მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

შექმენი უფასო ანგარიშიშესვლა

BBC

ბი-ბი-სი
ყველა წყაროგამოცემის საიტი
გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
გაერთიანებული სამეფო
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
108
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 6 / 8
მცურავი ბომბის ფრთა საცხოვრებელი კორპუსის ნანგრევებზე დევს.

მშვიდობიან მოსახლეობას სლოვიანსკიდან და კრამატორსკიდან გასვლას ურჩევენ

BBC

Civilians told to flee Ukraine's fortress cities as Russia bids to control Donbas

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

მშვიდობიან მოსახლეობას სლოვიანსკიდან და კრამატორსკიდან გასვლას ურჩევენ

მცურავი ბომბის ფრთა საცხოვრებელი კორპუსის ნანგრევებზე დევს.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

პოლიციის თქმით, სლოვიანსკსა და კრამატორსკში ისე საშიშია, რომ მშვიდობიან მოსახლეობას გასვლა ურჩიეს. ეს მეზობელი ქალაქები დონბასის რეგიონში ჯერ კიდევ უკრაინის კონტროლქვეშ მყოფი უდიდესი ქალაქებია. დონეცკის პოლიციის თანამშრომელმა პავლო დიაჩენკომ განაცხადა, რომ ბავშვიანი ოჯახების იძულებითი ევაკუაცია დაიწყო.

მან თქვა, რომ ეს ერთადერთი გზაა სიცოცხლის გადასარჩენად, რადგან უსაფრთხოების მდგომარეობა მკვეთრად გაუარესდა. რუსეთი დონბასის სრული დაკავებისკენ ისწრაფვის, რომელიც დონეცკისა და ლუგანსკის რეგიონებს მოიცავს. უკრაინის ჯარები ამ რეგიონის თითქმის 80 პროცენტს აკონტროლებენ, სადაც სამივე ციხე-ქალაქი მდებარეობს. ბოლო თვეების განმავლობაში კრამატორსკისა და სლოვიანსკის მახლობელი ტერიტორია რუსეთის შეტევების მთავარი მიზანი იყო.

უკრაინის პოლიციის მონაცემებით, დაჭრილი მშვიდობიანი მოქალაქეების რაოდენობა ივნისში 70-დან აგვისტოში 212-მდე გაიზარდა. „ადრე სლოვიანსკს კვირაში ერთხელ ურტყამდნენ მცურავ ბომბებს, ახლა კი თითქმის ყოველდღე“, თქვა პავლო დიაჩენკომ.

სტატიის წაკითხვა
წითელი ზღვის პორტი ამწეებითა და გემებით ბინდისას.

ჰუსიებმა იემენში წითელი ზღვის პორტი მოხა დაიკავეს

BBC

Yemen's Houthis reportedly seize strategic Red Sea port of Mokha

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

ჰუსიებმა იემენში წითელი ზღვის პორტი მოხა დაიკავეს

წითელი ზღვის პორტი ამწეებითა და გემებით ბინდისას.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

იემენის ჰუსიებმა წითელი ზღვის სტრატეგიული პორტი მოხა დაიკავეს, რომელიც საუდის არაბეთის მხარდამჭერი მთავრობის ძალების კონტროლში იყო. ეს მოხდა ოთხშაბათის ღამეს მძიმე ბრძოლების შემდეგ, როცა ჰუთი მებრძოლები ქალაქში შევიდნენ. მოხა ბაბ-ელ-მანდების სრუტიდან მხოლოდ 75 კილომეტრში მდებარეობს, რომელიც აზიასა და ევროპას აკავშირებს.

ჰუსიებმა განაცხადეს, რომ საერთაშორისო გადაზიდვებს საფრთხეს არ წარმოადგენენ, თუმცა საუდის არაბეთის გემებს მუქარა გაიმეორეს, რადგან საუდის არაბეთი წითელ ზღვას ნავთობის ექსპორტისთვის იყენებს. კონფლიქტის ესკალაციამ ნავთობის ფასები გაზარდა, როცა საუდის არაბეთის მეთაურობით კოალიციამ ჰუსიების კონტროლის ქვეშ მყოფ რაიონებზე საჰაერო დარტყმები განახორციელა. ჰუსიებმა კი რაკეტები და დრონები გაუშვეს სამხრეთ საუდის არაბეთის ქალაქებსა და ნავთობის ობიექტებზე.

მოხას მაცხოვრებლების თქმით, პანიკა მთელ რაიონში გავრცელდა და ხალპი დაშავებული ადამიანების მხედველობის ფონზე გაიქცა. ერთმა მამაკაცმა ბი-ბი-სის არაბულ სამსახურს განუცხადა, რომ დაკავება გაფრთხილების გარეშე მოხდა. ბევრი დევნილი ოჯახი ადენისკენ მიემართება, სადაც იემენის მთავრობაა განთავსებული.

სტატიის წაკითხვა
დიპლომატიური წერილი დევს ხის მაგიდაზე კალმის გვერდით.

აშშ-ის მზღუდავი რეაქცია ბრიტანეთის სანქციებზე იმედგაცრუებას ასახავს

BBC

Muted US response to UK's West Bank sanctions may reflect simmering frustration

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

აშშ-ის მზღუდავი რეაქცია ბრიტანეთის სანქციებზე იმედგაცრუებას ასახავს

დიპლომატიური წერილი დევს ხის მაგიდაზე კალმის გვერდით.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გაერთიანებულმა სამეფომ სამშაბათს ისრაელის დასახლებების წინააღმდეგ სანქციები გამოაცხადა ოკუპირებულ დასავლეთ სანაპიროზე, როცა ისრაელმა პასუხად დიპლომატიური მისიის დახურვა და ბრიტანელ დეპუტატთა შესვლის აკრძალვა გადაწყვიტა. აშშ-ის სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ კოლუმბიისკენ მიმავალ გზაზე განაცხადა, რომ ამერიკა ბრიტანეთის ნაბიჯს არ გაიმეორებს და ამჟამად კომენტარს არ აკეთებს. დონალდ ტრამპმა აღნიშნა, რომ ისრაელთან ისაუბრებს მათი აზროვნების გასაგებად.

გაერთიანებულმა სამეფომ მორალური იმპერატივი დაასახელა ორსახელმწიფოებრივი გადაწყვეტის დასაცავად, რადგან ისრაელის მთავრობას პალესტინელების ეთნიკური წმენდის თვალის დახუჭვა დაადანაშაულა. აშშ-ის შეკავებული რეაქცია იმედგაცრუებას ასახავს ისრაელის ხელმძღვანელობით, როცა ტრამპი კრიზისის თავიდან აცილებას ცდილობს ჰორმუზის სრუტეში. ადმინისტრაცია არ სურს ძალადობის ზრდა დასავლეთ სანაპიროზე და ამიტომ ბრიტანეთის კრიტიკას არ აძლიერებს.

მარკო რუბიომ დაამატა, რომ ბრიტანეთმა ადმინისტრაციას წინასწარ აცნობა და აშშ იზიარებს სტაბილურობის მიზანს რეგიონში. ტრამპმა თქვა, რომ ზუსტად იცის რა ხდება, მაგრამ მინდა გავარკვიო რატომ მოხდა ეს მოულოდნელად.

სტატიის წაკითხვა
რეაქტიული დრონი დგას გრძელ გაშვების რელსებზე დაშორებულ ბაზაზე.

რუსეთი ახალი დრონებით უკრაინის თავდაცვას უსწრებს

BBC

Russia outpacing Ukraine's air defences with daily use of new jet-powered drones

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

რუსეთი ახალი დრონებით უკრაინის თავდაცვას უსწრებს

რეაქტიული დრონი დგას გრძელ გაშვების რელსებზე დაშორებულ ბაზაზე.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რუსეთმა აგვისტოს განმავლობაში ყოველდღე გამოიყენა ახალი სწრაფი რეაქტიული დრონები უკრაინის წინააღმდეგ, განაცხადა ბი-ბი-სი ვერიფაის ანალიზმა უკრაინის საჰაერო ძალების მონაცემებზე დაყრდნობით. ამან გაამწვავა იარაღის გამოყენება, რომელსაც კიევის საჰაერო თავდაცვა ვერ უმკლავდება. ეს იყო პირველი შემთხვევა, როცა მოსკოვის განახლებული გერანის დრონების ყოველდღიური თავდასხმები დაფიქსირდა უკრაინის საჰაერო ძალების მონაცემებში.

რეაქტიული და სხვა სახის დრონების მზარდმა გამოყენებამ აიძულა პრეზიდენტი ვოლოდიმირ ზელენსკი დაგმო ის, რასაც მან „საშინელება“ უწოდა კიევის ცაზე. უკრაინის სამხედროებმა ბოლო დროს ბი-ბი-სის უთხრეს, რომ რეაქტიული დრონების თავდასხმები ივნისში 350-დან ივლისში 1600-მდე და აგვისტოში 2800-მდე გაიზარდა. განახლებულ საბრძოლო მასალებს შეუძლიათ 300 მილზე მეტი საათში სიჩქარით ფრენა, რაც მნიშვნელოვნად აღემატება ძველ მოდელებს და კიევის ჩამჭრელების მაქსიმალურ სიჩქარეს.

ზელენსკის თქმით, დრონები გამოიყენეს 1 სექტემბერს თავდასხმების ტალღის ფარგლებში, რომელმაც მინიმუმ 12 ადამიანი მოკლა და 20 კიდევ დაიჭრა. ოთხმა უკრაინულმა კომპანიამ დაიწყო რაკეტების ტესტირება, რომლებსაც შეუძლიათ ახალი გერანის მოდელების ჩამოგდება. ქვეყნის ახალმა თავდაცვის მინისტრმა, ევგენი ხმარამ დაავალა მათ „ათასობით ერთეულის“ წარმოება რაც შეიძლება სწრაფად.

სტატიის წაკითხვა
დახურული კარიბჭე ურანის გამდიდრების ქარხანასთან.

ირანი გაეროს უშიშროების საბჭოს მიმართეს

BBC

Iran referred to UN Security Council for nuclear non-compliance

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

ირანი გაეროს უშიშროების საბჭოს მიმართეს

დახურული კარიბჭე ურანის გამდიდრების ქარხანასთან.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გაეროს ატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტომ ირანი უშიშროების საბჭოს ბირთვული გაუვრცელებლობის ხელშეკრულების შეუსაბამობის გამო მიმართა, რაც ბოლო 20 წლის განმავლობაში პირველი ასეთი შემთხვევაა. გამგეობამ ვენაში გამართულ სხდომაზე რეზოლუცია მიიღო, რომელიც ირანის ბირთვული მასალის შესახებ ინფორმაციის ნაკლებობას აღნიშნავს. თეირანმა სააგენტოს გადაწყვეტილება დაგმო, რადგან ამერიკის შეერთებული შტატებისა და ისრაელის დარტყმები ინსპექტირების შეფერხების მიზეზად დაასახელა.

ახალი სანქციები მოსალოდნელი არ არის, რადგან ირანის მოკავშირეებს ჩინეთსა და რუსეთს უშიშროების საბჭოში ვეტოს უფლება აქვთ. რეზოლუციას 23 ქვეყანა დაუჭირა მხარი, თუმცა რვამ თავი შეიკავა და სამმა წინააღმდეგ მისცა ხმა. დოკუმენტი სააგენტოს ხელმძღვანელს რაფაელ გროსის ირანის უშიშროების საბჭოსთვის მიმართვას სთხოვს.

ირანის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილემ კაზემ ღარიბაბადიმ X-ზე დაწერა, რომ ისინი ირანის დაცულ ბირთვულ ობიექტებს უტევენ და შემდეგ ამავე შეფერხებას რეზოლუციის გამოცემის საბაბად იყენებენ. უახლესი ამერიკა-ისრაელის ომის დასაწყისში თეირანს დაახლოებით 440 კილოგრამი 60 პროცენტით გამდიდრებული ურანი ჰქონდა.

სტატიის წაკითხვა
ბირთვული ელექტროსადგურის გაგრილების კოშკები მონაცემთა ცენტრის შენობის გვერდით.

Google ფინეთში ევროპის უდიდეს ინვესტიციას ახორციელებს

BBC

Google picks Finland for its largest single investment in Europe

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

Google ფინეთში ევროპის უდიდეს ინვესტიციას ახორციელებს

ბირთვული ელექტროსადგურის გაგრილების კოშკები მონაცემთა ცენტრის შენობის გვერდით.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

Google-მა ფინეთში განაცხადა, რომ 13 მილიარდი ევროს ინვესტიციას განახორციელებს, რომელიც ევროპაში უდიდესია და AI ინფრასტრუქტურას განავითარებს. კომპანია სამ ახალ მონაცემთა ცენტრს ააშენებს კაიანში, მუჰოსსა და ვაალაში, ხოლო არსებულ ობიექტს გააფართოებს ჰამინაში. ინვესტიცია ოთხშაბათს გამოცხადდა და AI სერვისებზე მზარდ მოთხოვნას დააკმაყოფილებს.

ამერიკულმა გიგანტმა Fortum-თან 22-წლიანი კონტრაქტი გააფორმა, რათა ლოვიისის ბირთვული ელექტროსადგურის ელექტროენერგიის 50 პროცენტამდე შეიძინოს და ენერგეტიკული პროექტები დაფინანსოს. ფინეთის პრემიერ-მინისტრმა პეტერი ორპომ განაცხადა, რომ გადაწყვეტილება ქვეყნის ძლიერ მხარეებს ასახავს და მდგრად განვითარებას უწყობს ხელს. ინვესტიცია მშენებლობის პერიოდში 37 000-ზე მეტ სამუშაო ადგილს შექმნის და მშპ-ს ყოველწლიურად 3,6 მილიარდი ევროთი გაზრდის.

რუთ პორატმა განაცხადა, რომ Google ამაყობს ფინეთში ფესვების გაღრმავებით და პასუხისმგებლობით გაზრდის ყოფნას. ინვესტიცია 2027 და 2028 წლებში განხორციელდება, რათა Gemini-სა და სხვა პროდუქტებს მხარი დაუჭიროს.

სტატიის წაკითხვა
ცარიელი სკამები დიდ საპარლამენტო დარბაზში ნათელ განათებაში.

მერცი აფდ-ს უტევს ქარიშხლიან დებატებში არჩევნების შემდეგ

BBC

Germany's Merz attacks AfD in stormy debate after far-right election win

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

მერცი აფდ-ს უტევს ქარიშხლიან დებატებში არჩევნების შემდეგ

ცარიელი სკამები დიდ საპარლამენტო დარბაზში ნათელ განათებაში.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

გერმანიის კანცლერმა ფრიდრიხ მერცმა ბუნდესტაგში აფდ-ის ლიდერს ალისა ვაიდელს უწოდა დესტრუქციული ძალა, რადგან მისი პარტიის მიგრაციის პოლიტიკა კვალიფიციურ მუშაკებთან დაკავშირებით ეთნიკურ წმენდას უდრის. მერცმა ეს განაცხადა აფდ-ის დიდი გამარჯვების შემდეგ საქსონია-ანჰალტში, სადაც პარტიამ ხმების თითქმის 44 პროცენტი მიიღო და კანცლერის კონსერვატორების ხმები განახევრდა.

ვაიდელმა განაცხადა, რომ ამომრჩევლებმა მერცის კოალიციის სრული მარცხი აჩვენეს და მისი დრო ამოიწურა, რადგან აფდ-მა ზიანი მიაყენა გერმანიის ინტერესებს რუსეთის მხარდაჭერით. მერცმა უპასუხა, რომ აფდ-ის რემიგრაციის პოლიტიკა მილიონებს შეეხება და შედეგი სეისმური იყო, რადგან მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ არც ერთ ულტრამარჯვენე პარტიას არ მოუპოვებია ძალაუფლება გერმანიის 16 მხარიდან არცერთში.

ტრამპმა აფდ-ის წარმატება შეაქო და თქვა, რომ გერმანიის პოპულისტურმა პარტიამ ნამდვილად დიდი საღამო გაატარა, რადგან აფდ-ის დეპუტატების მხრიდან ხმაურის გამო ბუნდესტაგის პრეზიდენტმა იულია კლოკნერმა პალატიდან გაძევებით დაემუქრა. ჯერ არ არის ნათელი, შეძლებს თუ არა პარტია მთავრობის ფორმირებას, რადგან სამი ადგილით დააკლდა აბსოლუტურ უმრავლესობას.

სტატიის წაკითხვა
ორსართულიანი ბეტონის სამრეწველო შენობა დაშორებულ ბირთვულ ობიექტზე.

ჩრდილოეთ კორეამ ორსართულიანი ურანის გამდიდრების ობიექტი ააშენა

BBC

N Korea has built two-storey uranium enrichment facility, says watchdog

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

ჩრდილოეთ კორეამ ორსართულიანი ურანის გამდიდრების ობიექტი ააშენა

ორსართულიანი ბეტონის სამრეწველო შენობა დაშორებულ ბირთვულ ობიექტზე.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ჩრდილოეთ კორეამ ახალი ორსართულიანი ურანის გამდიდრების ობიექტი ააშენა იონბიონის მთავარ ბირთვულ კომპლექსში, განაცხადა ატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტოს დირექტორმა რაფაელ გროსიმ ამ კვირაში და უწოდა მას სერიოზული შეშფოთების მიზეზი. ახალი შენობა, რომელსაც შეუძლია 28-მდე ცენტრიფუგის კასკადის განთავსება, იონბიონის გამდიდრების ობიექტის ნაწილია. ატომური ენერგიის საერთაშორისო სააგენტომ ასევე აღნიშნა, რომ ფხენიანმა გაფართოებული დამხმარე შენობის ექსპლუატაცია დაიწყო გამდიდრების სხვა ობიექტზე.

ეს დასკვნები მიუთითებს ჩრდილოეთ კორეის სანქცირებული ბირთვული ინფრასტრუქტურის მუდმივ გაფართოებაზე, რადგან სააგენტოს ინსპექტორები 2009 წლიდან არ ჰყავს და სატელიტურ გამოსახულებებს ეყრდნობა. ჩრდილოეთ კორეის ბირთვული პროგრამის გაგრძელება გაეროს უშიშროების საბჭოს რეზოლუციების აშკარა დარღვევაა, განაცხადა გროსიმ. კიმ ჩენ ინმა ქვეყნის მნიშვნელოვნად გაფართოებული წარმოების შესაძლებლობები შეაქო, როცა ივნისში ახლად გახსნილ ქარხანას ეწვია.

არაგავრცელების თინქ-თენქის ანგარიშის თანახმად კიმ ყოველწლიურად 640 მილიონ დოლარს ხარჯავს ბირთვული არსენალის განვითარებაზე. ოქსფორდის უნივერსიტეტის ლექტორმა ედუარდ ჰაუელმა ბი-ბი-სის უთხრა, რომ ბევრი ობიექტი უცნობია და დამალულია. სააგენტომ განაცხადა, რომ იანვარში ოპერაციები დაიწყო კანსონის გამდიდრების ობიექტზე.

სტატიის წაკითხვა
დაზიანებული ნავთობმზიდი ჩაიძირა მშვიდ ზღვის წყლებში.

აშშ ირანულ ნავთობმზიდებს უტევს, თეირანი იორდანიაში ბაზას ამიზნებს

BBC

US strikes Iranian oil tankers as Tehran targets American base in Jordan

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

აშშ ირანულ ნავთობმზიდებს უტევს, თეირანი იორდანიაში ბაზას ამიზნებს

დაზიანებული ნავთობმზიდი ჩაიძირა მშვიდ ზღვის წყლებში.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

აშშ-ის ძალებმა სამშაბათს ხუთი ირანული ტანკერი დაარტყა, რადგან თეირანმა ორჯერ ამერიკულ ხომალდს დაამიზნა, განაცხადა აშშ-ის ცენტრალურმა სარდლობამ. ოთხი ნავთობმზიდი ომანის ყურეში და ერთი ხარგის კუნძულის მახლობლად დაამიზნეს, რომლებიც ირანის რევოლუციური გვარდიის კორპუსთან იყო დაკავშირებული. თეირანმა პასუხად რაკეტები გაუშვა აშშ-ის ბაზისკენ იორდანიაში, რომელთაგან უმეტესობა ჩამოაგდეს.

ორ ქვეყანას შორის ურთიერთდარტყმები გამწვავდა ბოლო კვირაში, აშშ-ისა და ისრაელის მიერ ირანზე თავდასხმებიდან ექვს თვეზე მეტი ხნის შემდეგ. ნავთობის ფასები აზიის ვაჭრობაში გაიზარდა, რადგან საორიენტაციო Brent-ის ნედლი ნავთობი 99.35 დოლარი შეადგინა ბარელზე. იორდანიამ განაცხადა, რომ 20 ირანული რაკეტიდან 18 ჩამოაგდო, ხოლო ორი დაუსახლებელ ადგილებში დაეცა.

აშშ-ის სახელმწიფო მდივანმა მარკო რუბიომ განაცხადა, რომ „ირანი აგრძელებს ცდას, დაარტყას აშშ-ის საზღვაო ხომალდებს“. მან დასძინა, რომ ყოველ ჯერზე ისინი დაკარგავენ ტანკერებს, როცა ამას აკეთებენ ან ცდილობენ. ერთ-ერთი გემი M/T Riesco ჩაიძირა ომანის ყურეში, განაცხადა მოგვიანებით Centcom-მა.

სტატიის წაკითხვა
აფეთქებადი ნივთიერებები და მავთულები მაღალი ძაბვის ხაზებთან ბალახში.

გერმანიაში ელექტროქსელზე თავდასხმების ეჭვმიტანილი დააკავეს

BBC

Sabotage suspect held in Germany after spate of attacks on power grid

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

გერმანიაში ელექტროქსელზე თავდასხმების ეჭვმიტანილი დააკავეს

აფეთქებადი ნივთიერებები და მავთულები მაღალი ძაბვის ხაზებთან ბალახში.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

48 წლის მამაკაცი დააკავეს გერმანიაში ელექტროქსელზე რამდენიმე დივერსიული თავდასხმის ეჭვით, რამდენიმე დღის განმავლობაში გაქცეული ყოფნის შემდეგ. ეჭვმიტანილი აფეთქებადი ნივთიერებებით დააკავეს დასავლეთ გერმანიაში ვაისვაილერის ელექტროსადგურთან სამშაბათს, განაცხადა კიოლნის პოლიციამ.

ეჭვმიტანილი, რომელსაც გერმანული მედია დანიელ ვ-ს უწოდებს, თავდასხმებზე პასუხისმგებლობას იღებდა წერილებში, რომლებიც აღმოსავლეთში ბრანდენბურგსა და საქსონიაში მოხდა. თავდასხმების შედეგად ზოგიერთ სადგურში ელექტროენერგიის წარმომქმნელი ბლოკები დროებით გამორთეს, რადგან რაკეტებით მავთულები გადაჰყავდათ მაღალი ძაბვის კაბელებზე. პოლიცია ამოწმებს, დამონტაჟებულია თუ არა სხვა მოწყობილობები მიმდებარე ტერიტორიაზე.

შინაგან საქმეთა მინისტრმა არმინ შუსტერმა განაცხადა, რომ ამ საქმის ჩადენის წესი უჩვეულოა, აგრეთვე აღიარების მანერა. მხოლოდ საქსონიაში პოლიციამ პარასკევსა და შაბათს მაღალი ძაბვის ხაზებთან 21 მოწყობილობა აღმოაჩინა.

სტატიის წაკითხვა
დაზიანებული ხუთსართულიანი საცხოვრებელი კორპუსი ღამით კვამლით.

კიევზე რუსეთის დარტყმების შედეგად მინიმუმ ორი ადამიანი დაიღუპა

BBC

At least two people dead after Russian strikes on Kyiv

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

კიევზე რუსეთის დარტყმების შედეგად მინიმუმ ორი ადამიანი დაიღუპა

დაზიანებული ხუთსართულიანი საცხოვრებელი კორპუსი ღამით კვამლით.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

მინიმუმ ორი ადამიანი დაიღუპა, როცა რუსეთმა უკრაინის დედაქალაქ კიევზე საჰაერო დარტყმები განაახლა სამშაბათს ადრე. თავდასხმა მოხდა მას შემდეგ, რაც ორივე ქვეყანა შეთანხმდა, რომ სამი დღის განმავლობაში ერთმანეთის დედაქალაქებზე დარტყმებს შეწყვეტდნენ. დრონებით განხორციელებულმა დარტყმებმა საცხოვრებელი შენობები დააზიანა კიევის სხვადასხვა რაიონში.

ეს მოხდა იმის შემდეგ, რაც აშშ-ის პრეზიდენტის დონალდ ტრამპის წარმომადგენლები მოსკოვსა და კიევს ეწვიოდნენ მოლაპარაკებებისთვის. უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ განაცხადა, რომ ომი ზამთარშიც გაგრძელდება, რის შემდეგაც შეხვედრა გამართა სტივ ვიტკოფთან და ჯარედ კუშნერთან. საჰაერო თავდასხმის სიგნალებმა მოსახლეობას თავშესაფარში შესვლა ურჩია, როცა რუსულმა ძალებმა კიევზე დარტყმები განახორციელეს.

ქალაქის საგანგებო სამსახურმა განაცხადა, რომ ორი ადამიანი მოკლა და ათი დაშავდა აფეთქებების სერიის შედეგად. ზელენსკიმ ჟურნალისტებს უთხრა, რომ უკრაინის, ევროპისა და ამერიკის ოფიციალური პირები უახლოეს მომავალში შეხვდებიან მოლაპარაკებების გასაგრძელებლად. მან ასევე მოითხოვა სამმხრივი შეხვედრა რუსეთთან და აშშ-თან.

სტატიის წაკითხვა
ოფიციალური საქაღალდეებისა და ქაღალდების გროვა მაგიდაზე.

უკრაინის მთავარი პროკურორი კორუფციის სკანდალის გამო გადადგა

BBC

Ukraine's chief prosecutor resigns over call centre corruption scandal

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

უკრაინის მთავარი პროკურორი კორუფციის სკანდალის გამო გადადგა

ოფიციალური საქაღალდეებისა და ქაღალდების გროვა მაგიდაზე.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

უკრაინის მთავარმა პროკურორმა რუსლან კრავჩენკომ თანამდებობა დატოვა, რადგან უკანონო ქოლ-ცენტრებთან დაკავშირებული კორუფციის ბრალდებები გაჩნდა. ამას წინ უძღვოდა მისი ოფისების ჩხრეკა ანტიკორუფციული გამომძიებლების მიერ, რომლებმაც ფულის გათეთრების სქემა გამოავლინეს. კრავჩენკომ გადადგომის წერილში აღნიშნა, რომ არ სურს მისი თანამდებობა პოლიტიკური დაპირისპირების იარაღად გამოყენებულ იქნას.

კორუფციის სკანდალები უკრაინას რუსეთთან ომის მთელი პერიოდის განმავლობაში ახლავს თან, რადგან ბრალდებები პრეზიდენტ ვოლოდიმირ ზელენსკის გარემოცვის წევრების მიმართაც წაყენებულია. Nabu-სა და Sap-ის ინფორმაციით, კრავჩენკოს ოფისში მოქმედი ქსელი ფულს იღებდა იმისთვის, რომ ქოლ-ცენტრები დაეცვა, რომლებიც ტელეფონურ თაღლითობებს ახორციელებდნენ. ამ თანხების ნაწილი უძრავი ქონებისა და საიუველირო ნაწარმის შესაძენად იხარჯებოდა, რაც კორუფციასთან ბრძოლის სანდოობას კითხვის ქვეშ აყენებს.

გასულ თვეს Nabu-მ განაცხადა, რომ 3 მილიონ დოლარზე მეტი თანხის მითვისების სქემა გამოავლინა, რომელიც ყოფილი ენერგეტიკის მინისტრის გირაოსთვის იყო განკუთვნილი. ყოფილმა თავდაცვის მინისტრმა მიხაილო ფედოროვმა BBC-სთან ინტერვიუში განაცხადა, რომ პრეზიდენტს უნდა ჰკითხონ, იცოდა თუ არა მის გარემოცვაში შესაძლო კორუფციის შესახებ. მან აღნიშნა, რომ „მან უნდა უპასუხოს ამ კითხვას“, რადგან მისი პასუხისმგებლობაა ამის შესახებ საზოგადოებას აცნობოს.

სტატიის წაკითხვა
სილიკონის ვაფლი და დნმ-ის მოდელი ბნელ ზედაპირზე.

ჩიპების დეფიციტი ანელებს ხელოვნური ინტელექტის კიბოს განკურნებას

BBC

AI cancer cures slowed by chip shortage, says UK's biggest tech boss

მოკლე საკითხავი

ბი-ბი-სი1 წუთის საკითხავი

ჩიპების დეფიციტი ანელებს ხელოვნური ინტელექტის კიბოს განკურნებას

სილიკონის ვაფლი და დნმ-ის მოდელი ბნელ ზედაპირზე.
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რენე ჰაასმა, Arm Holdings-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა, განაცხადა, რომ ხელოვნური ინტელექტი კიბოს განკურნებას იპოვის, რომელსაც ადამიანები ვერ მიაღწევენ. მან ასევე თქვა, რომ ხელოვნური ინტელექტი მომდევნო ხუთ წელიწადში ჰუმანოიდური რობოტების ფართო გავრცელებას გამოიწვევს, თუმცა ჩიპების დეფიციტი ანელებს მონაცემთა ცენტრების აშენებას.

ჰაასის თქმით, დნმ-ის მარკერის კიბოს გავლენის მოდელირება ზედმეტად რთული პრობლემაა დღევანდელი კომპიუტერებისთვის, თუმცა მომავალში უფრო დახვეწილი კომპიუტერები ამას გადაჭრიან და პაციენტებისთვის რეალურ სარგებელს მოუტანს.

ჰაასმა თქვა: „ხელოვნური ინტელექტი იპოვის კიბოს განკურნებას, რომელსაც დღეს თქვენ და მე, სხვა ადამიანები ვერ მიაღწევთ ჩვენს სიცოცხლეში“. Arm-ის ჩიპები უკვე იყენებენ ასობით მილიარდ ტელეფონში და გაჯეტში მთელ მსოფლიოში, თუმცა მიწოდებით შეზღუდულ გარემოში მეტი ქარხანაა საჭირო.

სტატიის წაკითხვა