მთავარ შინაარსზე გადასვლა

მოძებნე ამბავი, თემა ან წყარო

მოძებნე ამბები ქართულად.

შექმენი უფასო ანგარიშიშესვლა

The Guardian

გარდიანი
ყველა წყაროგამოცემის საიტი
გამოცემის შესახებ
ქვეყანა
გაერთიანებული სამეფო
ენა
ინგლისური
ამბების რაოდენობა
196
ოფიციალური საიტი
გამოცემის საიტი

უახლესი თარგმანები

გვერდი 12 / 14

ნეპალში ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბში მუშები შესაძლოა ცოცხლები არიან

The Guardian

Dozens of trapped hydropower tunnel workers in Nepal could still be alive, official says

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ნეპალში ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბში მუშები შესაძლოა ცოცხლები არიან

წყალდიდობით დაზარალებული მთის მდინარის ხეობა ტალახითა და ქვებით
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ნეპალის ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ „დარწმუნებულია“ რასუაგადჰის ჰიდროელექტროსადგურში მიწისქვეშა კამერაში მოხვედრილი ათობით მუშა ჯერ კიდევ ცოცხალია, ერთ კვირაზე მეტი ხნის შემდეგ, რაც მომაკვდინებელმა უეცარმა წყალდიდობამ ისინი იქ დააჭირა. ხელისუფლებამ განაცხადა, რომ ბჰოტე კოშისა და ტრიშულის მდინარეების გასწვრივ აშენებული ჰიდროელექტროსადგურებიდან მინიმუმ 639 მუშა კვლავ უგზო-უკვლოდ დაკარგულია. პროექტების უმეტესობა განადგურდა, როდესაც წყლის, ნამსხვრევებისა და ტალახის ნაკადი მდინარის ხეობაში ჩამოიწია გასულ კვირას, რაც გამოწვეული იყო მყინვარის დნობით ნეპალსა და ჩინეთის კონტროლქვეშ მყოფ ტიბეტს შორის საზღვარზე.

მეცნიერების მიხედვით, მომაკვდინებელი უეცარი წყალდიდობა 100 მილი საათში სიჩქარეს აღწევდა და მდინარის ხეობაში 60 მილზე მეტ მანძილზე გავრცელდა. წყალდიდობის შედეგად დადასტურებულია მინიმუმ 1 252 ადამიანის გარდაცვალება და 4 200-ზე მეტი კვლავ უგზო-უკვლოდ დაკარგულია. გაეროს განვითარების პროგრამის წინასწარი შეფასების მიხედვით, კატასტროფამ შექმნა მინიმუმ 2.2 მილიონი ტონა ნამსხვრევები. სამაშველო ღონისძიებები სულ უფრო მეტად გვირაბებზეა ორიენტირებული, სადაც ხელისუფლება თვლის, რომ მუშები შესაძლოა ერთ კვირაზე მეტი ხნის განმავლობაში გადარჩნენ ჰაერის ჯიბეების გამო. დღემდე 270-ზე მეტი ადამიანი გადაარჩინა ჰიდროელექტროსადგურების პროექტებიდან.

ოთხშაბათს ოფიციალური პირები ამბობდნენ, რომ მათ სჯერათ, რასუაგადჰის ჰიდროელექტროსადგურში მიწისქვეშა ოთახში 46 ადამიანი ჯერ კიდევ ცოცხალია. „ჩვენ ძალიან დარწმუნებულები ვართ, რომ ისინი ერთი კვირის შემდეგაც ცოცხლები უნდა იყვნენ, რადგან მათ იქ, შენობაში საკვები და წყალი აქვთ“, განუცხადა როიტერსს ამჰსუ კირან შაჰიმ. დურგა გურუნგმა განუცხადა გარდიანს, რომ მისი ძმა იმათ შორისაა, ვინც ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბში მოხვდა და „ჩვენ არანაირი ინფორმაცია არ მიგვიღია იმის შესახებ, ცოცხლები არიან თუ არა შიგნით მყოფი ადამიანები“.

სტატიის წაკითხვა
წყალდიდობით დაზარალებული მთის მდინარის ხეობა ტალახითა და ქვებით

ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

ბნელი ტალახიანი გვირაბის შესასვლელი მთიან რეგიონში

ორი მუშა ცოცხალი ამოიყვანეს გვირაბიდან ცხრა დღის შემდეგ

The Guardian

Two workers pulled alive from tunnel nine days after Nepal-Tibet floods

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ორი მუშა ცოცხალი ამოიყვანეს გვირაბიდან ცხრა დღის შემდეგ

ბნელი ტალახიანი გვირაბის შესასვლელი მთიან რეგიონში
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ორი ადამიანი ცოცხალი ამოიყვანეს ჰიდროელექტროსადგურის გვირაბიდან ნეპალში წყალდიდობიდან ცხრა დღის შემდეგ. მუშები გადაარჩინეს მიმდინარე ოპერაციის დროს ტრიშული 3A გვირაბში. სანჯაი შაჰი პირველი გადაარჩინეს და გადაიყვანეს არმიის ყაზარმებში ტრიშულიში. კიდევ ერთი ადამიანი კაბირ მაჰარჯანი ასევე ამოიყვანეს გვირაბიდან 170 მეტრის სიღრმიდან. უფროსმა პოლიციის ოფიცერმა დაადასტურა რომ ოპერაციის დროს აღმოჩენილი იქნა გვამი რომელიც ჯერ არ არის იდენტიფიცირებული. პარასკევის შუადღისთვის პოლიციამ დაადასტურა რომ შეჩერდა ძებნა რადგან აღარ აღმოაჩინეს სიცოცხლის ნიშნები.

შაჰმა თქვა რომ ის იყო გვირაბის საკონტროლო ოთახში წყალდიდობის დროს დაახლოებით 40 დან 45 მდე სხვასთან ერთად. მან თქვა რომ მას შემდეგ რაც გააცნობიერა რომ მოხდა დიდი ავარია გაირბინა გვირაბში და უთხრა ხალხს გაქცეულიყვნენ და გადარჩენილიყვნენ. სიბნელეში თავის დასამშვიდებლად შაჰმა თქვა რომ დროს ატარებდა მანტრების გალობით. მან თქვა რომ მოწყვეტილობისას გაიგონა სამი ან ოთხი სხვის ხმა. ოფიციალურმა პირებმა თქვეს რომ ორი მამაკაცი გადაიყვანეს საავადმყოფოში კატმანდუში სადაც შაჰი სტაბილურ მდგომარეობაში იყო ხოლო მაჰარჯანი კრიტიკულ მდგომარეობაში და გადაიყვანეს ინტენსიური თერაპიის განყოფილებაში.

მინიმუმ 1287 ადამიანი დაიღუპა წყალდიდობაში და 5000 ზე მეტი დაკარგულად ითვლება. გადარჩენის ძალისხმევა სულ უფრო მეტად ფოკუსირდება ჰიდროელექტროსადგურების გვირაბებზე სადაც 270 ზე მეტი ადამიანი გადაარჩინეს რამდენიმე პროექტზე. ჰიდროელექტროსადგურების უმეტესობა ბჰოტეკოშისა და ტრიშულის მდინარეების გასწვრივ განადგურდა როდესაც წყლის ნამსხვრევებისა და ტალახის ნაკადი ჩამოედინა ხეობაში გასულ კვირას.

სტატიის წაკითხვა
რაკეტების ტრაექტორიების აბსტრაქტული გამოსახულება უდაბნოსა და ზღვის პეიზაჟებზე სტრატეგიული წყალსადენების მახლობლად

ირანი აშშ-ის ბაზებს უმიზნებს ისრაელის გაფრთხილების გამო

The Guardian

Iran targets US bases as Israel warns sanctions could drive Tehran to ‘desperate steps’

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ირანი აშშ-ის ბაზებს უმიზნებს ისრაელის გაფრთხილების გამო

რაკეტების ტრაექტორიების აბსტრაქტული გამოსახულება უდაბნოსა და ზღვის პეიზაჟებზე სტრატეგიული წყალსადენების მახლობლად
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ირანმა განაგრძო უნარის დემონსტრირება, რომ მიზნად აიღოს ბაზები ყურეში, რომლებსაც აშშ იყენებს, მიუხედავად ექვსთვიანი ომისა და ახალი სანქციების რეჟიმისა, რომელსაც ტრამპის ადმინისტრაცია აღწერს როგორს „ეკონომიკურ D-day“-ს. როდესაც ირანის სამხედრო ძალები უმიზნებდნენ აშშ-ის ბაზებს არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში და ქუვეითში, მიუხედავად აშშ-ის პრეზიდენტის მხრიდან შემდგომი დარტყმების მუქარისა, ისრაელის თავდაცვის უფროსმა გააფრთხილა, რომ სანქციებისგან მომდინარე ეკონომიკურმა ზეწოლამ შეიძლება თეირანი უფრო „ექსტრემალურ ზომებამდე“ მიიყვანოს.

„დღეს დილით, არმიამ რაკეტებით და დრონებით დაარტყა სატელიტური საკომუნიკაციო სისტემები, აღჭურვილობის საწყობები და გამანადგურებელი თვითმფრინავების ანგარები ტერორისტული აშშ-ის არმიის ქუვეითის აჰმად ალ-ჯაბერის საჰაერო ბაზაზე“, განაცხადა ირანის სამხედრო ძალებმა ხუთშაბათს განცხადებაში, რომელიც სახელმწიფო ტელევიზიამ გაავრცელა. „ბავშვების მკვლელი აშშ-ის არმიის ძალების და რადარის სისტემების ადგილმდებარეობა არაბთა გაერთიანებულ საამიროებში ალ მინჰადის საჰაერო ბაზაზე ასევე დარტყმული იყო არმიის რაკეტებით და დრონებით“, დასძინა მან. ქუვეითის თავდაცვის სამინისტრომ განაცხადა, რომ მისმა საჰაერო თავდაცვამ ჩააგდო რაკეტების და დრონების თავდასხმები „ირანის აშკარა აგრესიის“ დროს. ქუვეითის განცხადება მოვიდა მას შემდეგ, რაც აშშ-ის მოკავშირეებმა ბაჰრეინმა და იორდანიამ განაცხადეს, რომ მათმა საჰაერო თავდაცვის სისტემებმა ჩააგდეს რამდენიმე ირანული საჰაერო თავდასხმა ოთხშაბათს.

აშშ-სა და ირანს შორის ბრძოლა გაიზარდა ამ კვირაში მას შემდეგ, რაც აშშ-მა დაარტყა ირანის რაკეტების გამშვებები კუნძულზე ჰორმუზის სრუტეში კვირას. იარაღებს შორის, რომლებიც ირანმა გამოიყენა ამ კვირაში, არის მისი Kheibar Shekan საშუალო რადიუსის ბალისტიკური რაკეტების სისტემა. ირანმა განაცხადა აგვისტოს ბოლოს, რომ ინარჩუნებდა როგორც რაკეტების მარაგებს, ასევე მათი წარმოების უნარს. ისრაელის თავდაცვის მინისტრმა ისრაელ კაცმა განაცხადა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ აშშ-ის ახალი ეკონომიკური სანქციეები ეფექტური ჩანს, გაზრდილმა ზეწოლამ შეიძლება თეირანი უკიდურეს ზომებამდე მიიყვანოს.

სტატიის წაკითხვა
აბსტრაქტული გამოსახულება კონფლიქტისა და ეკონომიკური ზეწოლის შესახებ

ტრამპი: აშშ მდივანმა ირანის ომში ამერიკელი არ მოკვდა თქვა

The Guardian

US commerce secretary erroneously said no Americans have died in Iran war, Trump claims

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ტრამპი: აშშ მდივანმა ირანის ომში ამერიკელი არ მოკვდა თქვა

აბსტრაქტული გამოსახულება კონფლიქტისა და ეკონომიკური ზეწოლის შესახებ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

დონალდ ტრამპმა განაცხადა რომ მისმა კომერციის მდივანმა ჰოვარდ ლუტნიკმა შეცდომით თქვა ირანთან ომში არცერთი ამერიკელი არ მოკვდა რადგან ის ფიქრობდა წინა აშშ ოპერაციაზე ვენესუელაში. ეს განცხადება ეწინააღმდეგება პენტაგონის მონაცემებს ირანის წინააღმდეგ აშშ ისრაელის ომში 18 აშშ სამხედრო მოსამსახურის დაღუპვის შესახებ. თავის Truth Social პლატფორმაზე ხუთშაბათს გამოქვეყნებულ პოსტში აშშ პრეზიდენტმა დაწერა „მდივან ლუტნიკს ვენესუელა ეგულებოდა როდესაც თქვა რომ არავინ მოკვდა ირანში 18 ადამიანი მოკვდა“.

გაკიცხვა მოჰყვა ერთი დღის შემდეგ რაც ლუტნიკი გამოჩნდა სი ენ ბი სის Squawk Box ზე და წარმოადგინა ტრამპის ადმინისტრაციის მიდგომა ირანის მიმართ ძირითადად ეკონომიკურად. სტრატეგიას „ეკონომიკური ჩახშობა“ უწოდა მან შეცდომით უთხრა ქსელს რომ კონფლიქტში არ ყოფილა ამერიკული მსხვერპლი. ლუტნიკმა დღეს დილით აღიარა შეცდომა და განაცხადა რომ ფიქრობდა აშშ ოპერაციაზე ვენესუელაში სადაც აშშ ძალებმა დააკავეს ნიკოლას მადურო იანვარში მინიმალური აშშ მსხვერპლით. ირანის ჯანდაცვის სამინისტრომ თქვა რომ სამშაბათის ღამის დარტყმებმა მოკლა 18 ადამიანი და დაიჭრა 108.

აშშ ცენტრალური სარდლობის წარმომადგენელმა კაპიტანმა ტიმ ჰოკინსმა თქვა რომ აშშ სამხედრო არ მიზნად ისახავს მშვიდობიან მოქალაქეებს. დარტყმები იყო უფრო ფართო ოპერაციის ნაწილი რომელიც დაარტყა ირანის საჰაერო თავდაცვის სისტემებს რადარის დანადგარებს საზღვაო აქტივებს და საკომუნიკაციო ობიექტებს ჰორმუზის სრუტის მახლობლად. ეპიზოდმა გამოავლინა უფრო ფართო დაძაბულობა იმაში თუ როგორ წარმოადგენს თეთრი სახლი კონფლიქტს.

სტატიის წაკითხვა
გაზის ზოლის აბსტრაქტული გამოსახულება

მემარჯვენე ისრაელის მინისტრი გაზიდან ყველა პალესტინელის გაძევების გეგმას ასახავს

The Guardian

Far-right Israeli minister outlines plan for removal of all Palestinians from Gaza

მოკლე საკითხავი

გარდიანი2 წუთის საკითხავი

მემარჯვენე ისრაელის მინისტრი გაზიდან ყველა პალესტინელის გაძევების გეგმას ასახავს

გაზის ზოლის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ისრაელის მემარჯვენე ეროვნული უსაფრთხოების მინისტრმა ითამარ ბენ გვირმა გაზის ზოლიდან ყველა პალესტინელის უკანონო იძულებითი გაძევების გეგმა წარმოადგინა მიზნით მათი საზღვარგარეთ გაგზავნის. ისრაელის მჭიდრო არჩევნების წინა პერიოდში საუბრისას მან განაცხადა რომ გეგმა ითვალისწინებდა გაზიდან პირველ წელს 250000 პალესტინელის გაძევებას შემდეგ კი დაახლოებით 2 მილიონიანი მოსახლეობის დანარჩენი ნაწილის გაძევებას მომდევნო ექვს წელიწადში. ეს რეალისტურია თქვა ბენ გვირმა და დაამტკიცა რომ არსებობენ ქვეყნები რომლებიც მზად არიან გაზიდან პალესტინელების მიღებისთვის მათი დასახელების გარეშე.

მიუხედავად იმისა რომ ოკუპირებულ ტერიტორიაზე მშვიდობიანი მოსახლეობის იძულებითი გადაადგილება ჟენევის კონვენციების მიხედვით ომის დანაშაულად ითვლება ისრაელის პოლიტიკური მოღვაწეები ეჯიბრებიან თავიანთი ხედვების სიმკაცრეში გაზის მიმართ. ისინი უარყოფენ აშშ ის პრეზიდენტის დონალდ ტრამპის მცდელობებს ნახევრად მომზადებული და დიდწილად მკვდარი ცეცხლის შეწყვეტის შეთანხმების წინსვლისთვის რომელიც გაგრძელებული ისრაელის თავდასხმებით აღინიშნა. ბენ გვირმა თქვა რომ მემარჯვენე ებრაული ძალის პარტია მოითხოვდა ემიგრაციაზე პასუხისმგებელ სამინისტროს მომავალი მთავრობის ფორმირებისას დაამატა რომ მისი გეგმა წელიწადნახევრის მუშაობის შედეგია და კონკრეტულია. წინადადება მოცემულია 20 გვერდიან დოკუმენტში ევფემისტული სათაურით გაზის ზოლიდან ნებაყოფლობითი ემიგრაციის ეროვნული სამუშაო გეგმა.

სიტყვა ნებაყოფლობითის გამოყენების მიუხედავად საერთაშორისო საზოგადოება მას იძულებითად მიიჩნევს გაზის მოსახლეობისთვის ისრაელის მიერ დაწესებული მძიმე პირობების გამო და ბენ გვირის აშკარა განზრახვის გამო გაზის პალესტინური მოსახლეობის გაძევება. წელს დამოუკიდებელმა გაეროს გამოძიებამ დაადგინა რომ ისრაელი განაგრძობდა გენოციდს გაზაში პალესტინელ ბავშვებზე მიზანმიმართული თავდასხმებით. ბენ გვირის კომენტარები მოჰყვა ისრაელის თავდაცვის მინისტრის ისრაელ კაცის კომენტარებს რომელმაც თქვა რომ ისრაელი ეძებს ტრამპის ადმინისტრაციის თანხმობას პალესტინელების გაზიდან გადაადგილებისთვის რომელიც მისი თქმით ჯერ კიდევ განხილვის პროცესშია ტრამპის მიერ გაყინვის შემდეგ. პრემიერ მინისტრმა ბენიამინ ნეთანიაჰუმ განაცხადა რომ ისრაელი არ გამოვიდოდა გაზის იმ ტერიტორიებიდან რომლებსაც იკავებს და აკონტროლებს ზოლის 60 პროცენტს.

სტატიის წაკითხვა
სოფლის აბსტრაქტული გამოსახულება ალყის ქვეშ

ისრაელები ორ პალესტინელ მოზარდს მოკლავენ

The Guardian

Israelis shoot dead two Palestinian teenagers after settlers encircle village

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ისრაელები ორ პალესტინელ მოზარდს მოკლავენ

სოფლის აბსტრაქტული გამოსახულება ალყის ქვეშ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ისრაელებმა ორი მოზარდი პალესტინურ სოფელში მოკლეს, რომელიც დასახლებულებმა ალყაში მოაქციეს, ხოლო ისრაელის ჯარებმა მთელი სოფელი ჰებრონის გარეთ გაანადგურეს. სროლები მიზნად ისახავდა ხალილ აბუ ალიას, 16 წლის, და 19 წლის ომარ ალ-ნასანს. მოზარდები მოკლეს მზის ჩასვლის შემდეგ მალევე, როდესაც დასახლებულთა ჯგუფი შევიდა სოფელში პოლიციისა და სამხედრო ესკორტის ქვეშ, რათა პალესტინური სახლიდან ათობით ცხვარი მოეპარათ. სნაიპერებმა დაიკავეს პოზიციები სახურავებზე და ერთმა ესროლა აბუ ალიას კისერში. ალ-ნასანს ორჯერ ესროლეს, მეორედ ზურგში. ისრაელის სამხედროების სპიკერმა თქვა, რომ ისრაელის პოლიცია, არმია და დასახლებულები შევიდნენ სოფელში, რათა დასახლებულების მიერ მოთხოვნილი ცხვრები პალესტინური სახლიდან წაეღოთ.

როდესაც პალესტინელებმა წინააღმდეგობა გაუწიეს ცხვრების ჩამორთმევას ქვებისა და ბლოკების სროლით, ჯარებმა მათ ესროლეს. აბუ ალია მოკლა ჯარისკაცმა. არ იყო ნათელი, ესროლა თუ არა ალ-ნასანს ჯარისკაცმა ან დასახლებულმა. ისრაელის ჯარისკაცებმა და მებრძოლებმა უკვე მოკლეს სამი სხვა სტუდენტი მათი სკოლის 470 კაციანი სტუდენტური შემადგენლობიდან ამ წელს. „ჩვენ არ ვიცით, რამდენ ხანს გაგრძელდება ეს დანაშაულები“, თქვა აბუ ნაიმმა. „ამ კვირაში ჩვენ ვაკეთებთ დამატებით უსაფრთხოების მომზადებას ახალი სემესტრისთვის, რომელიც იწყება სამ დღეში.“

სამხრით ჰებრონის ბორცვებში ისრაელის ძალებმა დღე გაატარეს 12 პალესტინური ოჯახის სახლების განადგურებაში, რომლებიც ცხოვრობდნენ ხირბეთ ალ-ტაბანის თემში. ყველა 70 მაცხოვრებელი ახლა უსახლკაროა, მათ შორის 28 ბავშვი. ეს არის 66-ე პალესტინური თემი, რომელიც წაშლილია რუპიდან 2023 წლის ოქტომბრიდან. კოგატის სპიკერმა თქვა, რომ ჯარები ახორციელებდნენ „აღსრულების აქტივობას“ უკანონო მშენებლობის წინააღმდეგ სამხედრო სასწავლო ზონაში.

სტატიის წაკითხვა
საწვავის ფასების ზრდის აბსტრაქტული გამოსახულება

„ასტრონომიული“ საწვავის ფასი აზიანებს ფერმერებს ბრიტანეთში და აშშ-ში

The Guardian

‘Astronomical’ fuel price surge hits farmers in UK and US

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

„ასტრონომიული“ საწვავის ფასი აზიანებს ფერმერებს ბრიტანეთში და აშშ-ში

საწვავის ფასების ზრდის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ფერმერები „ასტრონომიული“ ნახტომის წინაშე დგანან იმ საწვავის ფასში, რომელიც მათ სატრანსპორტო საშუალებებისა და მანქანა-დანადგარების მუშაობისთვის სჭირდებათ, მას შემდეგ რაც დიზელის ღირებულება გაიზარდა გაერთიანებულ სამეფოში და აშშ-ში. განახლებულმა საბრძოლო მოქმედებებმა აშშ-სა და ირანს შორის ნედლი ნავთობის ფასი აიწია, ხოლო გასულ კვირას რუსეთმა გააგრძელა დიზელის ექსპორტის აკრძალვა, რამაც ბაზრის ფასები კიდევ უფრო გაზარდა.

ახლო აღმოსავლეთში მტრობის გამწვავებამ შაბათ-კვირას კიდევ უფრო მაღლა აიყვანა საწვავის ხარჯები ფერმერებისთვის, თქვა ალექს ჰარისონმა, საწვავის მყიდველმა Fram Farmers-ში. ყველა საწვავის ფასი „ასტრონომიული რაოდენობით“ გაიზარდა რამდენიმე დღეში, თქვა მან, 10p-დან 14p-მდე ლიტრზე ორშაბათიდან მოყოლებული. ეს წარმოადგენს დაახლოებით 10%-იან ზრდას წითელი დიზელის ღირებულებაში, რომლის ღირებულება ამჟამად დაახლოებით £1.10 ლიტრზეა. გაერთიანებული სამეფოს მძღოლებისთვის დიზელის საშუალო ფასი ხუთშაბათს 183.5p ლიტრზე ავიდა, ივლისის შუა რიცხვებში არსებული 164.5p-დან. პარასკევს აშშ-ში დიზელის ფასები ბენზინგასამართ სადგურებზე მიაღწია ყველა დროის რეკორდულ მაჩვენებელს $5.85 გალონზე.

ნავთობის საბითუმო ბაზრებზე არსებულმა არასტაბილურობამ ფერმერებს უჭირთ გადაწყვეტილების მიღება, რამდენი საწვავი უნდა იყიდონ და როდის. მიუხედავად იმისა, რომ მოსავლის აღების პიკური მოთხოვნა წითელ დიზელზე უკვე გავიდა, ბევრი მწარმოებელი ტრადიციულად ამ დროს ყიდულობს მეტ საწვავს. „ამ უკანასკნელმა ნახტომმა ყველა გააკვირვა და საკმაოდ მძიმედ დაარტყა“, თქვა ჰარისონმა. კოოპერატივის წევრებმა შეცვალეს შეძენის ნიმუშები და ბევრმა ადამიანმა შეუკვეთა ბევრად უფრო მცირე რაოდენობით და უფრო ხშირად.

სტატიის წაკითხვა
ნანგრევები და მიმოფანტული ყვავილები სანაპირო ქალაქში აფეთქების შემდეგ

ირანის ქალაქი გლოვობს საქორწილო ცერემონიაზე მომხდარი სასიკვდილო დარტყმის შემდეგ

The Guardian

Iranian town mourns after deadly strike on wedding

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ირანის ქალაქი გლოვობს საქორწილო ცერემონიაზე მომხდარი სასიკვდილო დარტყმის შემდეგ

ნანგრევები და მიმოფანტული ყვავილები სანაპირო ქალაქში აფეთქების შემდეგ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

კუჰესტაკში ირანის სამხრეთ ჰორმოზგანის პროვინციაში საქორწილო ცერემონიაზე მომხდარმა დარტყმამ მოკლა სულ მცირე ოთხი ადამიანი მათ შორის ბავშვი და დაიჭრა 60-ზე მეტი ადგილობრივი ხელისუფლების მიხედვით. აფეთქებამ დაარტყა დაახლოებით 21:30-ზე 1 სექტემბერს გადააქცია ზეიმის ღამე განადგურების ღამედ პატარა სანაპირო თემისთვის რომელიც მდებარეობს ჰორმუზის სრუტეზე. სოციალურ მედიაში გაზიარებულ ვიდეოებში ჩანდა ნანგრევები ყვავილების გირლანდები და დეკორაციები მიმოფანტული ნანგრევებსა და სისხლიან ფეხსაცმლებს შორის.

აშშ-ის ვიცე-პრეზიდენტმა ჯეი დი ვენსმა თქვა რომ აშშ არასოდეს დაამიზნებს მშვიდობიან მოქალაქეებს საბრძოლო მოქმედებებში მაგრამ „ზოგჯერ რაღაცეები ხდება“ და დასძინა რომ სკეპტიკურად უყურებს ირანის ანგარიშებს. სახლი ეკუთვნოდა ალი მალაჰის ადგილობრივ მეთევზეს რომელიც აღნიშნავდა ქალიშვილის ქორწილს. მაცხოვრებლებმა თქვეს რომ ზეიმი ახლახან დაიწყო და ბევრი სტუმარი ჯერ არ იყო მისული. მოწმეებმა თქვეს რომ თავდასხმამ მაცხოვრებლები რისხვაში და ღრმა გლოვაში ჩააგდო. აჰმადმა თქვა რომ მთელი უბანი განადგურებული იყო და „ჩვენ ვატარებთ ბნელ მომავალს რომელიც გველოდება სამხრეთში“.

მოეინ არჯომანდმა თქვა რომ ადგილობრივი რეაგირების გუნდები წააწყდებიან მზარდ დაბრკოლებებს აფეთქების გამოძიებაში ინტერნეტის გამორთვის გამო და მოწმეებს აუკრძალეს საუბარი უცხო უფლებადამცველ ჯგუფებთან. სულ მცირე ექვსი მსხვერპლი რჩება მძიმე მდგომარეობაში მინაბის საავადმყოფოს ინტენსიური თერაპიის განყოფილებაში. ადგილობრივი აქტივისტების ვიდეოში ჩანდა ოთხი წლის მსხვერპლის ოჯახი რომელიც გლოვობდა მის სხეულზე. 16 წლის ბიჭი მოჰამად მალაჰი ასევე მოკლეს შრაპნელით. ფარზინ კადხოდაეიმ თქვა რომ ადამიანური ღირებულება გამანადგურებელია და ჩაკარ ბელოჯმა თქვა რომ „ჩვენ ვართ მსხვერპლები“.

სტატიის წაკითხვა
აბსტრაქტული გამოსახულება პოლიტიკური საზღვრებისა და არჩევნების თემებზე

უმცირესობები შიშობენ ულტრამემარჯვენეთა გამარჯვებას გერმანიაში

The Guardian

‘This could just be the beginning’: minorities fear first far-right win in German state election

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

უმცირესობები შიშობენ ულტრამემარჯვენეთა გამარჯვებას გერმანიაში

აბსტრაქტული გამოსახულება პოლიტიკური საზღვრებისა და არჩევნების თემებზე
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

როდესაც ბიბლიის შესწავლის სესია დასრულდა და თაყვანისმცემლებს ტორტსა და ყავაზე დასაუბრებლად დატოვა ფატემე 44 წლის ირანიდან გაქცეული ქალი ცრემლებს იკავებდა როდესაც საუბარი კვირას საქსონია ანჰალტის არჩევნებზე გადავიდა. მან თქვა რომ ყოველდღე ღელავს შვილის ბედზე რადგან აფდ ის გამარჯვებამ შეიძლება მათი დეპორტაცია გამოიწვიოს ირანში სადაც მოქცეული ქრისტიანისთვის სიკვდილით დასჯა ემუქრებათ. სამი წლის წინ ის შვილთან ერთად მაჰსა ამინის გარდაცვალების პროტესტის შემდეგ გაიქცა და ახლა შვილი სპორტსმენად და მანქანების შემკეთებლად იქცა.

გამოკითხვები აჩვენებს რომ აფდ მა შეიძლება პირველი ულტრამემარჯვენე მთავრობა ჩამოაყალიბოს რაც მიგრანტების ლტოლვილების მუსლიმებისა და ლგბტქ თემის მიმართ მტრობას გააძლიერებს. უნდრა დრესლერმა თქვა რომ ხალხი ყოველდღე რეკავს და ფიქრობს წასვლაზე ხოლო 80 პროცენტამდე მიგრაციული წარმომავლობის მქონე ადამიანი განიხილავს საქსონია ანჰალტის დატოვებას. მაგდებურგის თავდასხმის შემდეგ რასისტული ინციდენტები გაიზარდა და სტუდენტები ქუჩებში სიტყვიერ შეურაცხყოფას იღებენ.

სამედიცინო ასოციაციამ განაცხადა რომ ექიმების 27.1 პროცენტი უცხოელია და მათ გარეშე ჯანდაცვის სისტემა დაინგრევა. რაბინმა იგორ მენდელ იტკინმა აღნიშნა რომ აფდ ის გეგმები სასკოლო პროგრამის შეცვლისა და ისლამის შეზღუდვის შესახებ ებრაულ თემსაც საფრთხეში ჩააგდებს რადგან ისტორიის უგულებელყოფამ შეიძლება მსგავსი მოვლენები გაიმეოროს.

სტატიის წაკითხვა
აბსტრაქტული გამოსახულება ჩრდილოვანი ქსელებისა და დაძაბულობის ევროპულ ინფრასტრუქტურაზე

ევროპა ამხელს რუსეთის ჰიბრიდულ ომს

The Guardian

Europe calls out Russia’s ‘hybrid war’ in public. But how can it make Putin pay?

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ევროპა ამხელს რუსეთის ჰიბრიდულ ომს

აბსტრაქტული გამოსახულება ჩრდილოვანი ქსელებისა და დაძაბულობის ევროპულ ინფრასტრუქტურაზე
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

რუსეთის საეჭვო საბოტაჟის კამპანია ევროპაში კვლავ იძენს ტემპს. მთავრობებს უჭირთ მოსკოვს მნიშვნელოვანი ხარჯის დაკისრება თავდასხმებისთვის რომლებიც რჩება ჩვეულებრივი ომის ზღვარს ქვემოთ. ბოლო თვეში აფეთქებადი დრონი აღმოაჩინეს გერმანიის ლაიფციგის აეროპორტში უკრაინული სატვირთო თვითმფრინავის გვერდით. პოლონეთს შეექმნა საეჭვო საბოტაჟის აქტები და აუხსნელი აფეთქებები და ხანძრები დაარტყა თავდაცვის ობიექტებს რომლებიც უკრაინას ამარაგებენ. თავდასხმები მიზნად ისახავს ქაოსის დათესვას და უკრაინის მხარდაჭერის შელახვას. ისინი ხშირად რთულია მოსკოვამდე მიყვანა რადგან რუსეთის სადაზვერვო სამსახურები გადავიდნენ დისტანციურ მოწვევაზე ტელეგრამის არხებით და კრიპტოვალუტით გადახდაზე.

დანიაში ხელისუფლებამ გააფრთხილა რომ მოსკოვი იწვევს დანიელ მოქალაქეებს თავდაცვის კომპანიების წინააღმდეგ საბოტაჟის განსახორციელებლად. ბერლინი უფრო სწრაფად მოქმედებდა და ლაიფციგის აეროპორტში მეორე ინციდენტიდან რამდენიმე დღეში საჯაროდ დაადანაშაულა მოსკოვი. მაგრამ რეაქცია შემოიფარგლა რუსული კულტურული ცენტრის და საკონსულოს დახურვით რამაც მოსკოვი აიძულა დახუროს გოეთეს ინსტიტუტი. ევროპის სადაზვერვო სააგენტოებს ნაკლები უფლებამოსილება აქვთ ფარული ოპერაციებისთვის ვიდრე ცია-ს. ზოგი ევროკავშირის სახელმწიფო წამოაყენა კანონპროექტები რომლებიც გააფართოებდა სათვალთვალო უფლებამოსილებებს.

ნორვეგიის ხელისუფლებამ დააკავა რუსული გემი სვალბარდში უკრაინის მოთხოვნით. პოლონეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა რადოსლავ სიკორსკიმ განაცხადა რომ ჰიბრიდული ომი ნიშნავს მკვლელობის რაზმებს ცეცხლის წაკიდებას და მოძრავი მატარებლების აფეთქებას როგორც პოლონეთში და რომ პუტინი უნდა დაირწმუნოს ასეთი ქმედებები უფასო არ არის. მან აღნიშნა რომ ყოველ ჯერზე როცა რუსეთი ცეცხლს უკიდებდა ან მატარებლის აფეთქებას ცდილობდა მან დახურა ერთი რუსული საკონსულო მაგრამ საკონსულოები ამოიწურა.

სტატიის წაკითხვა
სმარტ ბეჭდის აბსტრაქტული გამოსახულება ჯანმრთელობის მონაცემებით

სმარტ ბეჭდის მწარმოებელი Oura აშშ-ის საფონდო ბირჟაზე განთავსდება

The Guardian

Health-tracking smart ring maker Oura to list on US stock market

მოკლე საკითხავი

გარდიანი2 წუთის საკითხავი

სმარტ ბეჭდის მწარმოებელი Oura აშშ-ის საფონდო ბირჟაზე განთავსდება

სმარტ ბეჭდის აბსტრაქტული გამოსახულება ჯანმრთელობის მონაცემებით
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

Oura-ს თაყვანისმცემლები მიჩვეულები არიან მისი ტრენდული სმარტ ბეჭდების გამოყენებას ჯანმრთელობის გულმოდგინედ მონიტორინგისთვის, მაგრამ ახლა ინვესტორები ემზადებიან ახალი მეტრიკის თვალყურის მისადევნებლად: მისი აქციის ფასის. კომპანიის ფაილინგი Nasdaq საფონდო ბირჟაზე ნიუ-იორკში იმედიერად განთავსებისთვის საჯარო გახდა ხუთშაბათს. დაარსებული ფინეთში 2013 წელს და ახლა სან-ფრანცისკოში დაფუძნებული, Oura აწარმოებს სმარტ ბეჭდებს, რომლებიც კეთილდღეობის ენთუზიასტებს შორის აუცილებელ ნივთად იქცა, ცნობილი თაყვანისმცემლებითა და ელჩებით, მათ შორის ჯენიფერ ენისტონი, პრინცი ჰარი, კიმ კარდაშიანი და Spider-Man-ის მსახიობი ტომ ჰოლანდი. ბეჭედი მომხმარებლებს საშუალებას აძლევს თვალყური ადევნონ მეტრიკებს, მათ შორის გულისცემას, ტემპერატურას და ძილის ხარისხს.

ბეჭდები იყიდება $349-დან $499-მდე, ხოლო აბონენტები შემდეგ იხდიან $5.99 თვეში ან $69.99 წელიწადში ჯანმრთელობის მონაცემებზე სრული წვდომისთვის. აშშ-ის ფაილინგმა აჩვენა აყვავებული, მაღალი მარჟის ბიზნესი, რომელმაც $1.21 მლრდ შემოსავალი მოიტანა ცხრა თვეში 30 ივნისამდე, 74%-ით მეტი წინა წელთან შედარებით. Oura-მ პირველი მოგება მხოლო გასულ წელს მიიღო, $1.6 მლნ-ით, და ამას მოჰყვა $60.8 მლნ მოგება ცხრა თვეში ივნისის ბოლომდე. ის მიზნად ისახავს Nasdaq-ზე განთავსებას რაც შეიძლება მოგვიანებით ამ თვეში, შეფასებით, რომელიც მოსალოდნელია კარგად $11 მლრდ-ზე მეტი. ინვესტორებისთვის განსაკუთრებით მიმზიდველია შემდგომი გაყიდვების აბონენტური ბიზნესი, რომელმაც კომპანიის თქმით მიაღწია 5 მილიონ მომხმარებელს, გაორმაგდა წინა წელთან შედარებით, და რომელსაც ჰქონდა 89% მთლიანი მარჟა ცხრა თვეში 30 ივნისამდე.

აბონენტური შემოსავალი შეადგინა $240.5 მლნ ცხრა თვეში, 121%-ით მეტი წინა წელთან შედარებით და აპარატურის გაყიდვები შეადგენდა შემოსავლების დაახლოებით 80%-ს. აბონენტები ხსნიდნენ აპს საშუალოდ 3.5-ჯერ დღეში. ყოფილმა Friends-ის ვარსკვლავმა ენისტონმა საჯაროდ თქვა, რომ ის „დამოკიდებულია“ Oura-ს სტატისტიკის შემოწმებაზე. აბონენტები დახრილი არიან ქალებისკენ, რომლებიც შეადგენენ 72%-ს, და მთლიანი ბაზის 42% არის 30-დან 45 წლამდე, 31% 29 წლამდე. Oura-მ თქვა, რომ შეაგროვა თითქმის 42 მლრდ საათი ბიომეტრიული ფიზიოლოგიური მონაცემები მომხმარებლებისგან 50 მეტრიკაზე. უახლესი პროდუქტი, Oura Ring 5, გაყიდვაში გამოვიდა მაისში $399-ად და 40%-ით უფრო პატარაა წინამორბედთან შედარებით.

სტატიის წაკითხვა
ავტომობილების ინდუსტრიის რესტრუქტურიზაციის აბსტრაქტული გამოსახულება

ვოლკსვაგენი კიდევ 50 000 სამუშაო ადგილს შეამცირებს

The Guardian

Volkswagen to cut further 50,000 jobs as it ends row with union over revival plan

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ვოლკსვაგენი კიდევ 50 000 სამუშაო ადგილს შეამცირებს

ავტომობილების ინდუსტრიის რესტრუქტურიზაციის აბსტრაქტული გამოსახულება
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ავტომობილების კომპანია ვოლკსვაგენმა დაამტკიცა საკამათო გეგმები 100 000 სამუშაო ადგილის შემცირების შესახებ ჩინური კონკურენტების მხრიდან მწვავე კონკურენციის გამო. ბოლო მოლაპარაკებების შემდეგ კომპანიამ გამოაცხადა კიდევ 50 000 სამუშაო ადგილის შემცირება და შეთანხმდა წარმოების ეტაპობრივ დასრულებაზე ოთხ გერმანულ ქარხანაში ემდენი ცვიკაუ ჰანოვერი და აუდის ობიექტი ნეკარსულმში 2031 დან 2034 წლამდე. შეთანხმება მოულოდნელად მოვიდა აქციონარების პროფკავშირების და სახელმწიფო წარმომადგენლების შეხვედრის შემდეგ სამეთვალყურეო საბჭოში რაც აღმასრულებელი დირექტორის ოლივერ ბლუმესთვის მნიშვნელოვან გამოცდად იქნა მიჩნეული.

ბლუმემ მოაწყო საგანგებო შეხვედრა თუ პაკეტი უარყოფილი იქნებოდა და თქვა რომ ეს არის ძლიერი სიგნალი მომავლისთვის. მას ბოლო თვეში უსტვენდნენ თანამშრომლები კომპანიის შტაბ ბინის ტურზე ვოლფსბურგში. იგ მეტალის თავმჯდომარემ კრისტიანე ბენერმა და ვოლკსვაგენის გენერალური და ჯგუფური სამუშაო საბჭოების თავმჯდომარემ დანიელა კავალომ თქვეს რომ დათმობები გაკეთდა ორივე მხარეს კონფლიქტის საშიში ესკალაციის თავიდან ასაცილებლად. ბლუმემ თქვა რომ კომპანია ინვესტირებას განახორციელებს სამნიშნა მილიარდობით თანხას მომავალ წლებში ხატოვანი ბრენდების კონკურენტუნარიანობის გასაძლიერებლად.

სამეთვალყურეო საბჭომ აღიარა რომ ევროპაში არის ჭარბი სიმძლავრე 500 000 მანქანის წარმოებისთვის. ავტომობილების მოდელების რაოდენობა შემცირდება განახევრებით. 100 000 შემცირება იქნება ყველაზე დიდი რესტრუქტურიზაცია გლობალურ საავტომობილო ინდუსტრიაში და შეადგენს თანამშრომელთა დაახლოებით 15 პროცენტს. ვოლკსვაგენი დასაქმებულია 650 000 ზე მეტ ადამიანს ბრენდებში შკოდა სეატ პორშე კუპრა და ლამბორგინი. დოიჩე ბანკის ანალიტიკოსებმა თქვეს რომ რესტრუქტურიზაციის გეგმის დამტკიცება იყო ფუნდამენტური გარღვევა. სიტის ანალიტიკოსებმა გარიგებას უწოდეს მამაცი და რაციონალური გეგმა. ვოლკსვაგენის აქციები გაიზარდა 8 პროცენტით ადრეულ ვაჭრობაში პარასკევს.

სტატიის წაკითხვა
სასამართლოს ინტერიერი

ტაისჰერსტის მკვლელმა მსხვერპლს დაურეკა და თქვა „მწუხარებს რომ მოვკალი ის“

The Guardian

Molly Ticehurst’s killer called woman he’d met on Tinder after stabbing and said ‘I’m sorry I murdered her’, court hears

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ტაისჰერსტის მკვლელმა მსხვერპლს დაურეკა და თქვა „მწუხარებს რომ მოვკალი ის“

სასამართლოს ინტერიერი
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

დანიელ ბილინგსმა მოკლა თავისი ყოფილი შეყვარებული მოლი ტაისჰერსტი, როცა შეიჭრა მის საძინებელში ფორბსის სახლში შუაღამის წინ 2024 წლის 21 აპრილს. ორი საათის შემდეგ მან დაურეკა ქალს, რომელსაც შეხვდა ტინდერზე და თქვა მწუხარებს რომ მოვკალი ის დილის 2:02 საათზე. ბილინგსმა გააკეთა ტელეფონის ზარი ურთიერთი მეგობრის ქონებიდან, სადაც გაიქცა თავის სისხლიან ტანსაცმელში.

ბილინგსს ბრალი წაყენებული ჰქონდა სექსუალური თავდასხმის და ოჯახური ძალადობის დანაშაულების სერიაში მოლის წინააღმდეგ, რადგან მან განუვითარა გარყვნილი ობსესია თავისი სახელის გასასუფთავებლად. ის გათავისუფლებული იყო გირაოთი ადგილობრივი სასამართლოს რეგისტრატორის მიერ მკვლელობამდე ორი კვირით ადრე, თუმცა ახლა აღიარა მკვლელობა 2025 წლის ნოემბერში. ბილინგსი დგას ორდღიანი სასჯელის განსაზღვრის მოსმენის წინაშე ორანჯში, რომელიც მოსალოდნელი იყო დასრულდეს პარასკევს. მსხვერპლის ოჯახმა წარადგინა ზემოქმედების განცხადებები სასამართლოში ხუთშაბათს.

სასამართლოში მოისმინეს 90 წუთიანი ვიდეო, რომელიც ბილინგსმა ჩაწერა მკვლელობამდე და მის შემდეგ და რომელშიც მან განაცხადა რომ უსამართლოდ იყო ბრალდებული. მისმა მამამ ტონი ტაისჰერსტმა თქვა რომ როცა ის გარდაიცვალა ჩემი ნაწილი მოკვდა მასთან ერთად. ბილინგსი უსმენდა პროცესებს ამაღლებულ ხის დოკში, ხშირად იხრებოდა ქვევით რომ შეხედა იატაკს.

სტატიის წაკითხვა
ელექტრომობილების გაყიდვების ზრდა ბენზინის მანქანებზე

ელექტრომობილების გაყიდვები პირველად აჭარბებს ბენზინის მანქანებს

The Guardian

EV sales outpace petrol cars for first time as Australians dodge soaring fuel costs

მოკლე საკითხავი

გარდიანი1 წუთის საკითხავი

ელექტრომობილების გაყიდვები პირველად აჭარბებს ბენზინის მანქანებს

ელექტრომობილების გაყიდვების ზრდა ბენზინის მანქანებზე
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

ელექტრომობილების გაყიდვები ავსტრალიაში აგვისტოში პირველად აჭარბებდა ბენზინის მანქანებს. 27 000-ზე მეტი ელექტრომობილი გაიყიდა რაც ახალი მანქანების გაყიდვების 24.9 პროცენტს შეადგენს. ბენზინის მანქანები თითქმის 26 000 ერთეულით გაიყიდა ხოლო დიზელის მანქანები 23 600 ერთეულით. დამტენი ჰიბრიდების დამატებით დამტენიანი ახალი მანქანების წილი გაყიდვების 36 პროცენტამდე გაიზარდა.

ზრდას ორი ფაქტორი დაეხმარა. ირანში ომმა ნავთობის ფასები გაზარდა და ბენზინის მანქანის მართვა უფრო ძვირი გახადა. გასულ წელს ფედერალური მანქანების ემისიების სტანდარტის შემოღებამ ავტომობილების კომპანიებს საშუალო გამონაბოლქვის შემცირება მოსთხოვა. ამან დაბალი და ნულოვანი ემისიის მანქანების მოდელების რაოდენობა გაზარდა. ავსტრალია ადრე ჩამორჩებოდა ოეკდ-ის უმეტეს ქვეყნებს ელექტრომობილების მიღებაში. კლიმატის ცვლილებისა და ენერგიის მინისტრმა კრის ბოუენმა თქვა რომ ეს „საეტაპო მომენტი“ იყო.

ტოიოტა ავსტრალიელებისთვის ყველაზე პოპულარული ბრენდი იყო შემდეგ მოდიოდა ბაიდი და ტესლა. ტოპ 10 ბრენდიდან ხუთი ჩინური იყო. ტესლა მოდელ Y იყო ყველაზე პოპულარული ახალი მოდელი 6 400-ზე მეტი გაყიდვით. ელექტრომობილების საბჭოს აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯული დელვეკიომ თქვა რომ ახლა თითქმის 200 ელექტრომობილის მოდელია შეთავაზებული. ფედერალური საავტომობილო ინდუსტრიების პალატის აღმასრულებელმა დირექტორმა ტონი ვებერმა თქვა რომ ხელმისაწვდომი და საიმედო დამუხტვა კვლავ კრიტიკული იქნება მომხმარებლის ნდობისთვის.

სტატიის წაკითხვა
თოვლიანი მთის პეიზაჟი დნობის თოვლით და წვიმის ეფექტებით თბილი განათების ქვეშ

ავსტრალიის სათხილამურო კურორტები ერთი თვით ადრე დაიხურება

The Guardian

Australian ski resorts to close up to a month early due to global heating and El Niño

მოკლე საკითხავი

გარდიანი2 წუთის საკითხავი

ავსტრალიის სათხილამურო კურორტები ერთი თვით ადრე დაიხურება

თოვლიანი მთის პეიზაჟი დნობის თოვლით და წვიმის ეფექტებით თბილი განათების ქვეშ
ილუსტრაცია შექმნილია ხელოვნური ინტელექტით

მოკლე შინაარსი ავტომატურადაა მომზადებული.

მსხვილი ავსტრალიური ალპური კურორტები სათხილამურო ოპერაციებს ერთი თვით ადრე ხურავენ ზამთრის შემდეგ რომელმაც მრავალი რეკორდი დაამხო სითბოსთვის შეზღუდული თოვლის ნალექებით რომლებსაც წვიმა გარეცხავს. ივნისში გაკეთებული პროგნოზები რომ მზარდი ელ-ნინიო გლობალურ დათბობასთან ერთად რთულ სათხილამურო სეზონს შექმნიდა ახდა შვიდი კურორტი უკვე დახურულია ან აცხადებს რომ სათხილამურო ლიფტები ამ შაბათ-კვირას შეწყვეტს მუშაობას. ამ კვირას ვიქტორიის კურორტებმა მაუნთ ბულერმა მაუნთ ჰოთამმა და ფოლს კრიკმა ასევე ნიუ საუთ უელსის შარლოტ პასმა გამოაცხადეს რომ სათხილამურო ოპერაციები ამ შაბათ-კვირას დასრულდება.

ვიქტორიის კურორტი მაუნთ ბაუ ბაუ ნიუ საუთ უელსის კურორტი სელვინი და ტასმანიის ბენ ლომონდი უკვე დაიხურა. კურორტები ჩვეულებრივ ცდილობენ ღია დარჩნენ ოქტომბრის პირველ შაბათ-კვირამდე. კურორტებმა დაადანაშაულეს ჩალენჯინგ ამინდის პირობები და თოვლის ნაკლებობა. ნიუ საუთ უელსის კიდევ ორი მსხვილი კურორტი პერიშერი და თრედბო ღია რჩება. სეზონი გულწრფელად შოკერი იყო ეს იყო მეოთხე იმედგაცრუებული სეზონი 2020 წლიდან თქვა დოქტორმა ენდრიუ უოტკინსმა კლიმატის მეცნიერმა და მონაშის უნივერსიტეტის ადიუნქტ პროფესორმა და Protect our Winters კამპანიის ჯგუფის სამეცნიერო მრჩეველმა. პრობლემები იყო ელ-ნინიო და კლიმატის ცვლილება ამ წელს არც ისე მშრალი იყო მაგრამ პრობლემა სითბო იყო სითბომ გაგვიწყვიტა.

უოტკინსმა რომელიც ასევე მოყვარული მოთხილამურეა თქვა რომ ზამთრის ტემპერატურა ძალიან მაღალი იყო და ნალექი რომელიც თოვლად შეიძლებოდა მოსულიყო წვიმად მოვიდა. წვიმა თოვლის საფარის ბუნებრივი მტერია ის დნება და შემდეგ გარეცხავს მას თქვა მან. მეტეოროლოგიის ბიუროს მონაცემები აჩვენებს რომ ფოლს კრიკს და მაუნთ ჰოთამს ჰქონდათ ყველაზე წვიმიანი ზამთარი 30 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მაგრამ მაუნთ ბულერთან ერთად მათ ასევე ჰქონდათ ყველაზე თბილი ზამთარი რეკორდზე საშუალო მაქსიმალური და მინიმალური ტემპერატურებისთვის. უოტკინსმა თქვა რომ ამინდის დაკვირვებების მონაცემები კაბრამურაში კოსციუშკოს ეროვნულ პარკში ვარაუდობს რომ ალპური ზამთარი დაახლოებით 2C-ით გათბა 1960-იანი წლებიდან.

სტატიის წაკითხვა