მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

შექმენი უფასო ანგარიშიშესვლა

The Independent

ინდიპენდენტი
ყველა წყაროგამოცემის საიტი
გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
გაერთიანებული სამეფო
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
113
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 5 / 8

ღაზის მოსწავლეები სკოლებში თითქმის სამი წლის შემდეგ დაბრუნდნენ

The Independent

Gaza students return to schools for first time in three years: ‘Despite all of this we will learn’

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ღაზის მოსწავლეები სკოლებში თითქმის სამი წლის შემდეგ დაბრუნდნენ

ღაზის მოსწავლეები სკოლებში თითქმის სამი წლის შემდეგ დაბრუნდნენ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

შაბათს ღაზაში ასობით ათასი ბავშვი სკოლაში დაბრუნდა, როცა თითქმის სამი წელი პირისპირ ვერ სწავლობდა. ისინი დაზიანებულ შენობებში, დროებით ნაგებობებსა და კარვებში შეიკრიბნენ, სადაც ხშირად მხოლოდ დაფა და რამდენიმე ლეიბია.

ომის დროს ღაზის სკოლების 98% განადგურდა ან დაზიანდა, რის გამოც დაახლოებით 660 000 მოსწავლე რეგულარული სწავლების გარეშე დარჩა. განათლების სამინისტრომ 2026-27 სასწავლო წელი დაიწყო, თუმცა რამდენიმე დროებით ობიექტში კვლავ იძულებით გადაადგილებული ოჯახები ცხოვრობენ. ადგილობრივი და საერთაშორისო ორგანიზაციების მხარდაჭერით, უწყებამ ათობით დროებითი ობიექტი ააშენა, რომლებიც ზოგან პირდაპირ ქვიშაზე დგას. წელს სულ მცირე 540 000 მოსწავლე პირისპირ ისწავლის, ხოლო დანარჩენებისთვის დისტანციური სწავლება გაგრძელდება.

მოაიედ აბუ მუსტაფამ თქვა: „ამ ყველაფრის მიუხედავად, ვისწავლით. კარავშიც კი ვისწავლით“. გამყიდველმა ხალედ ალიანმა აღნიშნა, რომ ადრე 3 შეკელი, 1 დოლარი ღირებული რვეული ახლა 15 შეკელი ღირს.

სტატიის წაკითხვა
ღაზის მოსწავლეები სკოლებში თითქმის სამი წლის შემდეგ დაბრუნდნენ

ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

ტრამპი ნეთანიაჰუს ორდერის გამო სასამართლოსთვის სანქციებს ამზადებს

ტრამპი ნეთანიაჰუს ორდერის გამო სასამართლოსთვის სანქციებს ამზადებს

The Independent

Trump planning sanctions against International Criminal Court over Netanyahu arrest warrant: report

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ტრამპი ნეთანიაჰუს ორდერის გამო სასამართლოსთვის სანქციებს ამზადებს

ტრამპი ნეთანიაჰუს ორდერის გამო სასამართლოსთვის სანქციებს ამზადებს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გავრცელებული ცნობით, დონალდ ტრამპი სისხლის სამართლის საერთაშორისო სასამართლოსთვის სანქციებს ამზადებს, რომლებიც უკვე ამ კვირაში შეიძლება გაფორმდეს. ნაბიჯი მოჰყვა სასამართლოს გადაწყვეტილებას, რომელმაც 2024 წელს ბენიამინ ნეთანიაჰუს დაკავების ორდერი სავარაუდო ომის დანაშაულებისთვის გასცა.

აშშ-ის ოფიციალურ პირებს სურთ, რომ სასამართლომ ისრაელის ლიდერების ორდერები გააუქმოს და ავღანეთში ამერიკელი სამხედროების გამოძიება შეწყვიტოს. უოლ სტრიტ ჯორნალის ცნობით, სანქციებმა შეიძლება სასამართლოს დოლარში ოპერაციები აუკრძალოს, რაც მის მუშაობას მკვეთრად შეაფერხებს. შეზღუდვები ამერიკელ მოქალაქეებსა და კომპანიებს მომსახურების მიწოდებას აუკრძალავს, თუ მათ OFAC-ის ნებართვა არ ექნებათ. სასამართლოს ხელმძღვანელებმა გააფრთხილეს, რომ საფრთხე შეეხება დაზღვევას, ტექნოლოგიურ მომსახურებას, გამომძიებლების დაქირავებასა და ყოველდღიურ ფინანსურ ოპერაციებს.

როიტერსის ორ წყაროს ცნობით, სანქციები უკვე მომზადებულია, თუმცა განცხადების ზუსტი დრო ჯერ გაურკვეველია. ნეთანიაჰუ ამ კვირაში გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე ჩაფრენას გეგმავს, სადაც სიტყვის წარმოთქმისთანავე გამგზავრება სურს. პრეზიდენტმა ტრამპმა განაცხადა, რომ ნეთანიაჰუს აშშ-ში ვიზიტის შემთხვევაში არ დააკავებენ, რადგან აშშ სასამართლოს წევრი არაა.

სტატიის წაკითხვა
ირანში საწვავის კრიზისი აშშ-სთან ომმა გაამწვავა

ირანში საწვავის კრიზისი აშშ-სთან ომმა გაამწვავა

The Independent

Inside Iran’s petrol crisis: How war with the US has taken its toll

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ირანში საწვავის კრიზისი აშშ-სთან ომმა გაამწვავა

ირანში საწვავის კრიზისი აშშ-სთან ომმა გაამწვავა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ირანის ხელისუფლების წარმომადგენლები ბენზინის ფასის 100%-ით გაზრდას გეგმავენ, როცა ქალაქებში ხარისხიანი საწვავიც იშვიათდება. თეირანიდან, მაშჰადიდან, რეშთიდან და სამხრეთის ქალაქებიდან მიღებულ ცნობებში სადგურებთან გრძელი რიგები და დახურული ობიექტები ჩანს.

ჯაფარ ღადერიმ განაცხადა, რომ ქვეყანას ყოველდღიურად 15-დან 20 მილიონ ლიტრამდე ბენზინი აკლდება. მისი თქმით, დეფიციტი გაღრმავდა, რადგან აშშ-ის საზღვაო ბლოკადამ სამხრეთის მარშრუტებით მიმდინარე იმპორტი შეაფერხა. მოსახლეობა ასევე აღწერს ძრავის დაზიანებებს, რომლებიც საწვავის ჩასხმის შემდეგ სხვადასხვა ქალაქში განმეორდა. ბევრი ირანელი შიშობს, რომ გაძვირება ინფლაციის ახალ ტალღას გამოიწვევს და ყოველდღიურ ეკონომიკურ ზეწოლას გააძლიერებს.

პრეზიდენტმა მასუდ ფეზეშკიანმა განაცხადა, რომ მესამე საფეხურის ბენზინის ფასი 5 000-დან 10 000 თუმნამდე გაიზრდება. მაზანდარანელმა მცხოვრებმა დაწერა: „ავზის შევსებას თითქმის სამი საათი დასჭირდა“, როცა სამი სადგურიდან მხოლოდ ერთი მუშაობდა. მაშჰადის მცხოვრებმა თქვა, რომ ხუთ სადგურზე მივიდა, მაგრამ საწვავის ბარათის გარეშე ბენზინი ვერ მიიღო.

სტატიის წაკითხვა
აფეთქებები მსოფლიოში დღეში ხუთზე მეტ ბავშვს კლავს ან აზიანებს

აფეთქებები მსოფლიოში დღეში ხუთზე მეტ ბავშვს კლავს ან აზიანებს

The Independent

Five children a day killed or injured by explosives around world – as AI and drones increase threat

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

აფეთქებები მსოფლიოში დღეში ხუთზე მეტ ბავშვს კლავს ან აზიანებს

აფეთქებები მსოფლიოში დღეში ხუთზე მეტ ბავშვს კლავს ან აზიანებს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

Save the Children-ის ახალმა კვლევამ აჩვენა, რომ ასაფეთქებელი მოწყობილობები მსოფლიოში ყოველდღიურად ბავშვებს კლავს ან აზიანებს. 2020-დან 2025 წლამდე დაზარალებულ მშვიდობიან მოსახლეობაში თითქმის ნახევარი ბავშვი იყო. ამ პერიოდში 12 000-ზე მეტი ბავშვი დაიღუპა ან დაშავდა, რაც საფრთხის მასშტაბს აჩვენებს.

საფრთხე იზრდება, რადგან დრონები და ხელოვნური ინტელექტი სამხედრო ოპერაციებში სულ უფრო ფართოდ გამოიყენება. გასულ წელს შემთხვევების დაახლოებით ორი მესამედი ჰაერიდან გაშვებულ ასაფეთქებელ მოწყობილობებს უკავშირდებოდა, რომლებიც მოიერიშე დრონებსაც მოიცავდა. უკრაინაში სკოლებზე დრონებით თავდასხმები 358%-ით გაიზარდა, ხოლო ბავშვებს შორის მსხვერპლმა ოთხი წლის მაქსიმუმს მიაღწია. უფლებადამცველები აცხადებენ, რომ ბავშვების დასაცავად შექმნილი საერთაშორისო ნორმები სუსტდება, როცა სამხედრო ტექნოლოგიები სწრაფად ვითარდება.

ათი წლის ხალილი ღაზაში ფეხბურთს თამაშობდა, როცა ბურთის გამოსატანად დაბინძურებულ ადგილას შევიდა და აფეთქებამ დააზიანა. დედამ, მონამ თქვა: „მისი სისხლით დაფარული და თვალების გახსნის უუნარო დანახვა ჩემი ცხოვრების ერთ-ერთი ყველაზე მტკივნეული მომენტი იყო“. კლერ სენფორდმა განაცხადა, რომ ახალი ტექნოლოგიების შესახებ გადაწყვეტილებების ცენტრში ბავშვების უფლებები და უსაფრთხოება უნდა დარჩეს.

სტატიის წაკითხვა
ნავთობის შემოსავლები რუსეთის დასუსტებულ საომარ ეკონომიკას ინარჩუნებს

ნავთობის შემოსავლები რუსეთის დასუსტებულ საომარ ეკონომიკას ინარჩუნებს

The Independent

Putin’s war economy is under strain. One thing is keeping it afloat

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ნავთობის შემოსავლები რუსეთის დასუსტებულ საომარ ეკონომიკას ინარჩუნებს

ნავთობის შემოსავლები რუსეთის დასუსტებულ საომარ ეკონომიკას ინარჩუნებს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რუსეთის საომარ ეკონომიკაზე ზეწოლა ძლიერდება, რადგან თავდაცვის ხარჯები საბიუჯეტო დეფიციტს აფართოებს და ზრდას ანელებს. თუმცა ირანის ომთან დაკავშირებული ნავთობის მაღალი ფასები საექსპორტო შემოსავლებს ინარჩუნებს და უკრაინაში შეჭრის დაფინანსებას აგრძელებს. პარასკევს რუსეთში წინასწარ მართული საპარლამენტო არჩევნები დაიწყო, რომელიც კვირამდე გაგრძელდება.

ეკონომისტები გარდაუვალ კოლაფსს არ ელიან, რადგან დაბალი უმუშევრობა და ღარიბ რეგიონებში სახელმწიფო ხარჯები უკმაყოფილებას ამცირებს. ამასთან, საწვავის გაძვირებამ და უკრაინულმა დარტყმებმა ომი მოსახლეობისთვის უფრო ხილული გახადა. ბიზნესი ზარალდება, რადგან მაღალი საპროცენტო განაკვეთი სესხს აძვირებს, ხოლო სანქციები ახალ ინვესტიციებს ზღუდავს. კრემლს შიდა ბანკებისგან სესხი სჭირდება, რადგან სარეზერვო ფონდში ხელმისაწვდომი რესურსები მშპ-ის 1,6%-მდე შემცირდა.

ივლისის ბოლოს დეფიციტმა წლიური ეკონომიკური გამოშვების 2,8% შეადგინა, რაც თავდაპირველ მიზანზე თითქმის ორჯერ მეტია. რუსული ობლიგაციების საპროცენტო განაკვეთი 17%-ს აღწევს, თუმცა უმუშევრობა მხოლოდ 2,2%-ია. კრემლის პრესსპიკერმა დმიტრი პესკოვმა განაცხადა: „მაკროეკონომიკური სტაბილურობა სრულად უზრუნველყოფილია“.

სტატიის წაკითხვა
ირანის ომში მეტი ამერიკელი სამხედრო დაიღუპა, ვიდრე მთავრობა იუწყება

ირანის ომში მეტი ამერიკელი სამხედრო დაიღუპა, ვიდრე მთავრობა იუწყება

The Independent

More troops have died in the Iran War than Trump’s administration has revealed: report

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ირანის ომში მეტი ამერიკელი სამხედრო დაიღუპა, ვიდრე მთავრობა იუწყება

ირანის ომში მეტი ამერიკელი სამხედრო დაიღუპა, ვიდრე მთავრობა იუწყება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პენტაგონის შიდა მონაცემების თანახმად, ირანის ომში სულ მცირე 22 ამერიკელი სამხედრო მოსამსახურე დაიღუპა. ეს შეფასება, რომელიც ვაშინგტონ პოსტს აშშ-ის ხუთმა ოფიციალურმა პირმა მიაწოდა, საჯარო მაჩვენებელს ოთხით აღემატება. მეექვსე ოფიციალურმა პირმა 23 დაღუპული დაასახელა, თუმცა ყველა შემთხვევა კონფლიქტს პირდაპირ არ დაუკავშირა.

განსხვავება წარმოიშვა, რადგან რამდენიმე სიკვდილი მონაცემთა ბაზაში ცალკე, „საზღვარგარეთის ოპერაციების“ კატეგორიაში აღირიცხა. ეს კატეგორია 7 ივლისს გაიხსნა, როცა აშშ-სა და ირანს შორის მყიფე ცეცხლის შეწყვეტა დაირღვა. ახალი ანგარიში აძლიერებს კანონმდებლების შეშფოთებას, რადგან თითქმის შვიდთვიანი ომი სამხედროებს მეტ ზიანს აყენებს. Fox News-ის გამოკითხვით, ამომრჩეველთა 71%-მა განაცხადა, რომ მთავრობას ომის დასრულების მკაფიო სტრატეგია არ აქვს.

ივლისში დონალდ ტრამპი დოვერის ბაზაზე ოთხი სამხედრო მოსამსახურის ცხედრების საპატიო გადმოსვენებას დაესწრო. მათ შორის იყვნენ 25 წლის ტაილერ ჯეიმს ფიჰანი და 19 წლის იზაბელა გონსალესი, რომლებიც იორდანიაში დაიღუპნენ. ტრამპმა ჟურნალისტებს უთხრა, რომ ასეთი ცერემონია „ერთ-ერთი ყველაზე რთული რამაა, რაც პრეზიდენტმა უნდა გააკეთოს“.

სტატიის წაკითხვა
თეირანში რეჟიმის მხარდამჭერ აქციას 300 000 ირანელი შეუერთდა

თეირანში რეჟიმის მხარდამჭერ აქციას 300 000 ირანელი შეუერთდა

The Independent

300,000 Iranians attend biggest pro-regime rally since war began as Tehran recruits new ‘volunteer’ forces

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

თეირანში რეჟიმის მხარდამჭერ აქციას 300 000 ირანელი შეუერთდა

თეირანში რეჟიმის მხარდამჭერ აქციას 300 000 ირანელი შეუერთდა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პარასკევს თეირანში მთავრობის მიერ ორგანიზებულ აქციაზე ასიათასობით ირანელი გამოვიდა, რომლებმაც იარაღის აღებისთვის მზადყოფნა გამოხატეს. სახელმწიფო მედიამ შეკრებილთა რაოდენობა 300 000-ზე მეტ ადამიანად შეაფასა, როცა თებერვლის შემდეგ უდიდესი დემონსტრაცია გაიმართა.

აშშ-ის საზღვაო ბლოკადისა და ახალი სანქციების ფონზე ეკონომიკა სირთულეებს განიცდის, ხოლო თეირანი ეროვნული ერთიანობის წარმოჩენას ცდილობს. მოხალისეები შეზღუდულ სამხედრო მომზადებას გაივლიან, რომელიც მოიერიშე შაშხანების გამოყენებასაც მოიცავს. ისინი უსაფრთხოებას გვარდიის კორპუსსა და ბასიჯის მილიციასთან ერთად უზრუნველყოფენ, რომელიც წარსულში ანტისამთავრობო დემონსტრაციებს ჩახშობდა. მობილიზაცია მკაცრი ხაზის მომხრეებს აძლიერებს, რადგან მათ შესაძლო სამომავლო შიდა პროტესტის ჩახშობა შეეძლებათ.

გენერალმა ჰასან ჰასანზადემ განაცხადა, რომ 600 000-ზე მეტი ადამიანი დარეგისტრირდა, თუმცა საბოლოოდ 1 მილიონზე მეტ მონაწილეს ელოდება. ჰოსეინ თაებმა თქვა, რომ მოხალისეები „სრულმასშტაბიანი თავდაცვისთვის“ მზად იქნებიან. მან დასძინა, რომ მსგავსი დემონსტრაციები მალე სხვა ქალაქებშიც გაიმართება.

სტატიის წაკითხვა
პუტინის ომი რუსეთის ეკონომიკურ პრობლემებს ამძაფრებს

პუტინის ომი რუსეთის ეკონომიკურ პრობლემებს ამძაფრებს

The Independent

Russians face mounting economic woes due to Putin’s war on Ukraine as country goes to polls

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

პუტინის ომი რუსეთის ეკონომიკურ პრობლემებს ამძაფრებს

პუტინის ომი რუსეთის ეკონომიკურ პრობლემებს ამძაფრებს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რუსეთის თავდაცვის მზარდმა ხარჯებმა საბიუჯეტო დეფიციტი გააფართოვა, როცა ეკონომიკური ზრდა და მომხმარებელთა განწყობა გაუარესდა. რუსეთში მართული საპარლამენტო არჩევნები პარასკევს დაიწყო და კვირამდე გაგრძელდება, თუმცა ეკონომიკური ზეწოლა თანდათან ძლიერდება.

საომარი ხარჯები ინფლაციას აძლიერებს, რის გამოც ცენტრალური ბანკი საპროცენტო განაკვეთს მაღალ დონეზე ინარჩუნებს. ძვირი სესხები სამოქალაქო კომპანიებს აზარალებს, რომლებსაც თავდაცვის საწარმოების მსგავსი შეღავათები არ აქვთ. დასავლეთის სანქციები ახალ ინვესტიციებს ზღუდავს, თუმცა ირანის ომთან დაკავშირებული ნავთობის ფასები საექსპორტო შემოსავლებს ამყარებს. ამიტომ რუსეთი უკრაინაში შეჭრას კვლავ აფინანსებს, ხოლო დაბალი უმუშევრობა ღარიბ რეგიონებში უკმაყოფილებას ამცირებს.

ივლისის ბოლოს დეფიციტმა წლიური ეკონომიკური პროდუქციის 2,8% შეადგინა, რაც თავდაპირველ სამიზნეზე თითქმის ორჯერ მეტია. ლევადას ცენტრის მომხმარებელთა განწყობის ინდექსი ზაფხულში 94-მდე დაეცა, როცა 100-ზე დაბალი მაჩვენებელი უარყოფით განწყობას აჩვენებს. ტორბიორნ ბეკერმა მიმდინარე კურსს „არამდგრადი“ უწოდა, თუმცა აღნიშნა: „კრიზისის დრო კვლავ მეტად გაურკვეველია“.

სტატიის წაკითხვა
რუსეთში უკრაინის ომის ფონზე საპარლამენტო არჩევნები დაიწყო

რუსეთში უკრაინის ომის ფონზე საპარლამენტო არჩევნები დაიწყო

The Independent

What Putin’s war in Ukraine means for Russian elections as polls open

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

რუსეთში უკრაინის ომის ფონზე საპარლამენტო არჩევნები დაიწყო

რუსეთში უკრაინის ომის ფონზე საპარლამენტო არჩევნები დაიწყო
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რუსეთში სრულმასშტაბიანი შეჭრის შემდეგ პირველი საპარლამენტო არჩევნები 18-დან 20 სექტემბრამდე ტარდება. მოსალოდნელია, რომ ვლადიმერ პუტინის პარტია „ერთიანი რუსეთი“ სახელმწიფო დუმაში უმრავლესობას შეინარჩუნებს.

არჩევნები იმართება, როცა პუტინის რეიტინგი დაეცა, ფრონტზე დანაკარგები იზრდება და ტერიტორიული წინსვლა მინიმალურია. „ერთიან რუსეთს“ კვალიფიციური უმრავლესობისთვის სულ მცირე 300 მანდატი სჭირდება, ხოლო ამჟამად 310 აქვს. არჩევნების შემდეგ შესაძლოა შემდგომი მობილიზაცია დაიწყოს, თუმცა მისი მხარდაჭერა 2026 წელს 11%-მდე შემცირდა. კრემლი შესაძლოა მეტ სტუდენტს შესთავაზოს კონტრაქტი, რადგან მაღალტექნოლოგიური აღჭურვილობისთვის უკეთ განათლებული პერსონალი სჭირდება.

VTsIOM-ის გამოკითხვით, „ერთიან რუსეთს“ 37% უჭერს მხარს, ხოლო კომუნისტურ პარტიას 11,6%. ჯონ ლაფი ამბობს: „რუსეთის არმია კვლავაც თვეში დაახლოებით 30 000 ადამიანს კარგავს“. გაერთიანებული სამეფოს თავდაცვის შტაბის უფროსის თქმით, თითქმის 500 000 რუსი დაიღუპა.

სტატიის წაკითხვა
ტრამპი ირანის „განადგურების“ შესაძლებლობას განიხილავს

ტრამპი ირანის „განადგურების“ შესაძლებლობას განიხილავს

The Independent

Trump says he is weighing whether to ‘annihilate’ Iran

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ტრამპი ირანის „განადგურების“ შესაძლებლობას განიხილავს

ტრამპი ირანის „განადგურების“ შესაძლებლობას განიხილავს
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა განაცხადა, რომ ირანის „განადგურების“ შესაძლებლობას განიხილავს, როცა ომი შვიდ თვეს უახლოვდება. მან კომენტარი გაეროს გენერალური ასამბლეის ნიუ-იორკში შეკრებამდე რამდენიმე დღით ადრე გააკეთა.

ომი მეტწილად ჩიხშია, თუმცა ამ თვეში დარტყმები განხორციელდა და ჰორმუზის სრუტეში გემებს ცეცხლი გაუხსნეს. ივნისში ურთიერთგაგების მემორანდუმი ჩაიშალა, რის შემდეგაც ოფიციალური მოლაპარაკებები აღარ გამართულა. ტრამპი ამტკიცებს, რომ ომი ირანის მიერ ბირთვული იარაღის მოპოვების აღსაკვეთად აუცილებელია. კონფლიქტმა საწვავის ფასები გაზარდა, ხოლო ახლო აღმოსავლეთში აშშ-ის სამხედრო მოქმედებას ამერიკელების მხოლოდ 31% უჭერს მხარს.

პენტაგონის განცხადებით, ომს აშშ-ის 18 სამხედრო მოსამსახურე ემსხვერპლა, ხოლო ასობით სხვა დაიჭრა. კონფლიქტი აშშ-ს დაახლოებით 38 მილიარდი დოლარი დაუჯდა, როცა ბენზინის საშუალო ფასი 4,43 დოლარამდე გაიზარდა. სამშაბათის სამიტზე საუდის არაბეთის, კატარისა და ქუვეითის ლიდერებს ელოდებიან, რადგან შეხვედრას შესაძლოა გადამწყვეტი მნიშვნელობა ჰქონდეს.

სტატიის წაკითხვა
პორტუგალიაში უკრაინელი აქტივისტის სიკვდილს იძიებენ

პორტუგალიაში უკრაინელი აქტივისტის სიკვდილს იძიებენ

The Independent

Investigation launched into death of Ukrainian activist found dead in the Algarve

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

პორტუგალიაში უკრაინელი აქტივისტის სიკვდილს იძიებენ

პორტუგალიაში უკრაინელი აქტივისტის სიკვდილს იძიებენ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პორტუგალიის პროკურატურამ გამოძიება დაიწყო, როცა უკრაინელი აქტივისტი პავლო სადოხა კვირას გარდაცვლილი იპოვეს. მისი ცხედარი ალგარვეს რეგიონში, სანაპირო ქალაქ კუარტეირაში აღმოაჩინეს, სადაც პოლიციამ დანაშაულის ნიშნები ვერ ნახა.

Jornal de Noticias-ის ცნობით, სიკვდილის მიზეზი დაუდასტურებელია, თუმცა ბუნებრივი მიზეზებით გარდაცვალებას ვარაუდობდნენ. სადოხას გულის დაავადების ისტორია ჰქონდა, მაგრამ მეგობრები და ნათესავები სრულ გაკვეთას მოითხოვდნენ. პროკურატურამ გამოძიება დაიწყო, რათა მის სიკვდილში სხვა პირის მონაწილეობა საბოლოოდ გამორიცხოს. სადოხა რუსეთის პროპაგანდასა და ახალგაზრდების მილიტარიზაციისკენ მიმართულ კრემლის ძალისხმევას უპირისპირდებოდა, რის გამოც უკრაინის გავლენიანი მხარდამჭერი იყო.

56 წლის სადოხა პორტუგალიაში ორ ათწლეულზე მეტხანს ცხოვრობდა, სადაც უკრაინულ ორგანიზაციებს ხელმძღვანელობდა. ანდრიი სიბიჰამ დაწერა: „მისი მოულოდნელი გარდაცვალება უზარმაზარი დანაკარგია პორტუგალიის უკრაინული თემისა და მსოფლიოს უკრაინელებისთვის“. 2017 წელს უკრაინის პრეზიდენტმა ის მესამე ხარისხის ღირსების ორდენით დააჯილდოვა, რაც მის საქმიანობას აღიარებდა.

სტატიის წაკითხვა
გაეროს ექსპერტები აშშ-ს ირანში ომის დანაშაულის ჩადენაში ადანაშაულებენ

გაეროს ექსპერტები აშშ-ს ირანში ომის დანაშაულის ჩადენაში ადანაშაულებენ

The Independent

UN experts level explosive war crimes accusation at US over Trump’s Iran strikes

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

გაეროს ექსპერტები აშშ-ს ირანში ომის დანაშაულის ჩადენაში ადანაშაულებენ

გაეროს ექსპერტები აშშ-ს ირანში ომის დანაშაულის ჩადენაში ადანაშაულებენ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გაეროს მიერ დანიშნულმა ექსპერტებმა განაცხადეს, რომ აშშ-ის ორ იერიშში ომის დანაშაულის ნიშნებია. თებერვლის დაბომბვებმა ირანში სულ მცირე 178 მშვიდობიანი მოქალაქე იმსხვერპლა, მათ შორის ქალები და ბავშვები.

გამომძიებლების თანახმად, ამერიკული ძალები სადაზვერვო ინფორმაციას ეყრდნობოდნენ, რომლის მიხედვითაც სკოლაში მაღალი რანგის მეთაური იმყოფებოდა. თუმცა სამხედრო დამგეგმავებმა ინფორმაცია სათანადოდ არ გადაამოწმეს და არც სამიზნის კანიერება დაადასტურეს. ჯგუფმა დაასკვნა, რომ აშშ-მ სამოქალაქო ობიექტზე დარტყმის არსებითი საფრთხე იცოდა, მაგრამ წინდაუხედავად იმოქმედა. ანგარიში, რომელიც ირანის ხელისუფლების დანაშაულებსაც აღწერს, გაეროს ადამიანის უფლებათა საბჭოს ჟენევაში ოფიციალურად წარედგინება.

ირანის ოფიციალური პირების განცხადებით, მინაბის სკოლაზე იერიშს დაახლოებით 120 მოსწავლე ემსხვერპლა. დონალდ ტრამპმა ივნისში განაცხადა, რომ სკოლას „არავინ“ დასხმია განზრახ თავს და გამოძიებაზე მიუთითა. პენტაგონს, რომელმაც გამოძიების დონე გაზარდა, წინასწარი შედეგები ჯერ არ გამოუქვეყნებია.

სტატიის წაკითხვა
ინდოეთი რუსული ნავთობის გამო აშშ-ის 100%-იან ტარიფებს ეხმაურება

ინდოეთი რუსული ნავთობის გამო აშშ-ის 100%-იან ტარიფებს ეხმაურება

The Independent

India vows to protect its interests as US prepares 100% tariffs for countries importing Russian oil

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ინდოეთი რუსული ნავთობის გამო აშშ-ის 100%-იან ტარიფებს ეხმაურება

ინდოეთი რუსული ნავთობის გამო აშშ-ის 100%-იან ტარიფებს ეხმაურება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის წარმომადგენელთა პალატამ ოთხშაბათს კანონპროექტი მიიღო, რომელიც რუსეთზე ეკონომიკურ ზეწოლას აძლიერებს. კანონპროექტი ადმინისტრაციას ინდოეთის მსგავს ქვეყნებზე 100%-მდე საბაჟო ტარიფების დაწესების უფლებას აძლევს. ინდოეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ ხუთშაბათს განაცხადა, რომ კანონპროექტის მიღება ცნობად მიიღო.

ზომა რუსული ნავთობის მყიდველებზე ზეწოლას ისახავს მიზნად, რადგან რუსეთი ამ შემოსავლით უკრაინასთან ომს აფინანსებს. ინდოეთმა 2022 წლის შემდეგ ფასდაკლებული რუსული ნავთობის იმპორტი მკვეთრად გაზარდა, რამაც აშშ-სთან ურთიერთობა გააუარესა. ახლა კანონპროექტს დონალდ ტრამპის ხელმოწერა სჭირდება, რის შემდეგაც ის კანონად იქცევა. ინდოეთის მთავრობა სავაჭრო და სამრეწველო გაერთიანებებთან იმუშავებს, რათა კანონმდებლობის შედეგებს გაუმკლავდეს.

ინდოეთზე რუსეთის ნედლი ნავთობის ექსპორტის სულ მცირე 88 პროცენტი მოდიოდა. სამინისტრომ აღნიშნა: „ინდოეთი 1,4 მილიარდი მოქალაქისთვის ენერგეტიკული უსაფრთხოების უზრუნველყოფის ერთგული რჩება“. წარმომადგენელთა პალატამ კანონპროექტი 262 ხმით 150-ის წინააღმდეგ მიიღო, როცა დემოკრატების უმრავლესობამ რესპუბლიკელებს მხარი დაუჭირა.

სტატიის წაკითხვა
Huawei-მ Nvidia-სთან კონკურენციისთვის ახალი ჩიპები წარადგინა

Huawei-მ Nvidia-სთან კონკურენციისთვის ახალი ჩიპები წარადგინა

The Independent

Huawei unveils new chip technologies as Chinese firm steps up the AI race with Nvidia

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

Huawei-მ Nvidia-სთან კონკურენციისთვის ახალი ჩიპები წარადგინა

Huawei-მ Nvidia-სთან კონკურენციისთვის ახალი ჩიპები წარადგინა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

Huawei-მ ხუთშაბათს, შანხაიში გამართულ მთავარ კონფერენციაზე, ჩიპების ახალი ტექნოლოგიები და Atlas 960 SuperPoD წარადგინა. განცხადება სი ძინპინისა და დონალდ ტრამპის 24 სექტემბრის ვაშინგტონურ შეხვედრამდე რამდენიმე დღით ადრე გაკეთდა.

ჩინეთი ტექნოლოგიურ თვითკმარობას ესწრაფვის, რადგან აშშ-ის შეზღუდვებმა მოწინავე ჩიპებსა და უახლეს საწარმოო დანადგარებზე წვდომა შეუზღუდა. ახალი კლასტერი წინა მოდელის უფრო სწრაფი მემკვიდრეა, რომელსაც ხელოვნური ინტელექტის წვრთნისა და ინფერენსის გაუმჯობესებული შესაძლებლობები აქვს. მიუხედავად იმისა, რომ ჩინეთის მოწინავე ტექნოლოგიები კვლავ ხშირად აშშ-ის ჩიპებს ეყრდნობა, ადგილობრივი კომპანიები საკუთარ ჩიპებს უფრო ხშირად იყენებენ. Huawei 2028 და 2029 წლებში Ascend 970-ისა და 980-ის სერიებსაც გამოუშვებს, რომ გამოთვლითი სიმძლავრე მნიშვნელოვნად გააუმჯობესოს.

ჯორჯ ჩენმა განაცხადა: „დროის შერჩევა... პეკინის თავდაჯერებასა და ამბიციას უსვამს ხაზს“. მან ასევე აღნიშნა, რომ მხოლოდ ერთ წელიწადში შესრულებული განახლება აშშ-ის შეშფოთებას კიდევ უფრო გააძლიერებს.

სტატიის წაკითხვა
ბელარუსმა 25 პატიმარი სანქციების შემსუბუქების სანაცვლოდ გაათავისუფლა

ბელარუსმა 25 პატიმარი სანქციების შემსუბუქების სანაცვლოდ გაათავისუფლა

The Independent

Belarus frees 25 prisoners in exchange for US lifting some sanctions

მოკლე საკითხავი

ინდიპენდენტი1 წუთის საკითხავი

ბელარუსმა 25 პატიმარი სანქციების შემსუბუქების სანაცვლოდ გაათავისუფლა

ბელარუსმა 25 პატიმარი სანქციების შემსუბუქების სანაცვლოდ გაათავისუფლა
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ბელარუსის ხელისუფლება 25 პატიმრის გათავისუფლებას დათანხმდა, რაც ჯონ კოულმა ოთხშაბათს მინსკში გამოაცხადა. შეთანხმების სანაცვლოდ, ვაშინგტონი ორ ბელარუსულ კომპანიას, „ლაკოკრასკასა“ და „ბელესბუმპრომს“, სანქციებს მოუხსნის.

შეთანხმებას წინ უძღოდა კოულის შეხვედრა ალექსანდრე ლუკაშენკოსთან, რომელიც დარჩენილი სანქციების სრულ გაუქმებას მოითხოვდა. დასავლეთმა მის რეჟიმს სანქციები ადამიანის უფლებების დარღვევებისა და უკრაინაში შეჭრის ხელშეწყობის გამო დაუწესა. ტრამპის დაბრუნების შემდეგ, ლუკაშენკომ ასობით პოლიტიკური პატიმარი გაათავისუფლა, ხოლო ვაშინგტონმა ზოგიერთი სანქცია შეამსუბუქა. კოულის თქმით, როცა დეტალები საბოლოოდ შეთანხმდება, მხარეები შემდგომ გათავისუფლებასა და დამატებით შემსუბუქებას ელიან.

„ვიასნას“ მონაცემებით, ბელარუსში კვლავ 887 პოლიტიკური პატიმარია, თუმცა ოფიციალური წყაროები გათავისუფლების დეტალებს არ ასაჯაროებენ. სვიატლანა ციხანოუსკაიამ თქვა: „ეს მნიშვნელოვანი ნაბიჯია, თუმცა მხოლოდ ერთი ნაბიჯი“. გათავისუფლებულებს შორის იყვნენ მედიამენეჯერები ანდრეი ალიაქსანდრაუ და ლიუდმილა ჩეკინა, ასევე ორი ჟურნალისტი.

სტატიის წაკითხვა