მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

შექმენი უფასო ანგარიშიშესვლა

El País

ელ პაისი
ყველა წყაროგამოცემის საიტი
გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
ესპანეთი
ენა
ესპანური
ამბების რაოდენობა
80
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 4 / 6
ხელოვნური ინტელექტი ექიმების, მასწავლებლებისა და აგრონომების დეფიციტს ავსებს

ხელოვნური ინტელექტი ექიმების, მასწავლებლებისა და აგრონომების დეფიციტს ავსებს

El País

La IA como salvavidas donde faltan médicos, profesores y asesores agrícolas

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

ხელოვნური ინტელექტი ექიმების, მასწავლებლებისა და აგრონომების დეფიციტს ავსებს

ხელოვნური ინტელექტი ექიმების, მასწავლებლებისა და აგრონომების დეფიციტს ავსებს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გეიტსის ფონდის ყოველწლიურმა ანგარიშმა Goalkeepers აჩვენა, როგორ შეიძლება ხელოვნურმა ინტელექტმა სპეციალისტების დეფიციტი შეამციროს. ფონდმა მომდევნო ორი წლისთვის 1 მილიარდი დოლარი გამოყო, რომელიც ჯანდაცვას, განათლებასა და სოფლის მეურნეობას მოხმარდება.

ინიციატივა საერთაშორისო დახმარების შემცირებასა და კონფლიქტებს მოჰყვა, რომლებმაც სიღარიბისა და დაავადებების წინააღმდეგ პროგრესი შეაფერხა. ხელოვნური ინტელექტი ექიმებს, მასწავლებლებსა და ფერმერებს დაეხმარება, თუმცა შედეგი ადგილობრივ ენებსა და მონაცემებზე მორგებას მოითხოვს. გეიტსმა გააფრთხილა: „ხელოვნური ინტელექტი შეიძლება დიდ გამთანაბრებლად იქცეს ან უფსკრული გააფართოოს“. მისი თქმით, მომდევნო 12-დან 18 თვემდე გადაწყვეტილებები განსაზღვრავს, შეძლებს თუ არა ტექნოლოგია ნაკლები შესაძლებლობის ადამიანებამდე მიღწევას.

კენიაში AI Consult-მა დიაგნოსტიკის სიზუსტე 16 პროცენტული პუნქტით გააუმჯობესა, როცა ექიმებს შესაძლო შეცდომებზე მიუთითებდა. ინდოეთში ანაპურნა დევიმ დაავადებული ბანანის ფოთლის დიაგნოზი მიიღო, ხოლო პესტიციდი 48 საათში მიუტანეს. სიერა-ლეონეში მომოდუ ორგბერ ბაჰის მოსწავლეთა ჩაბარების მაჩვენებელი 100%-მდე გაიზარდა, როცა მან Guided Learning გამოიყენა.

სტატიის წაკითხვა
გერმანიაში მალაგას ყოფილი მფლობელის ვაჟი დააკავეს

გერმანიაში მალაგას ყოფილი მფლობელის ვაჟი დააკავეს

El País

Detenido en Alemania uno de los hijos del jeque Nasser Al Thani, acusado de irregularidades en la gestión del Málaga CF

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

გერმანიაში მალაგას ყოფილი მფლობელის ვაჟი დააკავეს

გერმანიაში მალაგას ყოფილი მფლობელის ვაჟი დააკავეს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რაკან ალ თანი გასულ შაბათს მიუნხენის აეროპორტში დააკავეს, როდესაც დოჰაში გასაფრენად ემზადებოდა. ის შეიხ ნასერ ალ თანის ვაჟია, რომელიც საფეხბურთო კლუბ მალაგას ყოფილი მფლობელია. სასამართლომ ივლისში ოჯახის ოთხი წევრის წინააღმდეგ ევროპული და საერთაშორისო დაკავების ორდერი გასცა.

მათ 2012-2019 წლებში გაფლანგვას, არაკეთილსინდისიერ მართვასა და საზიანო შეთანხმებების თავს მოხვევას ედავებიან. ორდერი საჭიროდ მიიჩნიეს, რადგან ბრალდებულთა ადგილსამყოფელი უცნობია და ისინი სასამართლოს წერილებს არ პასუხობენ. ისინი არც 2022 წლის ოქტომბერში დანიშნულ დაკითხვაზე გამოცხადდნენ, როცა ეჭვმიტანილების სტატუსით უნდა დაეკითხათ. სასამართლომ უკვე დანიშნა საქმის არსებითი განხილვა, რომელიც ალ თანის ოჯახსა და ხუთ ყოფილ ხელმძღვანელს შეეხება.

პროკურატურა ოჯახის თითოეული წევრისთვის 14 წლითა და ექვსი თვით პატიმრობას ითხოვს. ის ასევე მოითხოვს, რომ თითოეულ მათგანს კომპანიების მართვის უფლება 18 წლით ჩამოერთვას. გერმანიის ხელისუფლებამ მოითხოვა, რომ დაკავების ორდერი და საჭირო დოკუმენტები გერმანულად ითარგმნოს.

სტატიის წაკითხვა
შვედეთში ულტრამემარჯვენეებმა მხარდაჭერა დაკარგეს

შვედეთში ულტრამემარჯვენეებმა მხარდაჭერა დაკარგეს

El País

¿Por qué la ultraderecha baja en Suecia mientras avanza en Europa?

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

შვედეთში ულტრამემარჯვენეებმა მხარდაჭერა დაკარგეს

შვედეთში ულტრამემარჯვენეებმა მხარდაჭერა დაკარგეს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

კვირის არჩევნებმა შვედეთი მოლოდინის რეჟიმში დატოვა, რადგან დათვლილი ხმებით მემარცხენე-ცენტრისტული ოპოზიცია სამი მანდატით ლიდერობს. შვედმა დემოკრატებმა 1988 წელს დაარსების შემდეგ საპარლამენტო არჩევნებში პირველად დაკარგეს მხარდაჭერა, რომელიც 17,5%-მდე დაეცა.

უკუსვლა მოჰყვა იმას, რომ კონსერვატორებმა და ქრისტიან-დემოკრატებმა ულტრამემარჯვენეების საიმიგრაციო და უსაფრთხოების პოლიტიკის დიდი ნაწილი გადაიღეს. კამპანიის მიწურულს პარტიის ზოგიერთი ხელმძღვანელის რუსეთთან კავშირებიც გამოვლინდა, ხოლო ახალგაზრდებში მხარდაჭერა მკვეთრად შემცირდა. შედეგად, სოციალ-დემოკრატი მაგდალენა ანდერსონი შემდეგი მთავრობის ხელმძღვანელობის ფავორიტია, თუმცა კოალიციის შექმნა რთული იქნება. საბოლოო გამარჯვება ჯერ გარანტირებული არაა, რადგან ოთხშაბათს უცხოეთიდან მიღებულ და წინასწარ მიცემული ხმების ნაწილს დათვლიან.

სხვაობა მხოლოდ 28 000 ხმაა, ხოლო წინა არჩევნებზე გვიან დათვლილმა ხმებმა მანდატების განაწილება შეცვალა. პროფესორმა ტომი მიოლერმა განაცხადა: „ეს მათთვის მოულოდნელი მარცხია“, როცა შვედი დემოკრატების შედეგი გამოიკვეთა. სასკოლო არჩევნებში მათი მხარდაჭერა 21%-დან 14%-მდე დაეცა, რაც ახალგაზრდების შეცვლილ განწყობას აჩვენებს.

სტატიის წაკითხვა
ტრამპის ფარმაცევტული გეგმა ევროპაში ფასებსა და შეფერხებებს ზრდის

ტრამპის ფარმაცევტული გეგმა ევროპაში ფასებსა და შეფერხებებს ზრდის

El País

El plan farmacéutico de Trump amenaza a Europa: medicamentos más caros y retrasos en las nuevas terapias

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

ტრამპის ფარმაცევტული გეგმა ევროპაში ფასებსა და შეფერხებებს ზრდის

ტრამპის ფარმაცევტული გეგმა ევროპაში ფასებსა და შეფერხებებს ზრდის
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

სამეცნიერო ჟურნალი The Lancet ორშაბათს აქვეყნებს კვლევას, რომელიც დონალდ ტრამპის ფარმაცევტული პოლიტიკის გლობალურ საფრთხეებზე მიუთითებს. კვლევა ლონდონის ეკონომიკის სკოლის, ჰარვარდისა და ციურიხის უნივერსიტეტების ექსპერტებმა ჩაატარეს, რომლებმაც 195 დაპატენტებული წამალი შეისწავლეს.

ინიციატივის მიზანია, რომ აშშ მსოფლიოში ყველაზე ძვირი წამლების მქონე ქვეყანა აღარ იყოს. როცა Medicare-ის ფასი შერჩეულ ქვეყნებში არსებულზე მაღალია, კომპანიებმა სხვაობა აშშ-ის მთავრობას უნდა დაუბრუნონ. რადგან დაბალი უცხოური ფასები მწარმოებლებს დიდ დანაკარგს უქმნის, მათ გაძვირების ან გაყიდვაზე უარის თქმის სტიმული ეძლევათ. შედეგად, ესპანეთში და სხვა ბაზრებზე შესაძლოა ფასები გაიზარდოს, ხოლო ახალი თერაპიების დანერგვა შეფერხდეს.

Medicare წელიწადში თითქმის 76 000 მილიონ ევროს ხარჯავს, ხოლო საწყისი დანაზოგი 16%-დან 18%-მდეა. კერსტინ ნოელე ვოკინგერმა განაცხადა: „პოლიტიკის შემქმნელებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ მნიშვნელოვანი წამლების ხელმისაწვდომობა ამის გამო არ დაგვიანდეს“. ესპანეთმა ფასების საიდუმლოდ შენარჩუნება კანონით დაიცვა, თუმცა სამინისტრომ მხოლოდ ზოგიერთი კომერციული წინადადების გარკვეული შენელება შენიშნა.

სტატიის წაკითხვა
აშშ კვლავ დაუმარცხებელი გუნდია

აშშ კვლავ დაუმარცხებელი გუნდია

El País

Estados Unidos sigue siendo el equipo invencible

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

აშშ კვლავ დაუმარცხებელი გუნდია

აშშ კვლავ დაუმარცხებელი გუნდია
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-მა ბერლინში საფრანგეთი მსოფლიო ჩემპიონატის ფინალში დაამარცხა და ზედიზედ მეხუთედ ჩემპიონი გახდა. ეს პარიზის 2024 წლის ოლიმპიური ფინალის გამეორება იყო, როცა ამერიკელებმა მხოლოდ ერთი ქულით მოიგეს.

საფრანგეთი, რომელსაც Uber Arena და ევროპელი გულშემატკივრები მხარს უჭერდნენ, ამერიკელთა ფიზიკურ ძალას თავდაპირველად გაუმკლავდა. ძლიერმა დაცვამ და ზუსტმა შორეულმა სროლებმა უპირატესობა გაზარდა, ხოლო 3-11 მონაკვეთმა „დრიმ თიმი“ შეარყია. თუმცა სტიუარტმა, იანგმა და ბოსტონმა გუნდი გამოაცოცხლეს, კლარკის სამქულიანმა კი აშშ ბრძოლაში დააბრუნა. შესვენების შემდეგ ამერიკელთა ფიზიკურმა და ტექნიკურმა უპირატესობამ მატჩი შეცვალა, რადგან მათი შეტევითი ძალა შეუჩერებელი გახდა.

ბრიანა სტიუარტმა, რომელმაც 22 ქულა და 10 მოხსნა დააგროვა, ჩემპიონატის საუკეთესო მოთამაშის წოდება მიიღო. მესამე მეოთხედში აშშ-მა 30-12 მოიგო, ხოლო საერთო ანგარიში იმ მონაკვეთში 73-57 გახდა. ამ გამარჯვებით გუნდმა ოფიციალურ მატჩში წაუგებელი სერია 20 წლამდე, ზედიზედ გამარჯვებების რაოდენობა კი 75-მდე გაზარდა.

სტატიის წაკითხვა
შვედეთის არჩევნებში სოციალ-დემოკრატებმა გაიმარჯვეს

შვედეთის არჩევნებში სოციალ-დემოკრატებმა გაიმარჯვეს

El País

Los socialdemócratas ganan en Suecia, pero el escrutinio apunta a un escenario de igualdad máxima entre bloques

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

შვედეთის არჩევნებში სოციალ-დემოკრატებმა გაიმარჯვეს

შვედეთის არჩევნებში სოციალ-დემოკრატებმა გაიმარჯვეს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

შვედეთში კვირას გამართულ საპარლამენტო არჩევნებში სოციალ-დემოკრატიულმა პარტიამ გაიმარჯვა, რომელსაც მაგდალენა ანდერსონი ხელმძღვანელობს. ხმების 94%-ის დათვლის შემდეგ მემარცხენე ბლოკი მცირედით ლიდერობს, თუმცა საბოლოო შედეგები ჯერ უცნობია. დარჩენილი წინასწარი და საზღვარგარეთ მიცემული ხმების დათვლა, რომელიც გადამწყვეტი შეიძლება გახდეს, ხუთშაბათამდე დასრულდება.

გამოკითხვები ოპოზიციას 2023 წლის ბოლოდან უპირატესობას ანიჭებდა, თუმცა კამპანიის მიწურულს სხვაობა სწრაფად შემცირდა. პროგნოზით, პროგრესული ბლოკი 175 მანდატს მიიღებს, ხოლო მემარჯვენე პარტიებს 174 ადგილი ექნებათ. თუ შედეგი შენარჩუნდება, ანდერსონს მთავრობის შესაქმნელად ხანგრძლივი მოლაპარაკებები დასჭირდება, რადგან სავარაუდო პარტნიორები კოალიციაზე ვერ თანხმდებიან. ანდერსონის დაბრუნება ევროპული სოციალ-დემოკრატიისთვის მნიშვნელოვანი მხარდაჭერა იქნება, რადგან ევროკავშირში ამ პოლიტიკური ოჯახის მთავრობები ცოტაა.

ანდერსონმა განაცხადა: „თუ შედეგები შენარჩუნდება, შვედეთს ახალი მთავრობა ეყოლება, მაგრამ ყველა ხმის დათვლას უნდა დაველოდოთ“. რვა მილიონი ამომრჩევლიდან 3,6 მილიონზე მეტმა წინასწარ მისცა ხმა, რაც რეკორდული მაჩვენებელია.

სტატიის წაკითხვა
მადრიდის ცარიელ ტექნიკური მომსახურების ზოლში სარბოლო საბურავი და წამზომი დევს.

ანტონელი მადრიდში ნორისის უიღბლობით სარგებლობს

El País

Antonelli celebra el gafe de Norris en Madrid

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

ანტონელი მადრიდში ნორისის უიღბლობით სარგებლობს

მადრიდის ცარიელ ტექნიკური მომსახურების ზოლში სარბოლო საბურავი და წამზომი დევს.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

კიმი ანტონელიმ კვირას მადრიდში ფორმულა 1-ის დაბრუნების რბოლა მოიგო, რომელიც ქალაქში 45 წლის შემდეგ გაიმართა. 20 წლის იტალიელი ტრასის ისტორიაში პირველი გამარჯვებული გახდა, ხოლო მაქს ფერსტაპენმა მეორე ადგილი დაიკავა.

ლენს სტროლის გაჩერებამ ვირტუალური უსაფრთხოების მანქანის რეჟიმი გამოიწვია, როცა საბურავების შეცვლა დაახლოებით ათ წამს ზოგავდა. ლანდო ნორისმა უპირატესობა ვერ გამოიყენა, რადგან ტექნიკური მომსახურების ზოლის შესასვლელს უკვე გასცდა. ანტონელის საკმარისი მანძილი ჰქონდა, რომ შესულიყო და გამარჯვების ნახევარი სწორედ ამ მანევრით მოეპოვებინა. ნორისმა საბოლოოდ მესამე ადგილი დაიკავა, თუმცა ხელიდან გაშვებული შესაძლებლობით აშკარად განადგურებული იყო.

ანტონელის უკვე რვა გამარჯვება აქვს, რომელთაგან ბოლო ორი ზედიზედ მოიპოვა. ის ჯორჯ რასელს 80-ზე მეტი ქულით უსწრებს, როცა პირველი იტალიელი მსოფლიო ჩემპიონის ტიტულისკენ მიიწევს. იტალიელთაგან ბოლოს ეს ალბერტო ასკარიმ 1953 წელს შეძლო, ხოლო ანტონელის სებასტიან ფეტელის ასაკობრივი რეკორდის მოხსნაც შეუძლია.

სტატიის წაკითხვა
ცარიელ პიტ-ლეინზე, სკამზე სარბოლო მოტოციკლის ჩაფხუტი და წამზომი დევს.

მარკ მარკესმა მისანოში Aprilia დაამარცხა და სპრინტი მოიგო

El País

Marc Márquez golpea a las Aprilia en Misano y se lleva la ‘sprint’ del GP de San Marino

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

მარკ მარკესმა მისანოში Aprilia დაამარცხა და სპრინტი მოიგო

ცარიელ პიტ-ლეინზე, სკამზე სარბოლო მოტოციკლის ჩაფხუტი და წამზომი დევს.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

მარკ მარკესმა მისანოში სეზონის მეექვსე სპრინტი მოიგო, როცა ბეცეკის პირველ მოსახვევში გაასწრო. MotoGP-ის შვიდგზის მსოფლიო ჩემპიონმა 14 ეტაპის შემდეგ მარტინზე ზეწოლა კიდევ უფრო გააძლიერა.

მარკესმა ბოლო წუთს სტრატეგია შეცვალა, რადგან ბეცეკის სწრაფი ტემპის თავიდანვე შეჩერება სურდა. საშუალო სიმაგრის საბურავით მან უპირატესობა მოიპოვა, როცა ბეცეკის რბილი საბურავის არჩევანი უშედეგო აღმოჩნდა. მარტინი მეხუთე ადგილიდან მესამემდე დაწინაურდა, თუმცა ჩემპიონატში მისი უპირატესობა ახლა მხოლოდ 14 ქულაა. მარკესს კვირას ჩემპიონატის ლიდერობაც შეუძლია მოიპოვოს, როცა სან-მარინოს გრან პრიზე მნიშვნელოვანი ქულები განაწილდება.

ბეცეკიმ დილით ტრასის რეკორდი 1:29.982-იანი დროით გააუმჯობესა, თუმცა გადამწყვეტ ბრძოლაში მარკესს ვერ აჯობა. მარკესმა თქვა: „საბედნიეროდ, საჭირო ტემპი შემონახული გვქონდა და მხოლოდ რისკის მართვას ვცდილობდი“. კვირის რბოლა 14:00 საათზე დაიწყება, რომელსაც DAZN გადასცემს.

სტატიის წაკითხვა
სახელოსნოს პრინტერთან მსუბუქი, 3D ბეჭდვით დამზადებული ფეხის პროთეზი დევს.

3D ბეჭდვა სირიაში კიდურებდაკარგულ ადამიანებს იმედს უბრუნებს

El País

La impresión 3D devuelve la esperanza a las personas amputadas en Siria

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

3D ბეჭდვა სირიაში კიდურებდაკარგულ ადამიანებს იმედს უბრუნებს

სახელოსნოს პრინტერთან მსუბუქი, 3D ბეჭდვით დამზადებული ფეხის პროთეზი დევს.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

შვიდი წლის სალვა ალ რასლანმა იდლიბის პროვინციის ცენტრში 3D ბეჭდვით დამზადებული ახალი პროთეზი მიიღო. გოგომ ფეხი 2025 წლის დასაწყისში დაკარგა, როცა ნაღმის აფეთქების შედეგად დაშავდა. ახალი ხელოვნური კიდურით მან მალე სიარული, სკოლაში დაბრუნება და ბავშვებთან თამაში განაახლა.

ტექნოლოგია მნიშვნელოვანია, რადგან 2011 წლიდან სირიაში დაახლოებით 86 000 კიდურებდაკარგული ადამიანია. მოქმედი საპროთეზო ცენტრები საჭიროებებს ვერ აკმაყოფილებს, ხოლო კერძო მომსახურება ბევრი ოჯახისთვის ძვირია. 3D ბეჭდვამ წარმოების ხარჯი და დრო შეამცირა, რაც განსაკუთრებით ბავშვებისთვისაა მნიშვნელოვანი. თუმცა სისტემა ჯერ საწყის ეტაპზეა, რადგან აღჭურვილობა, ნედლეული, ტექნიკური ცოდნა და სპეციალისტები არასაკმარისია.

ორი ცენტრი მთლიანად ამ ტექნოლოგიაზე მუშაობს, რომლებიც თვეში 100-დან 150-მდე პაციენტს ემსახურება. ადნან ალ რასლანმა განმარტა, რომ სალვას პროთეზი დაახლოებით 100 დოლარი (87 ევრო) დაჯდა. ჩვეულებრივი სახსრიანი პროთეზი დაახლოებით 500 დოლარი (436 ევრო) ღირდა, ხოლო დამზადებას კვირები სჭირდებოდა.

სტატიის წაკითხვა
ცენტრალური ბანკის განაკვეთის მაჩვენებელი ნავთობის კასრსა და უსახელო ობლიგაციებთან დგას.

ცენტრალური ბანკები ინფლაციის წინააღმდეგ ბრძოლას განაახლებენ

El País

Los bancos centrales vuelven a la carga contra la inflación (esta vez será diferente)

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

ცენტრალური ბანკები ინფლაციის წინააღმდეგ ბრძოლას განაახლებენ

ცენტრალური ბანკის განაკვეთის მაჩვენებელი ნავთობის კასრსა და უსახელო ობლიგაციებთან დგას.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ევროპულმა ცენტრალურმა ბანკმა ხუთშაბათს განაკვეთი მეოთხედი პუნქტით, 2,5%-მდე გაზარდა, რაც წელს მეორე ზრდაა. აშშ-ში მომავალ კვირას განაკვეთის ზრდის ალბათობა 90%-მდე შეაფასეს, თუმცა ინგლისის ბანკი მოცდას ემხრობა.

ირანში შვიდთვიანი ომის გამო ნავთობისა და გაზის გაძვირებამ ინფლაცია გააძლიერა, რომელიც ევროზონაში აგვისტოში 3,3% იყო. რადგან განაკვეთის ზრდა სესხებსა და იპოთეკას აძვირებს, ის მოთხოვნას ანელებს და ფასების შემცირებას ემსახურება. თუმცა ომით გამოწვეული გაძვირებისას ასეთი პასუხი საეჭვოა, რადგან ფასებს ეკონომიკური აქტივობა არ აჩქარებს. თუ განაკვეთები კვლავ გაიზრდება, სახელმწიფო ვალი და ობლიგაციების ბაზრები დამატებითი ზეწოლის ქვეშ მოექცევა.

საერთაშორისო სავალუტო ფონდის მონაცემებით, 2029 წელს მსოფლიო ვალდებულებები გლობალური შიდა პროდუქტის 100%-ს გაუტოლდება. სანტიაგო კარბომ თქვა: „ობლიგაციებზე ზეწოლა მაწუხებს“, რადგან ახლანდელი დაძაბულობა 2022 წლის მასშტაბს აღემატება. ახლა ყურადღება ვაშინგტონისკენაა მიმართული, სადაც ფედერალური სარეზერვო სისტემის სხდომა მომავალ კვირას გაიმართება.

სტატიის წაკითხვა
ცარიელ დარბაზში კალათბურთის ბურთის გვერდით ბრინჯაოს მედალი დევს.

ესპანეთმა აშშ-ს მსოფლიო ჩემპიონატის ნახევარფინალში მძიმე ბრძოლა გაუმართა

El País

Una gran España exige a una gran Estados Unidos en las semifinales del Mundial

მოკლე საკითხავი

ელ პაისი1 წუთის საკითხავი

ესპანეთმა აშშ-ს მსოფლიო ჩემპიონატის ნახევარფინალში მძიმე ბრძოლა გაუმართა

ცარიელ დარბაზში კალათბურთის ბურთის გვერდით ბრინჯაოს მედალი დევს.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

მსოფლიო ჩემპიონატის ნახევარფინალში ესპანეთმა აშშ ბოლო წუთებამდე შეავიწროვა, თუმცა ენერგიის ამოწურვის შემდეგ დამარცხდა. იანა მარტინისა და ავა ფამის ახალგაზრდა გუნდი უშიშრად თამაშობდა, როცა მატჩი ბერლინის Uber Arena-ზე მიმდინარეობდა.

მიგელ მენდესის გუნდმა სწრაფი ტემპითა და ძლიერი დაცვით 9:1 დაწინაურდა, თუმცა პირველი მეოთხედი 21:18 დათმო. აშშ უპირატესობას ფიზიკური ძალითა და ინდივიდუალური ოსტატობით ინარჩუნებდა, ხოლო მესამე მეოთხედი 58:58 დასრულდა. ესპანელებს ბოლო მეოთხედში დაგროვილი ჯარიმები და დაღლილობა უშლიდა ხელს, როცა აშშ-მ ტემპს მოუმატა. ესპანეთი ახლა კვირას, 16:30 საათზე, ბრინჯაოს მედლისთვის გერმანიას შეხვდება, ხოლო შეხვედრას Teledeporte და Movistar გადასცემენ.

პირველ ტაიმში აშშ-მ საჯარიმო ხაზიდან 27-ჯერ ისროლა და 19 სროლა გამოიყენა, ესპანეთმა კი მხოლოდ ოთხი საჯარიმო შეასრულა. მარტინმა მარცხის შემდეგ თქვა: „მათ ესპანეთთან თამაშის შეეშინდათ“, როცა გუნდი ბრინჯაოს მატჩისთვის ემზადებოდა. მენდესმა განაცხადა: „ჩემს გუნდში წაგებაზე არავინ ფიქრობს. მეტოქეს მნიშვნელობა არ აქვს“.

სტატიის წაკითხვა