მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

The Independent

გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
გაერთიანებული სამეფო
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
113
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 3 / 8

ჩინეთი და ევროკავშირი სავაჭრო დაძაბულობის შემცირებას ცდილობენ

The Independent

China and EU trade envoys seek ways to ease tensions over growing imbalances

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ჩინეთი და ევროკავშირი სავაჭრო დაძაბულობის შემცირებას ცდილობენ

ჩინეთი და ევროკავშირი სავაჭრო დაძაბულობის შემცირებას ცდილობენ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ჩინეთისა და ევროკავშირის უმაღლესი სავაჭრო წარმომადგენლები პარასკევს პეკინში ორდღიან მოლაპარაკებებს ასრულებდნენ. მაროშ შეფჩოვიჩი ჩინეთში ჩავიდა, რადგან მხარეებს შორის მზარდი სავაჭრო დისბალანსი დაძაბულობას აძლიერებს.

ევროკავშირი ჩინურ ელექტრომობილებზე, ბატარეებზე, ფოლადსა და მცირე ამანათებზე შეზღუდვებს აწესებს ან ამკაცრებს. ჩინეთი ჩიპების საწარმოებელ დანადგარებზე შეზღუდვების გაუქმებას მოითხოვს, რომლებიც ევროკავშირმა ეროვნული უსაფრთხოების მოტივით დააწესა. ბოლო თვეებში ორივე მხარემ ერთმანეთის იმპორტი შეზღუდა, თუმცა ახალი პროტექციონისტული ზომებიც განიხილება. მოლაპარაკებებმა მომხმარებლებსა და ინდუსტრიებზე მოქმედი ურთიერთშეზღუდვები უნდა შეამციროს, თუმცა მთავარი მიზეზების აღმოფხვრა გაურკვეველია.

გასულ წელს ჩინეთის სავაჭრო პროფიციტმა ევროკავშირთან 360 მილიარდ ევროს მიაღწია, რაც დაძაბულობის მთავარი მაჩვენებელია. შეფჩოვიჩმა განაცხადა, რომ მოლაპარაკებებს „ხელშესახები შედეგები“ უნდა მოჰყვეს, ხოლო მნიშვნელოვან ვადად ოქტომბერი დაასახელა.

ჩინეთი და ევროკავშირი სავაჭრო დაძაბულობის შემცირებას ცდილობენ

ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

ჩრდილოეთ კორეამ სეულსა და კიევს შორის განხეთქილება გააღრმავა

ჩრდილოეთ კორეამ სეულსა და კიევს შორის განხეთქილება გააღრმავა

The Independent

Why North Korea is at the heart of South Korea’s strange rift with Ukraine

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ჩრდილოეთ კორეამ სეულსა და კიევს შორის განხეთქილება გააღრმავა

ჩრდილოეთ კორეამ სეულსა და კიევს შორის განხეთქილება გააღრმავა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

სამხრეთ კორეამ უკრაინიდან ელჩის გაწვევა გამოაცხადა, როცა კიევთან დიპლომატიური დავა უპრეცედენტოდ გამწვავდა. დაპირისპირება გასულ თვეში დაიწყო, როცა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ გაეროში ორი ჩრდილოეთკორეელი ტყვის გადაცემაზე ისაუბრა. სეულმა კიევი საიდუმლო შეთანხმების დარღვევაში დაადანაშაულა, თუმცა უკრაინელმა ოფიციალურმა პირებმა შეთანხმების არსებობა უარყვეს.

სამხრეთ კორეა აცხადებს, რომ საიდუმლოება ჯარისკაცების დაცვას ემსახურებოდა, ხოლო კიევის ბოდიში არასაკმარისი იყო. უკრაინამ საპასუხოდ თქვა, რომ აგვისტოში რუსეთის საწვავის იმპორტის 31% სამხრეთ კორეაზე მოდიოდა. ექსპერტების აზრით, სეულის სიმკაცრე ბალანსის მცდელობაა, რადგან მას რუსეთის გაღიზიანება და ფხენიანთან შუამავლის დაკარგვა არ სურს. თუმცა კარგი ურთიერთობის შენარჩუნება მნიშვნელოვანია, რადგან უკრაინის საბრძოლო გამოცდილება სამხრეთ კორეის უსაფრთხოებასაც შეიძლება დაეხმაროს.

საგარეო საქმეთა სამინისტრომ განაცხადა: „უკრაინულ მხარესთან კონსულტაციებს გავაგრძელებთ“, რათა ქვეყნებს შორის საკითხები შეუფერხებლად მოგვარდეს. ივლისსა და აგვისტოში რუსეთმა სამხრეთკორეული პორტებიდან 176 000 ტონაზე მეტი ნავთობპროდუქტი შეიტანა.

ბრიტანეთის საკონსულო იერუსალიმში გაერთიანებული სამეფოს მისიად დარჩება

ბრიტანეთის საკონსულო იერუსალიმში გაერთიანებული სამეფოს მისიად დარჩება

The Independent

British consulate in East Jerusalem to stay open as UK mission despite Israeli order to close, says Miliband

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ბრიტანეთის საკონსულო იერუსალიმში გაერთიანებული სამეფოს მისიად დარჩება

ბრიტანეთის საკონსულო იერუსალიმში გაერთიანებული სამეფოს მისიად დარჩება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ისრაელმა დაადასტურა, რომ აღმოსავლეთ იერუსალიმში ბრიტანეთის საკონსულო დღეს საქმიანობას წყვეტს. თუმცა ედ მილიბენდმა განაცხადა, რომ შენობა არ დაიხურება და გაერთიანებული სამეფოს მისია ეწოდება.

გადაწყვეტილება მოჰყვა გაერთიანებული სამეფოს აკრძალვას, რომელიც დასავლეთ სანაპიროზე უკანონო დასახლებებთან ვაჭრობას ეხება. მილიბენდის თქმით, ზომები ორი სახელმწიფოს პრინციპზე დაფუძნებულ გადაწყვეტას, მშვიდობასა და უსაფრთხოებას ემსახურება. რამდენიმე თანამშრომელი და მათი ოჯახები გაიყვანეს, რადგან უსაფრთხოებისა და დაცვის საჭირო გარანტიები არ არსებობდა. ახლა წარმომადგენლობის მასშტაბი შეიზღუდება, თუმცა გაერთიანებული სამეფო მის გაძლიერებაზე იმუშავებს.

გიდეონ საარმა განაცხადა, რომ გენერალური კონსული და 20 დიპლომატი ისრაელს დატოვებენ. შენობაში მხოლოდ შვიდი დიპლომატი იმუშავებს, ხოლო მთავრობები დიალოგს მოლაპარაკებების მიმდინარეობისას გააგრძელებენ.

ტრამპი ციმბირში ლაბორანტის სიკვდილზე პუტინისგან პასუხს ითხოვს

ტრამპი ციმბირში ლაბორანტის სიკვდილზე პუტინისგან პასუხს ითხოვს

The Independent

What we know about Russian plague lab worker’s death after Trump pushes Putin for answers

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ტრამპი ციმბირში ლაბორანტის სიკვდილზე პუტინისგან პასუხს ითხოვს

ტრამპი ციმბირში ლაბორანტის სიკვდილზე პუტინისგან პასუხს ითხოვს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა ოთხშაბათს ვლადიმერ პუტინისგან ციმბირში ლაბორანტის სავარაუდო სიკვდილზე პასუხები მოითხოვა. 28 წლის დარია შიპილოვა 2 ოქტომბერს გარდაიცვალა, როცა მან რამდენიმე დღით ადრე სინჯარა გატეხა.

შემთხვევამ საერთაშორისო შეშფოთება გამოიწვია, რადგან პნევმონიური შავი ჭირი ადამიანიდან ადამიანს სასუნთქი წვეთებით გადაეცემა. ჯანმომ განაცხადა, რომ მედიაში გავრცელებულ ცნობებს შეისწავლის, თუმცა მათი დამოუკიდებლად გადამოწმება ვერ მოხერხდა. რამდენიმე საავადმყოფო კარანტინში მოაქციეს და 200 ადამიანი მეთვალყურეობას დაუქვემდებარეს, რადგან სწრაფი გავრცელების საფრთხე არსებობს. რუსეთის ხელისუფლებამ ლაბორატორიიდან გაჟონვასთან კავშირი უარყო, ხოლო როსპოტრებნადზორმა ვითარებას „სტაბილური“ უწოდა.

მარკო რუბიომ განაცხადა: „შეიძლება სწრაფად გავრცელდეს“, როცა რუსეთს მეტი გამჭვირვალობისკენ მოუწოდა. ტედროს ადანომ გებრეიესუსმა ინფორმაციის დროული და სრული გაზიარება მოითხოვა, რადგან ცნობები ურთიერთგამომრიცხავია. ტრამპმა თქვა, რომ კიდევ ერთი სატელეფონო საუბარი „ძალიან მალე“ გაიმართება და ინფორმაციას, ალბათ, ხვალ გაავრცელებს.

ვენსი ომის დასასრულებლად ირანისგან ბირთვულ დათმობებს მოითხოვს

The Independent

‘Do something meaningful’: Vance demands Iran nuclear concessions to end war

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ვენსი ომის დასასრულებლად ირანისგან ბირთვულ დათმობებს მოითხოვს

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის ვიცე-პრეზიდენტმა ჯეი დი ვენსმა განაცხადა, რომ ირანმა ბირთვული გამდიდრების შესაძლებლობები მნიშვნელოვნად უნდა შეამციროს. მან ეს ორშაბათს ალასკაში თქვა, როცა საარჩევნო კამპანიის ღონისძიება დასრულდა. შეთანხმებამ შვიდთვიანი ომი უნდა დაასრულოს, თუმცა ვაშინგტონისთვის გაურკვეველია, თეირანში გადაწყვეტილებებს ვინ იღებს.

აშშ-მა და ირანმა წინადადებები გაცვალეს, რომელთა მიზანი საბრძოლო მოქმედებების დასრულება და ჰორმუზის სრუტის გახსნაა. პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა თეირანის ბოლო წინადადება უარყო, რადგან ვაშინგტონი კონკრეტულ შემცირებას მოითხოვს და არა დაპირებებს. მოლაპარაკებები გართულდა, როცა აშშ-ისა და ისრაელის დარტყმებს აიათოლა ალი ხამენეი ემსხვერპლა. ომი თვეში დაახლოებით 3 მილიარდი დოლარი ჯდება, ხოლო საწვავის გაძვირება ტრამპსა და რესპუბლიკელებზე ზეწოლას ზრდის.

ვენსმა ირანის 60%-მდე გამდიდრებული საწვავის საჭიროება ეჭვქვეშ დააყენა, რადგან თეირანი ბირთვულ იარაღზე უარს აცხადებს. ვენსმა თქვა: „ჩვენ სიტყვებს ქმედებებში არ გავცვლით“, ხოლო პროცესს საბოლოოდ აშშ-ის პრეზიდენტი წარმართავს.

შავ ზღვაში დრონებით შეტევის შემდეგ ეკიპაჟს ეძებენ

შავ ზღვაში დრონებით შეტევის შემდეგ ეკიპაჟს ეძებენ

The Independent

Black Sea drone attack that sunk ship off Bulgaria condemned as crew still missing

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

შავ ზღვაში დრონებით შეტევის შემდეგ ეკიპაჟს ეძებენ

შავ ზღვაში დრონებით შეტევის შემდეგ ეკიპაჟს ეძებენ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

სამშაბათს ბულგარეთის ეკონომიკურ ზონაში ორ სატვირთო გემს დრონები დაეჯახა, რის შემდეგაც ერთი ჩაიძირა. დაკარგულად გამოცხადდა ტოგოს დროშით მცურავი გემის ეკიპაჟი, რომლის მოსაძებნად სამძებრო სამუშაოები დაიწყო. მეორე გემის ეკიპაჟი გადაარჩინეს, თუმცა მარცვლეულის გადამზიდავი გემის ორი წევრი დაშავდა.

ჯერჯერობით გაურკვეველია, ვინ გაუშვა დრონები, თუმცა პირველადი შეფასებით, სავარაუდოდ, ეს რუსეთის თავდასხმა იყო. შეშფოთება იზრდება, რადგან უკრაინაში ომის ფონზე რუსეთის ჰიბრიდული თავდასხმების საფრთხეზე საუბრობენ. რუმენ რადევმა პასუხისმგებელი არ დაასახელა, თუმცა თქვა, რომ ომის არეალი შეიძლება გაფართოვდეს. ინციდენტების გარემოებებს იძიებენ, რადგან თავდასხმა შავ ზღვაში უსაფრთხო ნაოსნობას კიდევ უფრო მეტ საფრთხეს უქმნის.

ვანგარდმა განაცხადა, რომ ორივე გემმა განგაშის სიგნალი გადასცა, როცა ბულგარეთის ეკონომიკურ ზონაში იმყოფებოდა. ურსულა ფონ დერ ლაიენმა თქვა: „სამიზნედ სავაჭრო გემებსა და უდანაშაულო ეკიპაჟებს ირჩევენ. ზღვაში ადამიანები უკვე დაიღუპნენ“. რუსეთს ინციდენტზე დაუყოვნებლივ კომენტარი არ გაუკეთებია, ხოლო დაკარგული ეკიპაჟის ძებნა და გარემოსთვის საფრთხის შემოწმება გრძელდება.

ტრამპმა ირანს აშშ-ის ორი ქალაქის „განადგურება“ შესთავაზა

ტრამპმა ირანს აშშ-ის ორი ქალაქის „განადგურება“ შესთავაზა

The Independent

Outrage as Trump names two US cities for Iran to take out: ‘That’s a very small price to pay’

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ტრამპმა ირანს აშშ-ის ორი ქალაქის „განადგურება“ შესთავაზა

ტრამპმა ირანს აშშ-ის ორი ქალაქის „განადგურება“ შესთავაზა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა ორშაბათს ნებრასკის გრანდ-აილენდში ირანის მიერ ორი ამერიკული ქალაქის „განადგურება“ დაუშვა. მან ლოს-ანჯელესი და სან-დიეგო დაასახელა, როცა ოპერაცია „ეპიკური რისხვის“ შემდეგ გაძვირებულ საწვავზე საუბრობდა.

ტრამპმა ფასების ზრდა ხელოვნურად და მცირე საფასურად შეაფასა, რადგან, მისი თქმით, ეს ქვეყნის უსაფრთხოებას ემსახურება. ნებრასკაში MAGA-ს მხარდამჭერები განცხადებას შეძახილებით შეხვდნენ, თუმცა კალიფორნიის კანონმდებლებმა მას სწრაფად უპასუხეს. გევინ ნიუსომმა პრეზიდენტს შეურაცხადი და სახიფათო უწოდა, ხოლო ქალაქების მერებმა თავდასხმების წახალისებაში დაადანაშაულეს. მარნი ფონ ვილპერტმა მიანიშნა, რომ განცხადება უპრეცედენტო, მესამე იმპიჩმენტის საფუძველს ქმნიდა.

AAA-ის მონაცემებით, სამშაბათს დილით საწვავის საშუალო ფასი გალონზე 4,37 დოლარი იყო. თავდაცვის დეპარტამენტის მონაცემებით, ომის უახლესი სავარაუდო ღირებულება 43 მილიარდი დოლარია. 28 თებერვლიდან სპარსეთის ყურეში აშშ-ის 19 სამხედრო დაიღუპა, ასობით სამხედრო კი დაიჭრა.

ინდოეთს უკრაინის ომის დასრულებაში მეტი ჩართულობა სურს

ინდოეთს უკრაინის ომის დასრულებაში მეტი ჩართულობა სურს

The Independent

India says it wants to be more involved in ending Ukraine war as Zelensky hails peace plan

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ინდოეთს უკრაინის ომის დასრულებაში მეტი ჩართულობა სურს

ინდოეთს უკრაინის ომის დასრულებაში მეტი ჩართულობა სურს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ინდოეთმა განაცხადა, რომ რუსეთსა და უკრაინას შორის ომის დასრულებისთვის მხოლოდ მოწოდებებით აღარ შემოიფარგლება. სუბრაჰმანიამ ჯაიშანკარმა კვირას დელიში თქვა, რომ ბოლო თვეებში მოსკოვთან და კიევთან მოლაპარაკებები გაიმართა.

ქვეყანა ნეიტრალურ პოზიციას ინარჩუნებს, რადგან რუსეთთან თავდაცვის სფეროში მჭიდრო კავშირები და ორმხრივი ურთიერთობები აქვს. მხარეებმა განიხილეს წინადადებები, რომლებიც შავ ზღვაში გემების უსაფრთხოებასა და ენერგეტიკულ ინფრასტრუქტურაზე თავდასხმების შეწყვეტას შეეხება. კიევი ორივე მიმართულებით ზავისთვის მზადაა, თუმცა მოითხოვს, რომ ისინი ერთ შეთანხმებაში გაერთიანდეს. ომმა ინდოეთზეც იმოქმედა, რადგან აპრილიდან შავ ზღვაში სულ მცირე ხუთი ინდოელი მეზღვაური დაიღუპა.

ანდრიი სიბიჰამ განაცხადა: „ჩვენ ოთხი წინადადება გვაქვს. მათ შორის ყველაზე სრული ინდოეთის წინადადებაა“. ჯაიშანკარის თქმით, ინდოეთი ახლა პრაქტიკულ ნაბიჯებს განიხილავს, რომლებიც საომარი მოქმედებების შემცირებას შეუწყობს ხელს. ვაშინგტონი დელის 100%-მდე საბაჟო ტარიფით დაემუქრა, თუ შეღავათიან რუსულ ნედლ ნავთობს კვლავ შეიძენს.

ბრაზილიის არჩევნების პირველ შედეგებში ფლავიო ბოლსონარო ლიდერობს

ბრაზილიის არჩევნების პირველ შედეგებში ფლავიო ბოლსონარო ლიდერობს

The Independent

Brazil's Bolsonaro takes early lead as results trickle in for high-stakes election

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ბრაზილიის არჩევნების პირველ შედეგებში ფლავიო ბოლსონარო ლიდერობს

ბრაზილიის არჩევნების პირველ შედეგებში ფლავიო ბოლსონარო ლიდერობს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

კვირას, პირველი ტურის შედეგების გამოქვეყნებისას, სენატორი ფლავიო ბოლსონარო ბრაზილიის საპრეზიდენტო არჩევნებში დაწინაურდა. ხმების დაახლოებით 32%-ის დათვლის შემდეგ, ფლავიო ლულას 50,74%-ით 41,14%-ის წინააღმდეგ უსწრებდა.

შედეგზე გავლენას ახდენდა დათვლის ტემპი, რადგან ბოლსონაროს მხარდამჭერ სამხრეთში ხმები უფრო სწრაფად ითვლებოდა. ლულას დასაყრდენ ჩრდილო-აღმოსავლეთში დათვლა ნელა მიმდინარეობდა, თუმცა გამოკითხვები მის პირველ ტურში გამარჯვებას აჩვენებდა. თუ ვერცერთი კანდიდატი ნამდვილი ხმების 50%-ზე მეტს ვერ მიიღებს, ორი ლიდერი 25 ოქტომბერს დაუპირისპირდება. არჩევნებს კორუფციის სკანდალები, ეკონომიკური შფოთვა და აშშ-ის ჩარევის ბრალდებები ახლდა, თუმცა პოლიტიკური დებატები მწირი იყო.

ფლავიომ განაცხადა, რომ იმ ამომრჩეველთა საპროტესტო ხმების იმედი ჰქონდა, რომლებიც ლულას ეწინააღმდეგებიან. ლულამ ხმის მიცემის შემდეგ თქვა: „სასწორზე ბრაზილიის მომავალი დევს“. ამომრჩევლები ასევე ირჩევენ ქვედა პალატის ყველა 513 წევრსა და სენატის ორ მესამედს, რადგან კონგრესის გავლენა გაიზარდა.

საუდის არაბეთი იემენში ჰუსიებზე მასშტაბურ იერიშს გეგმავს

The Independent

Saudi Arabia plans major Yemen offensive against Iran-backed Houthi forces

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

საუდის არაბეთი იემენში ჰუსიებზე მასშტაბურ იერიშს გეგმავს

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რეგიონული და დასავლელი ოფიციალური პირების ცნობით, საუდის არაბეთი იემენში ჰუსიების წინააღმდეგ ახალ სამხედრო კამპანიას ამზადებს. ოპერაცია, რომელსაც ერ-რიადის მიერ კონტროლირებული იემენის ძალები გაუძღვებიან, უახლოეს კვირებში უნდა დაიწყოს.

კამპანიის მიზანი ჰუსიების ტერიტორიული წინსვლის უკუქცევაა, რადგან დაჯგუფებამ გასულ თვეში ბაბ-ელ-მანდების სრუტე დაიკავა. ერ-რიადი სამშვიდობო მოლაპარაკებებს ვერ განაახლებს, ვიდრე ჰუსიები მნიშვნელოვან გლობალურ სანაოსნო მარშრუტს აკონტროლებენ. განიხილება სანაპიროზე შეზღუდული შეტევა ან რამდენიმე პროვინციაში ერთდროული იერიშები, რომლებსაც საუდის არაბეთი ჰაერიდან დაუჭერს მხარს. უცხოელი მოკავშირეები უშუალოდ არ ჩაერთვებიან, თუმცა ვაშინგტონი სადაზვერვო ინფორმაციას და სამხედრო მრჩევლებს უზრუნველყოფს.

ოპერაციის მასშტაბის მიხედვით, შესაძლოა მასში 100 000-ზე მეტი იემენელი სამხედრო ჩაერთოს. მაიკლ რეტნიმ თქვა: „საუკეთესო შემთხვევაში, ოპერაცია სანაპირო რაიონების დაბრუნებითა და ნაოსნობის ნორმალიზებით შემოიფარგლება“. ზუსტი დრო უცნობია, რადგან წყაროების შეფასებები ერთი კვირიდან ნოემბრის დასაწყისში აშშ-ის შუალედური არჩევნების შემდგომ პერიოდამდე მერყეობს.

ანგარიში: ომანმა ისრაელის რეისზე თავდამსხმელს ფრენა აუკრძალა

ანგარიში: ომანმა ისრაელის რეისზე თავდამსხმელს ფრენა აუკრძალა

The Independent

Israel plane attacker was banned from flying by Oman over suspected radicalisation - report

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ანგარიში: ომანმა ისრაელის რეისზე თავდამსხმელს ფრენა აუკრძალა

ანგარიში: ომანმა ისრაელის რეისზე თავდამსხმელს ფრენა აუკრძალა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

FlyDubai-ის მეორე მფრინავმა კაპიტანს დანა ჩაარტყა, როცა რეისი დუბაიდან თელ-ავივისკენ მიფრინავდა. თვითმფრინავი, რომელსაც 182 ადამიანი გადაჰყავდა, თაბუქში გადაამისამართეს და საგანგებო წესით დასვეს.

უოლ სტრიტ ჯორნალის ცნობით, მფრინავს ომანში რადიკალური შეხედულებების გამო ფრენა ადრე აუკრძალეს. თუმცა FlyDubai-მა ის მაინც აიყვანა, რამაც უსაფრთხოების შემოწმების შესაძლო ხარვეზზე კითხვები გააჩინა. ბენიამინ ნეთანიაჰუმ განაცხადა, რომ საუდის არაბეთში დაკავებულ თავდამსხმელს დაკითხვას უტარებდნენ. ისრაელი არკვევს, მოქმედებდა თუ არა მფრინავი ვინმეს მითითებით, რადგან მოტივი ჯერ დადგენილი არაა.

Flightradar24-ის მონაცემებით, თვითმფრინავმა 30 წამზე ნაკლებ დროში 14 000 ფუტზე მეტი სიმაღლე დაკარგა. იანივ ჰაიუნმა თქვა: „თავდამსხმელი გარეთ გამოვათრიეთ“, შემდეგ კი საჭე მოქაჩა და თვითმფრინავი გაასწორა. ადამ პოლოვინჩიკი ექვსი წლის ვაჟსა და სამი წლის ქალიშვილს ჩაეხუტა, როცა სალონში „უზარმაზარი პანიკა“ დაიწყო.

ტრამპი ახლო აღმოსავლეთში კიდევ 9 000 სამხედროს აგზავნის

ტრამპი ახლო აღმოსავლეთში კიდევ 9 000 სამხედროს აგზავნის

The Independent

Trump sending 9,000 more troops to Middle East after threatening new strikes on Iran

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ტრამპი ახლო აღმოსავლეთში კიდევ 9 000 სამხედროს აგზავნის

ტრამპი ახლო აღმოსავლეთში კიდევ 9 000 სამხედროს აგზავნის
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის ოფიციალურმა პირმა ხუთშაბათს დაადასტურა, რომ ახლო აღმოსავლეთში კიდევ დაახლოებით 9 000 სამხედრო იგზავნება. გაძლიერება მესამე ავიამზიდსაც მოიცავს, ხოლო ოქტომბრის ბოლოს რეგიონში შესაძლოა უკვე სამი ავიამზიდი იმყოფებოდეს.

გადაწყვეტილება მას შემდეგ მიიღეს, რაც დონალდ ტრამპმა ირანზე შესაძლო ახალი დარტყმების შესახებ გააფრთხილა. პრეზიდენტი შემდგომ ნაბიჯს განიხილავს, რადგან აშშ-ში შუალედური არჩევნები ახლოვდება და კონფლიქტი შესაძლოა გართულდეს. ტრამპმა ირანის ცეცხლის შეწყვეტის წინადადება უარყო, რადგან შეთავაზება არასაკმარისად კარგად შეაფასა. ხელისუფლების წარმომადგენლები ვარაუდობენ, რომ ირანი შესაძლოა ასიმეტრიულ ტაქტიკაზე გადავიდეს, თუმცა აშშ ჰორმუზის სრუტეზე მის გავლენას ასუსტებს.

ახლო აღმოსავლეთისკენ მიმავალ გემებზე 7 000-ზე მეტი მეზღვაური და 2 000 საზღვაო ქვეითია. ახალი ძალების ჩასვლის შემდეგ საზღვაო პირადი შემადგენლობა 20 000-ზე მეტ მეზღვაურსა და საზღვაო ქვეითს მიაღწევს. ტრამპმა საპასუხო ზომებზე თქვა: „მათ ძალიან ძლიერად დაარტყამენ, ნუ ღელავთ“.

ტრამპი ამტკიცებს, რომ აშშ-მა ირანთან ომი ნარკოტიკების გამო დაიწყო

ტრამპი ამტკიცებს, რომ აშშ-მა ირანთან ომი ნარკოტიკების გამო დაიწყო

The Independent

Trump now claims US started war with Iran ‘because they were doing drugs’

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ტრამპი ამტკიცებს, რომ აშშ-მა ირანთან ომი ნარკოტიკების გამო დაიწყო

ტრამპი ამტკიცებს, რომ აშშ-მა ირანთან ომი ნარკოტიკების გამო დაიწყო
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

დონალდ ტრამპმა ხუთშაბათს დიურანტის შეკრებაზე განაცხადა, რომ ირანი ნარკოტიკებსაც აწარმოებდა. მან ეს რვა თვის წინ დაწყებული არაპოპულარული ომის მიზეზების ჩამონათვალს დაუმატა. პრეზიდენტმა გაიხსენა ოპერაცია „შუაღამის ჩაქუჩი“, რომელიც 2025 წლის ივნისში დაიწყო.

ტრამპი მანამდე ამბობდა, რომ კონფლიქტი თეირანის ბირთვული იარაღის მოპოვების შესაჩერებლად დაიწყო. მან რეჟიმის შეცვლაზეც მიანიშნა, როცა ირანელებს ქვეყნის მმართველების დამხობისკენ მოუწოდა. თუმცა ეს არ მოხდა, ხოლო ირანმა ჰორმუზის სრუტე დახურა და ომი გაგრძელდა. ახალი ახსნა მაშინ გაჩნდა, როცა გამოკითხვები აჩვენებს, რომ ომი ამერიკელებში უკიდურესად არაპოპულარულია.

სი-ენ-ენისა და SSRS-ის გამოკითხვაში 73% ტრამპის მიერ კონფლიქტის მართვას არ იწონებდა. დაახლოებით 75%-მა თქვა, რომ პრეზიდენტს ომის მკაფიო გეგმა არ აქვს. ტრამპმა დაბომბილ ობიექტებზე თქვა: „იქ ბირთვული იარაღიც იყო და ნარკოტიკებიც“.

რუსეთის დრონი კიევის სკოლას დაეჯახა

რუსეთის დრონი კიევის სკოლას დაეჯახა

The Independent

A Russian drone hits a Kyiv school as Moscow presses its aerial campaign against Ukraine

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

რუსეთის დრონი კიევის სკოლას დაეჯახა

რუსეთის დრონი კიევის სკოლას დაეჯახა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ხუთშაბათს რუსეთის დრონი კიევის სკოლას დაეჯახა, როცა დედაქალაქზე საჰაერო თავდასხმები უწყვეტად გრძელდებოდა. კიევის მერმა ვიტალი კლიჩკომ განაცხადა, რომ ბავშვები და თანამშრომლები დარტყმისას თავშესაფრებში იმყოფებოდნენ. ქობინი არ აფეთქდა და მსხვერპლზე ინფორმაცია არ გავრცელებულა, თუმცა შენობის ფასადი და ფანჯრები დაზიანდა.

ბოლო კვირებში განგაში არაერთხელ გამოცხადდა, რადგან რუსეთი დრონებითა და რაკეტებით შეტევებს აძლიერებს. ოფიციალური პირებისა და ანალიტიკოსების შეფასებით, მოსკოვი მშვიდობიანი მოსახლეობის დაშინებას და წინააღმდეგობის ნების გატეხვას ცდილობს. უკრაინას თავდასხმების მოგერიება უჭირს, რადგან რუსეთი სწრაფ ბალისტიკურ რაკეტებსა და რეაქტიულ დრონებს იყენებს. ქვეყანას Patriot-ის რაკეტები სჭირდება და ახალ ჩამჭრელ საშუალებებს აწარმოებს, თუმცა საჭირო მარაგი მცირეა.

35 წლის მარინა ლისტოპადმა თქვა, რომ მზარდი თავდასხმების სტრესის გამო თმა სცვივა. ლისტოპადმა ასოშიეიტედ პრესს უთხრა: „მუდმივად ვნერვიულობ. მოდუნება არ შემიძლია“. უკრაინას ასევე სურს, რომ რუსეთს უფრო მკაცრი სანქციები დაუწესდეს და მაღალტექნოლოგიური კომპონენტები შეეზღუდოს.

იემენელი ექიმები ჯანდაცვის სისტემის სრულ კოლაფსზე აფრთხილებენ

იემენელი ექიმები ჯანდაცვის სისტემის სრულ კოლაფსზე აფრთხილებენ

The Independent

Yemen’s doctors warn health system could collapse as war escalates

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

იემენელი ექიმები ჯანდაცვის სისტემის სრულ კოლაფსზე აფრთხილებენ

იემენელი ექიმები ჯანდაცვის სისტემის სრულ კოლაფსზე აფრთხილებენ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

იემენის ექიმები და ჯანდაცვის სპეციალისტები აფრთხილებენ, რომ ქვეყნის ჯანდაცვის სისტემა კოლაფსის ზღვარზეა. ბრძოლები აგვისტოს დასაწყისში განახლდა, ხოლო ამ თვეში ჰუსიების შეტევის შემდეგ კიდევ უფრო გამწვავდა.

საავადმყოფოები პაციენტების ნაკადს ვეღარ უმკლავდებიან, რადგან პერსონალი, მედიკამენტები, საწვავი და პირველადი მარაგები აკლიათ. მრავალწლიან ომს საერთაშორისო დახმარების შემცირებაც დაემატა, რის გამოც სააგენტოებმა ჯანდაცვის მომსახურება შეამცირეს. მოსახლეობის გადაადგილება და ვაქცინაციის დაბალი მაჩვენებელი დაავადებების გავრცელებას ემთხვევა, ხოლო ძალადობა შიმშილის საგანგებო მდგომარეობას ამძიმებს. მნიშვნელოვანი გზების დაზიანება მედიკამენტების მიწოდებას აფერხებს, როცა საწვავის დეფიციტი გენერატორებისა და ვაქცინების შენახვასაც უშლის ხელს.

ჯანმომ ორშაბათს განაცხადა, რომ 800-ზე მეტი ადამიანი დაიღუპა, ხოლო 3 000 დაშავდა. შვიდ პროვინციაში საცხოვრებელი თითქმის 130 000 ადამიანმა დატოვა, ხოლო ათასობით სხვა ჯიბუტიში გაიქცა. მოჰამედ მაჰიუბმა თქვა: „მოკლედ, ჯანდაცვის სისტემა უკვე მთლიანად ჩამოიშალა“, რადგან დაწესებულებების ნახევარზე ნაკლები სრული დატვირთვით მუშაობს.