სოციალისტურ და კომუნისტურ რეჟიმს. განსაკუთრებით კიმ ჩენ ინის დროს ისინი ცდილობენ შეადარონ კაპიტალისტური და კომუნისტური რეჟიმები და აჩვენონ კომუნისტური რეჟიმი როგორც უპირატესი კაპიტალისტურთან შედარებით. მიუხედავად იმისა რომ ჩვენ ხშირად ვხედავთ ჩრდილოეთ კორეას როგორც საკმაოდ განუვითარებელს და ძალიან აგრარულს და ხალხს განიცდის გაჭირვებას პხენიანში მცხოვრებნი საკმაოდ განსხვავებულები არიან. როგორც სტიმული მან თქვა რეჟიმს შეუძლია მისცეს მოთამაშეებს რომლებიც ცხოვრობენ დედაქალაქის გარეთ საცხოვრებელი მოწმობები რომლებიც საჭიროა პხენიანში შესასვლელად. ამავე დროს ბევრ მოთამაშეს მიეცა ბინები.

სტატიის წაკითხვა
ეკონომიკური ინდიკატორების აბსტრაქტული გამოსახულება

გერმანია: საქსონია-ანჰალტის ეკონომიკა მართლაც იჭირს?

Deutsche Welle

Germany: Is Saxony-Anhalt's economy really struggling?

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

გერმანია: საქსონია-ანჰალტის ეკონომიკა მართლაც იჭირს?

ეკონომიკური ინდიკატორების აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გერმანია აღმოსავლეთის სახელმწიფო საქსონია-ანჰალტის მოახლოებულ სახელმწიფო არჩევნებს დიდი ინტერესით ადევნებს თვალს. დიდი ყურადღება მიმართულია ულტრამემარჯვენე ალტერნატივა გერმანიისთვის შესრულებაზე, რომლის საქსონია-ანჰალტის სახელმწიფო ფილიალი შიდა დაზვერვის სააგენტოს მიერ კლასიფიცირებულია როგორც „დადასტურებული მემარჯვენე ექსტრემისტული“. გამოკითხვების მიხედვით ალტერნატივა გერმანიისთვის შეიძლება გახდეს არჩევნების მკაფიო გამარჯვებული. 2021 წლის ბოლო სახელმწიფო არჩევნებზე პარტიამ მიიღო ხმების დაახლოებით 20 პროცენტი და მას შემდეგ არის უდიდესი ოპოზიციური პარტია. სახელმწიფოს მართავს ქრისტიან-დემოკრატების სოციალ-დემოკრატების და თავისუფალი დემოკრატების კოალიცია.

საქსონია-ანჰალტში უმუშევრობის დონე უფრო მაღალია ვიდრე ეროვნული საშუალო ხოლო სრული დასაქმებულების საშუალო შემოსავალი დაბალია ვიდრე მთლიანად გერმანიაში. სახელმწიფოს დაახლოებით 2.1 მილიონი მაცხოვრებლიდან სოციალური უზრუნველყოფის შენატანებით დასაქმებულია მხოლოდ 800 000-ზე ნაკლები. ქიმიური მრეწველობა ტრადიციულად არის სახელმწიფოს ერთ-ერთი მთავარი დამსაქმებელი. მანქანათმშენებლობისა და ქარხნების საინჟინრო კომპანიები ასევე მნიშვნელოვან როლს თამაშობენ წარუმოების სექტორში. საცალო ვაჭრობის ტრანსპორტისა და სტუმარმასპინძლობის სექტორი შეადგენს სამუშაო ადგილების დაახლოებით მეხუთედს.

ალტერნატივა გერმანიისთვის აწარმოებს კამპანიას იმ მტკიცებით რომ საქსონია-ანჰალტი ჩამორჩენილია როგორც სოციალურად ასევე ეკონომიკურად. პარტიამ იმიგრაცია ცენტრალურ კამპანიის საკითხად აქცია გაფრთხილებით „ძალიან ბევრი იმიგრაციის“ და „უცხო გავლენის“ შესახებ. მიუხედავად იმისა რომ საქსონია-ანჰალტი გერმანიის ეკონომიკურად სუსტი სახელმწიფოებიდან ერთ-ერთია მან მოიპოვა მოსახლეობა ბოლო წლებში მიგრაციის მონაცემების მიხედვით. რადიკალური პარტიების მხარდაჭერა სულ უფრო მეტად მყარდება.

სტატიის წაკითხვა
აბსტრაქტული სიმბოლური გამოსახულება ეროვნული დაყოფის შესახებ დროშებითა და ძეგლებით მკრთალ ტონებში

სერბია: როგორ ყოფს ერს რატკო მლადიჩის დაკრძალვა

Deutsche Welle

Serbia: How the funeral of Ratko Mladic is dividing a nation

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

სერბია: როგორ ყოფს ერს რატკო მლადიჩის დაკრძალვა

აბსტრაქტული სიმბოლური გამოსახულება ეროვნული დაყოფის შესახებ დროშებითა და ძეგლებით მკრთალ ტონებში
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რატკო მლადიჩის ცხედარი დაბრუნდა სერბიაში. სერბეთის დროშაში გახვეული კუბო გადაიტანეს თვითმფრინავიდან მანქანამდე და გადაიყვანეს სამხედრო სამედიცინო აკადემიაში აუტოფსიისთვის. რამდენიმე მოქალაქე შეიკრიბა მარშრუტზე და მიესალმა მოტორკოლონას ბანერებით „მადლობა გენერალო“ და „გმირები არასოდეს კვდებიან“. პროსამთავრობო ტაბლოიდები უზრუნველყოფდნენ წუთ წუთიერ გაშუქებას და მოიხსენიებდნენ მლადიჩს როგორც „სერბეთის გენერალს“ ამტკიცებდნენ რომ ის „მოკლეს ჰააგაში“.

მლადიჩი 2017 წელს მიუსაჯეს უვადო პატიმრობას ყოფილი იუგოსლავიის საერთაშორისო სისხლის სამართლის ტრიბუნალმა ჰააგაში სრებრენიცაში გენოციდისთვის სარაევოს ალყისთვის და სხვა ომის დანაშაულებისთვის. ბელგრადის მედია იუწყება რომ დაკრძალვა ჩატარდება ბელგრადში ორშაბათს უმაღლესი სახელმწიფო პატივით. პრეზიდენტი ალექსანდარ ვუჩიჩი ამბობს რომ გადაწყვეტილება დარჩება ოჯახს. ჯასმინა ლაზოვიჩი აღნიშნავს რომ სერბიაში არ არის პატარა ქალაქი სადაც არ იყოს მინიმუმ ერთი მურალი რომელიც ადიდებს მლადიჩს და რომ ნარატივი მისი უსამართლო გასამართლების შესახებ წლებია არსებობს.

ევროკომისარმა მარტა კოსმა განაცხადა რომ ომის დამნაშავეების განდიდება ეწინააღმდეგება ევროკავშირის ღირებულებებს. ლაზოვიჩი ამბობს რომ თუ მლადიჩს დაკრძალავენ უმაღლესი სახელმწიფო პატივით ეს იქნება ქვეყნის კანონის პირდაპირი დარღვევა რადგან მას მიუსაჯეს უვადო პატიმრობა. სერბეთის მოქალაქეები გამოთქვამენ განსხვავებულ შეხედულებებს ზოგი დარწმუნებულია რომ მლადიჩი უსამართლოდ გაასამართლეს ზოგი კი იღებს გენოციდის ვერდიქტს უმეტესობა კი აპათიურია.

სტატიის წაკითხვა
პოლიტიკური დოკუმენტებისა და ფინანსური ტრანზაქციების აბსტრაქტული გამოსახულება

რეფორმ იუკეის ორი თანამდებობის პირი გადადგა

Deutsche Welle

Two Reform UK officials resign amid donation breach reports

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

რეფორმ იუკეის ორი თანამდებობის პირი გადადგა

პოლიტიკური დოკუმენტებისა და ფინანსური ტრანზაქციების აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რეფორმ იუკეის წლიური კონფერენცია პარასკევს დაჩრდილულია ახალი სკანდალით. ჩენელ 4-ის ანგარიშის მიხედვით პოპულისტურმა პარტიამ საარჩევნო კანონები დაარღვია უცხოური შემოწირულობების მიღებით. პარტიის უფროსი თანამდებობის პირები ჯეიმს ორი და დენ ჯუკსი გადადგნენ ბრალდებების შემდეგ და პარტიამ შიდა გამოძიება დაიწყო. მკაცრად მემარჯვენე რეფორმი უარყოფს რაიმე არასწორს. ლიდერი ნაიჯელ ფარაჯი ამბობს რომ არაფერი უკანონო მომხდარა.

ბრალდებები მოდის იმ დროს როდესაც პარტია იბრძვის პოპულარობის ვარდნით. ეს გამოწვეულია მსგავსი სკანდალებით და ყოფილი გაერთიანებული სამეფოს პრემიერ მინისტრის კეირ სტარმერის ჩანაცვლებით ენდი ბერნჰემით. ფარაჯი უნდა მიმართოს კონფერენციას ბირმინგემში და იმედოვნებდა რომ მისი სიტყვა აღადგენდა პოპულარობას. ჟორდან ბარდელა საფრანგეთის ეროვნული რალის პარტიის ლიდერი ასევე უნდა მიმართოს კონფერენციას. ჩენელ 4-ის გამოძიება ამტკიცებს რომ რეფორმის ორმა უფროსმა ფიგურამ მოაწყო აშშ-ის კომპანიის მიერ 30 000 ფუნტ სტერლინგზე მეტის გადახდა პარტიის მიერ შეკვეთილი სამი აზრის გამოკითხვისთვის. გაერთიანებული სამეფოს კანონები პოლიტიკური დაფინანსების შესახებ კრძალავს უცხოურ შემოწირულობებს.

გამოძიების მიხედვით დონორები სინამდვილეში იყვნენ ფარული რეპორტიორები დამოუკიდებელი ორგანიზაციიდან სახელად ვერბატიმ. პარტიის პოლიტიკის ხელმძღვანელი ორი ამბობს რომ რეფორმი არ იყო ჩართული გამოკითხვის შეკვეთაში და ეს არ იყო შემოწირულობა. ფარაჯი LBC რადიოსთან ინტერვიუში დაჟინებით ამტკიცებდა რომ რეფორმმა არ დაარღვია კანონები და იყო ხაფანგში ჩავარდნის მსხვერპლი. უახლესი სკანდალი დაჩრდილა პარტიის კონფერენციას სადაც ფარაჯი იმედოვნებდა პოპულარობის აღდგენას. ბრექსიტის ვეტერანი კამპანიერი წინაშე დგას პარლამენტის მეთვალყურე ორგანოს გამოძიება 5 მილიონი ფუნტის შემოწირულობის გამო კრიპტო მილიარდერი კრისტოფერ ჰარბორნისგან 2024 წელს რომელიც მან ვერ გამოაცხადა.

სტატიის წაკითხვა
ფოლკლენდის კუნძულების აბსტრაქტული გამოსახულება

არგენტინა: მილეი ფოლკლენდის კუნძულებზე დავას კვლავ ანთებს

Deutsche Welle

Argentina: Milei reignites dispute over Falkland Islands

კომენტარი (1)

მოკლე საკითხავი

დოიჩე ველე1 წუთის საკითხავი

არგენტინა: მილეი ფოლკლენდის კუნძულებზე დავას კვლავ ანთებს

ფოლკლენდის კუნძულების აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

არგენტინის პრეზიდენტმა ხავიერ მილეიმ თქვა, რომ აშშ-ის პოზიცია ფოლკლენდის კუნძულებთან დაკავშირებით შესაძლოა შეიცვალოს. მან დაამატა, რომ არგენტინა სანქციებს დააწესებს ნებისმიერ ნავთობკომპანიაზე, რომელიც გაერთიანებული სამეფოს საზღვარგარეთის ტერიტორიაზე მოქმედებს. ეროვნულ ტელევიზიით გადაცემულ გამოსვლაში მილეიმ დაადასტურა არგენტინის პოზიცია, რომ ფოლკლენდის კუნძულები მისი ტერიტორიის ნაწილია. მილეიმ შეაქო აშშ-ის პრეზიდენტ დონალდ ტრამპის კომენტარები და თქვა, რომ აშშ განიხილავს პოზიციის ცვლილებას, რადგან არგენტინა არის საიმედო პარტნიორი დასავლურ ღირებულებებთან შესაბამისობაში და შეიძლება იყოს ღირებული მოკავშირე მომავალი ათწლეულების განმავლობაში.

მილეიმ გამოაცხადა ნაბიჯები Sea Lion-ის ნავთობის პროექტის შეჩერებისთვის, რომელიც კუნძულებიდან დაახლოებით 140 მილის მანძილზე მდებარეობს. ორი კომპანია, ერთი გაერთიანებული სამეფოდან და ერთი ისრაელიდან, გეგმავს ბურღვის დაწყებას ამ ტერიტორიაზე მომავალ თვეებში იმ მიზნით, რომ 2028 წლისთვის ნავთობის წარმოება დაიწყოს. მილეიმ თქვა, რომ არგენტინა ხელჩაკიდებული არ დარჩება და კუნძულებზე ნებისმიერი შემდგომი წინსვლა განიხილება როგორც ეროვნული უსაფრთხოების დარღვევა. ფოლკლენდის საკითხი კონსენსუსის წერტილია არგენტინულ საზოგადოებაში.

ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრ ენდი ბერნჰემის სპიკერმა თქვა, რომ ბრიტანეთის მთავრობის პოზიცია ხანგრძლივი და ურყევია. სუვერენიტეტი გაერთიანებულ სამეფოს ეკუთვნის და კუნძულელთა თვითგამორკვევის უფლება უმთავრესია. ტრამპმა თქვა, რომ ის ყოველთვის განიხილავს პოზიციებს და მიუთითა ბრიტანეთის უარზე აშშ-ისრაელის ერთობლივ კამპანიაში ირანის წინააღმდეგ აქტიური მონაწილეობის მიღებაზე.

სტატიის წაკითხვა